درملنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' درملنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
درملنه
درملنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | behandeling | ||
| امهاریک | ሕክምና | ||
| هوسا | magani | ||
| اګبو | ọgwụgwọ | ||
| ملاګاسي | fitsaboana | ||
| نانجا (چیچیوا) | chithandizo | ||
| شونا | kurapwa | ||
| سومالیایی | daaweynta | ||
| سیسوتو | kalafo | ||
| سواحلي | matibabu | ||
| ژوسا | unyango | ||
| یوروبا | itọju | ||
| زولو | ukwelashwa | ||
| بامبارا | furakɛli | ||
| ایو | dᴐyᴐyᴐ | ||
| کینیاروندا | kwivuza | ||
| لينګلا | nkisi | ||
| لوګنډا | obujjanjabi | ||
| سیپدی | kalafo | ||
| ټوی (اکان) | ayaresa | ||
درملنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | علاج او معاملة | ||
| عبري | יַחַס | ||
| پښتو | درملنه | ||
| عربي | علاج او معاملة | ||
درملنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | trajtimi | ||
| باسک | tratamendua | ||
| کتالین | tractament | ||
| کرواسین | liječenje | ||
| دنمارکي | behandling | ||
| الماني | behandeling | ||
| انګلیسي | treatment | ||
| فرانسوي | traitement | ||
| فريسي | behanneling | ||
| ګالیسي | tratamento | ||
| جرمني | behandlung | ||
| ایلینډیک | meðferð | ||
| ایرلینډي | cóireáil | ||
| ایټالیوي | trattamento | ||
| لوګزامبورګي | behandlung | ||
| مالتیس | trattament | ||
| نارویژي | behandling | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | tratamento | ||
| سکاټ ګیلیک | làimhseachadh | ||
| هسپانیه ایی | tratamiento | ||
| سویډیش یا سویډني | behandling | ||
| ولش | triniaeth | ||
درملنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | лячэнне | ||
| بوسنیایی | liječenje | ||
| بلغاریه ایی | лечение | ||
| چکسلواکي | léčba | ||
| ایستونین | ravi | ||
| فنلینډي | hoitoon | ||
| هنګري | kezelés | ||
| لیتوین | ārstēšanu | ||
| لیتوانیایی | gydymas | ||
| مقدوني | третман | ||
| پولیش | leczenie | ||
| رومانیایی | tratament | ||
| روسي | лечение | ||
| صربي | лечење | ||
| سلواکي | liečby | ||
| سلوانیایی | zdravljenje | ||
| اوکرایني | лікування | ||
درملنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | চিকিত্সা | ||
| ګجراتي | સારવાર | ||
| هندي | इलाज | ||
| کناډا | ಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
| ملایلم | ചികിത്സ | ||
| مراټي | उपचार | ||
| نیپالي | उपचार | ||
| پنجابي | ਇਲਾਜ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ප්රතිකාර | ||
| تامیل | சிகிச்சை | ||
| تولیګو | చికిత్స | ||
| اردو | علاج | ||
درملنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 治疗 | ||
| چینایی (دودیز) | 治療 | ||
| جاپاني | 処理 | ||
| کوریایی | 치료 | ||
| مغولي | эмчилгээ | ||
| میانمار (برمی) | ကုသမှု | ||
درملنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pengobatan | ||
| جاوه ای | perawatan | ||
| خمیر | ការព្យាបាល | ||
| لاو | ການຮັກສາ | ||
| مالایا | rawatan | ||
| تای | การรักษา | ||
| ویتنامي | sự đối xử | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paggamot | ||
درملنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | müalicə | ||
| قزاقي | емдеу | ||
| قرغیزي | дарылоо | ||
| تاجک | табобат | ||
| ترکمني | bejergisi | ||
| ازبکي | davolash | ||
| اویغور | داۋالاش | ||
درملنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | lapaau | ||
| ماوري | maimoatanga | ||
| سامون | togafitiga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | paggamot | ||
درملنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | tratamintu | ||
| ګوراني | ñemboguata | ||
درملنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | traktado | ||
| لاتین | curatio | ||
درملنه په نور ژبه
| یوناني | θεραπεία | ||
| همونګ | kev kho mob | ||
| کرد | demankirinî | ||
| ترکي | tedavi | ||
| ژوسا | unyango | ||
| یدیش | באַהאַנדלונג | ||
| زولو | ukwelashwa | ||
| آسامی | উপচাৰ | ||
| عماره | tratamintu | ||
| بھوجپوري | इलाज | ||
| دیوهی | ފރުވާ | ||
| دوګري | ईलाज | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paggamot | ||
| ګوراني | ñemboguata | ||
| Ilocano | panangtrato | ||
| کریو | tritmɛnt | ||
| کرد (سوراني) | چارەسەر | ||
| میتیلي | बरताव | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕ | ||
| ميزو | tihdamna | ||
| اورومو | wal'aansa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଚିକିତ୍ସା | ||
| کویچوا | hanpiy | ||
| سانسکریټ | उपचार | ||
| تاتار | дәвалау | ||
| ټیګرینیا | ህክምና | ||
| سونګا | vutshunguri | ||