برعکس په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' برعکس ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
برعکس
برعکس په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | anders as | ||
| امهاریک | የማይመሳስል | ||
| هوسا | sabanin | ||
| اګبو | n'adịghị | ||
| ملاګاسي | tsy toy ny | ||
| نانجا (چیچیوا) | mosiyana | ||
| شونا | kusiyana | ||
| سومالیایی | ka duwan | ||
| سیسوتو | ho fapana | ||
| سواحلي | tofauti | ||
| ژوسا | ngokungafaniyo | ||
| یوروبا | ko dabi | ||
| زولو | ngokungafani | ||
| بامبارا | a tɛ i n’a fɔ | ||
| ایو | to vovo na ema | ||
| کینیاروندا | bitandukanye | ||
| لينګلا | na bokeseni na yango | ||
| لوګنډا | obutafaananako | ||
| سیپدی | go fapana le | ||
| ټوی (اکان) | ɛnte sɛ | ||
برعکس په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | على عكس | ||
| عبري | בניגוד | ||
| پښتو | برعکس | ||
| عربي | على عكس | ||
برعکس په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ndryshe nga | ||
| باسک | ez bezala | ||
| کتالین | a diferència | ||
| کرواسین | za razliku | ||
| دنمارکي | i modsætning til | ||
| الماني | in tegenstelling tot | ||
| انګلیسي | unlike | ||
| فرانسوي | contrairement à | ||
| فريسي | oars as | ||
| ګالیسي | ao contrario | ||
| جرمني | nicht wie | ||
| ایلینډیک | ólíkt | ||
| ایرلینډي | murab ionann agus | ||
| ایټالیوي | diversamente da | ||
| لوګزامبورګي | anescht wéi | ||
| مالتیس | b'differenza | ||
| نارویژي | i motsetning til | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ao contrário | ||
| سکاټ ګیلیک | eu-coltach | ||
| هسپانیه ایی | diferente a | ||
| سویډیش یا سویډني | till skillnad från | ||
| ولش | yn wahanol | ||
برعکس په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | у адрозненне | ||
| بوسنیایی | za razliku | ||
| بلغاریه ایی | за разлика | ||
| چکسلواکي | na rozdíl od | ||
| ایستونین | erinevalt | ||
| فنلینډي | toisin kuin | ||
| هنګري | nem úgy mint | ||
| لیتوین | atšķirībā no | ||
| لیتوانیایی | skirtingai | ||
| مقدوني | за разлика од | ||
| پولیش | w odróżnieniu | ||
| رومانیایی | spre deosebire de | ||
| روسي | в отличие | ||
| صربي | за разлику од | ||
| سلواکي | na rozdiel od | ||
| سلوانیایی | za razliko | ||
| اوکرایني | на відміну від | ||
برعکس په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অসদৃশ | ||
| ګجراتي | વિપરીત | ||
| هندي | भिन्न | ||
| کناډا | ಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
| ملایلم | വ്യത്യസ്തമായി | ||
| مراټي | आवडले नाही | ||
| نیپالي | मनपर्दैन | ||
| پنجابي | ਉਲਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මෙන් නොව | ||
| تامیل | போலல்லாமல் | ||
| تولیګو | కాకుండా | ||
| اردو | کے برعکس | ||
برعکس په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 不像 | ||
| چینایی (دودیز) | 不像 | ||
| جاپاني | とは異なり | ||
| کوریایی | 같지 않은 | ||
| مغولي | ялгаатай | ||
| میانمار (برمی) | မတူတာက | ||
برعکس په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tidak seperti | ||
| جاوه ای | ora kaya | ||
| خمیر | មិនដូច | ||
| لاو | ບໍ່ມັກ | ||
| مالایا | tidak seperti | ||
| تای | ไม่เหมือน | ||
| ویتنامي | không giống | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hindi katulad | ||
برعکس په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | fərqli olaraq | ||
| قزاقي | айырмашылығы | ||
| قرغیزي | айырмаланып | ||
| تاجک | баръакс | ||
| ترکمني | tapawutlylykda | ||
| ازبکي | farqli o'laroq | ||
| اویغور | ئوخشىمايدۇ | ||
برعکس په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻokoʻa | ||
| ماوري | rerekē | ||
| سامون | ese | ||
| تګالوګ (فلیپین) | hindi katulad | ||
برعکس په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | janiw ukhamäkiti | ||
| ګوراني | ndaha’éi ojoguáva | ||
برعکس په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | malkiel | ||
| لاتین | dissimilis | ||
برعکس په نور ژبه
| یوناني | διαφορετικός | ||
| همونګ | tsis zoo li | ||
| کرد | bervajî | ||
| ترکي | aksine | ||
| ژوسا | ngokungafaniyo | ||
| یدیش | ניט ענלעך | ||
| زولو | ngokungafani | ||
| آسامی | unlike | ||
| عماره | janiw ukhamäkiti | ||
| بھوجپوري | के विपरीत बा | ||
| دیوهی | ޚިލާފަށް | ||
| دوګري | विपरीत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hindi katulad | ||
| ګوراني | ndaha’éi ojoguáva | ||
| Ilocano | saan a kas iti | ||
| کریو | nɔ tan lɛk | ||
| کرد (سوراني) | بە پێچەوانەی... | ||
| میتیلي | विपरीत | ||
| میتیلون (مانیپوری) | unlike | ||
| ميزو | ang lo takin | ||
| اورومو | faallaa ta’e | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ | | ||
| کویچوا | mana hinachu | ||
| سانسکریټ | विपरीतम् | ||
| تاتار | аермалы буларак | ||
| ټیګرینیا | ዘይከም | ||
| سونګا | ku hambana na swona | ||