تره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تره
تره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oom | ||
| امهاریک | አጎት | ||
| هوسا | kawu | ||
| اګبو | nwanne nna | ||
| ملاګاسي | rahalahin-drain'i | ||
| نانجا (چیچیوا) | amalume | ||
| شونا | sekuru | ||
| سومالیایی | adeer | ||
| سیسوتو | malome | ||
| سواحلي | mjomba | ||
| ژوسا | umalume | ||
| یوروبا | aburo | ||
| زولو | umalume | ||
| بامبارا | bɛnkɛ | ||
| ایو | nyrui | ||
| کینیاروندا | nyirarume | ||
| لينګلا | noko | ||
| لوګنډا | kojja | ||
| سیپدی | malome | ||
| ټوی (اکان) | wɔfa | ||
تره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اخو الام | ||
| عبري | דוֹד | ||
| پښتو | تره | ||
| عربي | اخو الام | ||
تره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | xhaxhai | ||
| باسک | osaba | ||
| کتالین | oncle | ||
| کرواسین | ujak | ||
| دنمارکي | onkel | ||
| الماني | oom | ||
| انګلیسي | uncle | ||
| فرانسوي | oncle | ||
| فريسي | omke | ||
| ګالیسي | tío | ||
| جرمني | onkel | ||
| ایلینډیک | frændi | ||
| ایرلینډي | uncail | ||
| ایټالیوي | zio | ||
| لوګزامبورګي | monni | ||
| مالتیس | ziju | ||
| نارویژي | onkel | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | tio | ||
| سکاټ ګیلیک | uncail | ||
| هسپانیه ایی | tío | ||
| سویډیش یا سویډني | farbror | ||
| ولش | ewythr | ||
تره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дзядзька | ||
| بوسنیایی | ujak | ||
| بلغاریه ایی | чичо | ||
| چکسلواکي | strýc | ||
| ایستونین | onu | ||
| فنلینډي | setä | ||
| هنګري | nagybácsi | ||
| لیتوین | onkulis | ||
| لیتوانیایی | dėdė | ||
| مقدوني | чичко | ||
| پولیش | wujek | ||
| رومانیایی | unchiule | ||
| روسي | дядя | ||
| صربي | ујаче | ||
| سلواکي | strýko | ||
| سلوانیایی | stric | ||
| اوکرایني | дядько | ||
تره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | চাচা | ||
| ګجراتي | કાકા | ||
| هندي | चाचा | ||
| کناډا | ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ | ||
| ملایلم | അമ്മാവൻ | ||
| مراټي | काका | ||
| نیپالي | काका | ||
| پنجابي | ਚਾਚਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මාමා | ||
| تامیل | மாமா | ||
| تولیګو | మామయ్య | ||
| اردو | چچا | ||
تره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 叔叔 | ||
| چینایی (دودیز) | 叔叔 | ||
| جاپاني | おじさん | ||
| کوریایی | 삼촌 | ||
| مغولي | авга ах | ||
| میانمار (برمی) | ဦး လေး | ||
تره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | paman | ||
| جاوه ای | paman | ||
| خمیر | ពូ | ||
| لاو | ລຸງ | ||
| مالایا | pakcik | ||
| تای | ลุง | ||
| ویتنامي | chú | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tiyuhin | ||
تره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dayı | ||
| قزاقي | ағай | ||
| قرغیزي | байке | ||
| تاجک | амак | ||
| ترکمني | daýy | ||
| ازبکي | tog'a | ||
| اویغور | تاغىسى | ||
تره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻanakala | ||
| ماوري | matua keke | ||
| سامون | tuagane o le aiga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tiyuhin | ||
تره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | tiyu | ||
| ګوراني | pehẽngue | ||
تره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | onklo | ||
| لاتین | avunculus | ||
تره په نور ژبه
| یوناني | θείος | ||
| همونګ | txiv ntxawm | ||
| کرد | mam | ||
| ترکي | amca dayı | ||
| ژوسا | umalume | ||
| یدیش | פעטער | ||
| زولو | umalume | ||
| آسامی | খুড়া | ||
| عماره | tiyu | ||
| بھوجپوري | काका | ||
| دیوهی | ބޮޑު ބޭބެ | ||
| دوګري | चाचा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tiyuhin | ||
| ګوراني | pehẽngue | ||
| Ilocano | angkal | ||
| کریو | ɔnkul | ||
| کرد (سوراني) | مام | ||
| میتیلي | कका जी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯨꯔꯥ | ||
| ميزو | putea | ||
| اورومو | eessuma | ||
| اوډیا (اوریا) | ମାମୁଁ | ||
| کویچوا | tio | ||
| سانسکریټ | पितृव्यः | ||
| تاتار | абзый | ||
| ټیګرینیا | ኣኮ | ||
| سونګا | malume | ||