تېرول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تېرول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تېرول
تېرول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ondergaan | ||
| امهاریک | ስቃይ | ||
| هوسا | sha wahala | ||
| اګبو | na-ata | ||
| ملاګاسي | maintsy | ||
| نانجا (چیچیوا) | kukumana | ||
| شونا | pfuura | ||
| سومالیایی | mari | ||
| سیسوتو | kena | ||
| سواحلي | pitia | ||
| ژوسا | yiya | ||
| یوروبا | faragba | ||
| زولو | bhekana | ||
| بامبارا | ka tɛmɛn | ||
| ایو | to eme | ||
| کینیاروندا | kunyuramo | ||
| لينګلا | koleka | ||
| لوګنډا | okuyita mu | ||
| سیپدی | go feta | ||
| ټوی (اکان) | fa mu | ||
تېرول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | خضع | ||
| عبري | לַעֲבוֹר | ||
| پښتو | تېرول | ||
| عربي | خضع | ||
تېرول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i nënshtrohen | ||
| باسک | jasan | ||
| کتالین | patir | ||
| کرواسین | podvrgnuti se | ||
| دنمارکي | gennemgå | ||
| الماني | ondergaan | ||
| انګلیسي | undergo | ||
| فرانسوي | subir | ||
| فريسي | ûndergean | ||
| ګالیسي | someterse | ||
| جرمني | unterziehen | ||
| ایلینډیک | gangast undir | ||
| ایرلینډي | dul faoi | ||
| ایټالیوي | subire | ||
| لوګزامبورګي | ënnerzegoen | ||
| مالتیس | jgħaddu | ||
| نارویژي | gjennomgå | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | sofrer | ||
| سکاټ ګیلیک | fo | ||
| هسپانیه ایی | someterse | ||
| سویډیش یا سویډني | genomgå | ||
| ولش | ymgymryd â | ||
تېرول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | прайсці | ||
| بوسنیایی | proći | ||
| بلغاریه ایی | претърпяват | ||
| چکسلواکي | podstoupit | ||
| ایستونین | läbima | ||
| فنلینډي | käydä läpi | ||
| هنګري | alávetni | ||
| لیتوین | iziet | ||
| لیتوانیایی | atlikti | ||
| مقدوني | се подложени | ||
| پولیش | przejść | ||
| رومانیایی | supune | ||
| روسي | пройти | ||
| صربي | подвргнути се | ||
| سلواکي | podstúpiť | ||
| سلوانیایی | opraviti | ||
| اوکرایني | пройти | ||
تېرول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সহ্য করা | ||
| ګجراتي | પસાર | ||
| هندي | गुज़रना | ||
| کناډا | ಒಳಗಾಗು | ||
| ملایلم | വിധേയമാവുക | ||
| مراټي | पडत आहे | ||
| نیپالي | पार गर्नु | ||
| پنجابي | ਲੰਘਣਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සිදු කරන්න | ||
| تامیل | உட்படுத்தவும் | ||
| تولیګو | చేయించుకోండి | ||
| اردو | گزرنا | ||
تېرول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 经历 | ||
| چینایی (دودیز) | 經歷 | ||
| جاپاني | 受ける | ||
| کوریایی | 받다 | ||
| مغولي | хийлгэх | ||
| میانمار (برمی) | ခံယူ | ||
تېرول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menjalani | ||
| جاوه ای | ngalami | ||
| خمیر | ឆ្លងកាត់ | ||
| لاو | undergo | ||
| مالایا | menjalani | ||
| تای | รับ | ||
| ویتنامي | trải qua | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumailalim | ||
تېرول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | keçmək | ||
| قزاقي | өту | ||
| قرغیزي | өтүү | ||
| تاجک | гузаштан | ||
| ترکمني | başdan geçirilýär | ||
| ازبکي | duchor | ||
| اویغور | undergo | ||
تېرول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | undergo | ||
| ماوري | whakamamae | ||
| سامون | alu i lalo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sumailalim | ||
تېرول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | pasaña | ||
| ګوراني | ohasa | ||
تېرول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | sperti | ||
| لاتین | subeunt | ||
تېرول په نور ژبه
| یوناني | υφίσταμαι | ||
| همونګ | yauv mus | ||
| کرد | binpê kirin | ||
| ترکي | uğramak | ||
| ژوسا | yiya | ||
| یدیش | דורכגיין | ||
| زولو | bhekana | ||
| آسامی | undergo | ||
| عماره | pasaña | ||
| بھوجپوري | से गुजरत बा | ||
| دیوهی | ތަހައްމަލު ކުރާށެވެ | ||
| دوګري | गुजरना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumailalim | ||
| ګوراني | ohasa | ||
| Ilocano | agpasa | ||
| کریو | go ɔnda | ||
| کرد (سوراني) | تێدەپەڕن | ||
| میتیلي | गुजरैत अछि | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯟꯗꯔꯒꯣ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | undergo a ni | ||
| اورومو | keessa darbuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| کویچوا | pasay | ||
| سانسکریټ | उपक्रमन्ति | ||
| تاتار | уза | ||
| ټیګرینیا | ምሕላፍ | ||
| سونګا | ku hundza eka | ||