ناممکن په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ناممکن ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ناممکن
ناممکن په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | onwaarskynlik | ||
| امهاریک | የማይሆን | ||
| هوسا | bazai yuwu ba | ||
| اګبو | eleghi anya | ||
| ملاګاسي | inoana | ||
| نانجا (چیچیوا) | zosatheka | ||
| شونا | zvisingaite | ||
| سومالیایی | lagama yaabo | ||
| سیسوتو | ha ho bonahale joalo | ||
| سواحلي | haiwezekani | ||
| ژوسا | akunakwenzeka | ||
| یوروبا | išẹlẹ ti | ||
| زولو | akunakwenzeka | ||
| بامبارا | a tɛ se ka kɛ | ||
| ایو | anɔ eme be menye nenemae o | ||
| کینیاروندا | ntibishoboka | ||
| لينګلا | ekoki kosalema te | ||
| لوګنډا | tekisuubirwa | ||
| سیپدی | go sa kgonege | ||
| ټوی (اکان) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
ناممکن په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | من غير المرجح | ||
| عبري | לא סביר | ||
| پښتو | ناممکن | ||
| عربي | من غير المرجح | ||
ناممکن په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | nuk ka gjasa | ||
| باسک | nekez | ||
| کتالین | poc probable | ||
| کرواسین | malo vjerojatno | ||
| دنمارکي | usandsynlig | ||
| الماني | onwaarschijnlijk | ||
| انګلیسي | unlikely | ||
| فرانسوي | improbable | ||
| فريسي | ûnwierskynlik | ||
| ګالیسي | improbable | ||
| جرمني | unwahrscheinlich | ||
| ایلینډیک | ólíklegt | ||
| ایرلینډي | ní dócha | ||
| ایټالیوي | improbabile | ||
| لوګزامبورګي | onwahrscheinlech | ||
| مالتیس | improbabbli | ||
| نارویژي | lite sannsynlig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | improvável | ||
| سکاټ ګیلیک | eu-coltach | ||
| هسپانیه ایی | improbable | ||
| سویډیش یا سویډني | osannolik | ||
| ولش | annhebygol | ||
ناممکن په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | малаверагодна | ||
| بوسنیایی | malo vjerovatno | ||
| بلغاریه ایی | малко вероятно | ||
| چکسلواکي | nepravděpodobné | ||
| ایستونین | ebatõenäoline | ||
| فنلینډي | epätodennäköistä | ||
| هنګري | valószínűtlen | ||
| لیتوین | maz ticams | ||
| لیتوانیایی | mažai tikėtina | ||
| مقدوني | малку веројатно | ||
| پولیش | mało prawdopodobne | ||
| رومانیایی | improbabil | ||
| روسي | навряд ли | ||
| صربي | мало вероватно | ||
| سلواکي | nepravdepodobné | ||
| سلوانیایی | malo verjetno | ||
| اوکرایني | малоймовірно | ||
ناممکن په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অসম্ভব | ||
| ګجراتي | અસંભવિત | ||
| هندي | संभावना नहीं | ||
| کناډا | ಅಸಂಭವ | ||
| ملایلم | സാധ്യതയില്ല | ||
| مراټي | संभव नाही | ||
| نیپالي | असम्भव | ||
| پنجابي | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නොහැක්කකි | ||
| تامیل | சாத்தியமில்லை | ||
| تولیګو | అవకాశం లేదు | ||
| اردو | امکان نہیں | ||
ناممکن په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 不太可能 | ||
| چینایی (دودیز) | 不太可能 | ||
| جاپاني | ありそうもない | ||
| کوریایی | 있을 것 같지 않게 | ||
| مغولي | магадлал багатай | ||
| میانمار (برمی) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
ناممکن په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tidak sepertinya | ||
| جاوه ای | ora mungkin | ||
| خمیر | មិនទំនង | ||
| لاو | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
| مالایا | tidak mungkin | ||
| تای | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
| ویتنامي | không chắc | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malabong | ||
ناممکن په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | mümkün deyil | ||
| قزاقي | екіталай | ||
| قرغیزي | күмөн | ||
| تاجک | гумон аст | ||
| ترکمني | ähtimal | ||
| ازبکي | ehtimoldan yiroq | ||
| اویغور | مۇمكىن ئەمەس | ||
ناممکن په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻaʻole paha | ||
| ماوري | kaore pea | ||
| سامون | ono | ||
| تګالوګ (فلیپین) | malabong mangyari | ||
ناممکن په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | janiw ukhamäkiti | ||
| ګوراني | ndaha’éi oje’éva | ||
ناممکن په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | neverŝajna | ||
| لاتین | unlikely | ||
ناممکن په نور ژبه
| یوناني | απίθανος | ||
| همونګ | tsis zoo li | ||
| کرد | bêgûman | ||
| ترکي | olası olmayan | ||
| ژوسا | akunakwenzeka | ||
| یدیش | אַנלייקלי | ||
| زولو | akunakwenzeka | ||
| آسامی | অসম্ভৱ | ||
| عماره | janiw ukhamäkiti | ||
| بھوجپوري | संभावना कम बा | ||
| دیوهی | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
| دوګري | संभावना नहीं | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malabong | ||
| ګوراني | ndaha’éi oje’éva | ||
| Ilocano | saan a nalabit | ||
| کریو | i nɔ go izi fɔ du | ||
| کرد (سوراني) | بەدووری نازانرێت | ||
| میتیلي | असंभावित | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | a rinawm loh | ||
| اورومو | hin fakkaanne | ||
| اوډیا (اوریا) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
| کویچوا | mana yaqapaschá | ||
| سانسکریټ | असम्भाव्यम् | ||
| تاتار | мөгаен | ||
| ټیګرینیا | ዘይመስል እዩ። | ||
| سونګا | a swi nge endleki | ||