کارول شوی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کارول شوی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کارول شوی
کارول شوی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | gebruik | ||
| امهاریک | ያገለገለ | ||
| هوسا | amfani | ||
| اګبو | eji | ||
| ملاګاسي | ampiasaina | ||
| نانجا (چیچیوا) | ntchito | ||
| شونا | kushandiswa | ||
| سومالیایی | isticmaalay | ||
| سیسوتو | sebedisoa | ||
| سواحلي | kutumika | ||
| ژوسا | isetyenzisiwe | ||
| یوروبا | lo | ||
| زولو | esetshenzisiwe | ||
| بامبارا | kɔrɔlen | ||
| ایو | si wozã | ||
| کینیاروندا | byakoreshejwe | ||
| لينګلا | kosalela | ||
| لوګنډا | okukozesa | ||
| سیپدی | šomišitšwego | ||
| ټوی (اکان) | na | ||
کارول شوی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مستخدم | ||
| عبري | בשימוש | ||
| پښتو | کارول شوی | ||
| عربي | مستخدم | ||
کارول شوی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | të përdorura | ||
| باسک | erabilitakoa | ||
| کتالین | usat | ||
| کرواسین | koristi | ||
| دنمارکي | brugt | ||
| الماني | gebruikt | ||
| انګلیسي | used | ||
| فرانسوي | utilisé | ||
| فريسي | brûkt | ||
| ګالیسي | usado | ||
| جرمني | gebraucht | ||
| ایلینډیک | notað | ||
| ایرلینډي | úsáidtear | ||
| ایټالیوي | usato | ||
| لوګزامبورګي | benotzt | ||
| مالتیس | użat | ||
| نارویژي | brukt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | usava | ||
| سکاټ ګیلیک | cleachdadh | ||
| هسپانیه ایی | usado | ||
| سویډیش یا سویډني | begagnade | ||
| ولش | defnyddio | ||
کارول شوی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | выкарыстоўваецца | ||
| بوسنیایی | koristi | ||
| بلغاریه ایی | използвани | ||
| چکسلواکي | použitý | ||
| ایستونین | kasutatud | ||
| فنلینډي | käytetty | ||
| هنګري | használt | ||
| لیتوین | izmantots | ||
| لیتوانیایی | naudojamas | ||
| مقدوني | користени | ||
| پولیش | używany | ||
| رومانیایی | folosit | ||
| روسي | используемый | ||
| صربي | користи | ||
| سلواکي | použité | ||
| سلوانیایی | uporablja | ||
| اوکرایني | використовується | ||
کارول شوی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ব্যবহৃত | ||
| ګجراتي | વપરાયેલ | ||
| هندي | उपयोग किया गया | ||
| کناډا | ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ | ||
| ملایلم | ഉപയോഗിച്ചു | ||
| مراټي | वापरले | ||
| نیپالي | प्रयोग | ||
| پنجابي | ਵਰਤਿਆ | ||
| سنهالی (سنهالی) | භාවිතා කර ඇත | ||
| تامیل | பயன்படுத்தப்பட்டது | ||
| تولیګو | ఉపయోగించబడిన | ||
| اردو | استعمال کیا جاتا ہے | ||
کارول شوی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 用过的 | ||
| چینایی (دودیز) | 用過的 | ||
| جاپاني | 中古 | ||
| کوریایی | 익숙한 | ||
| مغولي | ашигласан | ||
| میانمار (برمی) | အသုံးပြုခံ့ | ||
کارول شوی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | bekas | ||
| جاوه ای | digunakake | ||
| خمیر | បានប្រើ | ||
| لاو | ໃຊ້ແລ້ວ | ||
| مالایا | terpakai | ||
| تای | ใช้แล้ว | ||
| ویتنامي | đã sử dụng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ginamit | ||
کارول شوی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | istifadə olunur | ||
| قزاقي | қолданылған | ||
| قرغیزي | колдонулган | ||
| تاجک | истифода бурда мешавад | ||
| ترکمني | ulanylýar | ||
| ازبکي | ishlatilgan | ||
| اویغور | ئىشلىتىلگەن | ||
کارول شوی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻohana ʻia | ||
| ماوري | whakamahia | ||
| سامون | faʻaaoga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ginamit na | ||
کارول شوی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | apnaqata | ||
| ګوراني | porupyre | ||
کارول شوی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | uzata | ||
| لاتین | solebant | ||
کارول شوی په نور ژبه
| یوناني | μεταχειρισμένος | ||
| همونګ | siv | ||
| کرد | bikar anîn | ||
| ترکي | kullanılmış | ||
| ژوسا | isetyenzisiwe | ||
| یدیش | געניצט | ||
| زولو | esetshenzisiwe | ||
| آسامی | ব্যৱহৃত | ||
| عماره | apnaqata | ||
| بھوجپوري | इस्तेमाल भईल | ||
| دیوهی | ބޭނުންކޮށްފައި | ||
| دوګري | बरते दा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ginamit | ||
| ګوراني | porupyre | ||
| Ilocano | nausar | ||
| کریو | dɔn yuz | ||
| کرد (سوراني) | بەکارهاتوو | ||
| میتیلي | उपयोग कयल गेल | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| ميزو | hmang | ||
| اورومو | fayyadame | ||
| اوډیا (اوریا) | ବ୍ୟବହୃତ | | ||
| کویچوا | hapisqa | ||
| سانسکریټ | प्रयुक्त | ||
| تاتار | кулланылган | ||
| ټیګرینیا | ዘገልገለ | ||
| سونګا | tirhile | ||