پلنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' پلنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
پلنه
پلنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | roete | ||
| امهاریک | ዱካ | ||
| هوسا | sawu | ||
| اګبو | nzọ ụkwụ | ||
| ملاګاسي | lalana | ||
| نانجا (چیچیوا) | njira | ||
| شونا | nzira | ||
| سومالیایی | raad | ||
| سیسوتو | tselana | ||
| سواحلي | njia | ||
| ژوسا | umzila | ||
| یوروبا | itọpa | ||
| زولو | umzila | ||
| بامبارا | kiri | ||
| ایو | le megbe | ||
| کینیاروندا | inzira | ||
| لينګلا | nzela | ||
| لوګنډا | okulinnya akagere | ||
| سیپدی | goga | ||
| ټوی (اکان) | ti | ||
پلنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ممر المشاة | ||
| عبري | שביל | ||
| پښتو | پلنه | ||
| عربي | ممر المشاة | ||
پلنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | shteg | ||
| باسک | arrastoa | ||
| کتالین | corriol | ||
| کرواسین | trag | ||
| دنمارکي | sti | ||
| الماني | spoor | ||
| انګلیسي | trail | ||
| فرانسوي | piste | ||
| فريسي | paad | ||
| ګالیسي | sendeiro | ||
| جرمني | weg | ||
| ایلینډیک | slóð | ||
| ایرلینډي | rian | ||
| ایټالیوي | sentiero | ||
| لوګزامبورګي | trail | ||
| مالتیس | traċċa | ||
| نارویژي | sti | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | trilha | ||
| سکاټ ګیلیک | slighe | ||
| هسپانیه ایی | sendero | ||
| سویډیش یا سویډني | spår | ||
| ولش | llwybr | ||
پلنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | сцежка | ||
| بوسنیایی | staza | ||
| بلغاریه ایی | пътека | ||
| چکسلواکي | stezka | ||
| ایستونین | rada | ||
| فنلینډي | polku | ||
| هنګري | nyom | ||
| لیتوین | taka | ||
| لیتوانیایی | takas | ||
| مقدوني | патека | ||
| پولیش | ślad | ||
| رومانیایی | poteca | ||
| روسي | след | ||
| صربي | стаза | ||
| سلواکي | stopa | ||
| سلوانیایی | pot | ||
| اوکرایني | стежка | ||
پلنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ট্রেইল | ||
| ګجراتي | પગેરું | ||
| هندي | निशान | ||
| کناډا | ಜಾಡು | ||
| ملایلم | നടപ്പാത | ||
| مراټي | पायवाट | ||
| نیپالي | ट्रेल | ||
| پنجابي | ਟ੍ਰੇਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මංපෙත් | ||
| تامیل | பாதை | ||
| تولیګو | కాలిబాట | ||
| اردو | پگڈنڈی | ||
پلنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 落后 | ||
| چینایی (دودیز) | 落後 | ||
| جاپاني | トレイル | ||
| کوریایی | 꼬리 | ||
| مغولي | мөр | ||
| میانمار (برمی) | လမ်းကြောင်း | ||
پلنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | jejak | ||
| جاوه ای | tilase | ||
| خمیر | ផ្លូវលំ | ||
| لاو | ເສັ້ນທາງ | ||
| مالایا | jejak | ||
| تای | เส้นทาง | ||
| ویتنامي | đường mòn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tugaygayan | ||
پلنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | iz | ||
| قزاقي | із | ||
| قرغیزي | из | ||
| تاجک | гашти | ||
| ترکمني | yz | ||
| ازبکي | iz | ||
| اویغور | ئىز | ||
پلنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ala hele | ||
| ماوري | ara | ||
| سامون | auala | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tugaygayan | ||
پلنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | thakhi | ||
| ګوراني | tapejehoha | ||
پلنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | spuro | ||
| لاتین | trahentium | ||
پلنه په نور ژبه
| یوناني | μονοπάτι | ||
| همونګ | txoj kev taug | ||
| کرد | şop | ||
| ترکي | iz | ||
| ژوسا | umzila | ||
| یدیش | שטעג | ||
| زولو | umzila | ||
| آسامی | গমনপথ | ||
| عماره | thakhi | ||
| بھوجپوري | रास्ता | ||
| دیوهی | ޓްރެއިލް | ||
| دوګري | बत्त | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tugaygayan | ||
| ګوراني | tapejehoha | ||
| Ilocano | sebbang | ||
| کریو | rod | ||
| کرد (سوراني) | شوێنەوار | ||
| میتیلي | पाछू | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯔꯦꯡ | ||
| ميزو | hnu | ||
| اورومو | mallattoo | ||
| اوډیا (اوریا) | ଟ୍ରେଲ୍ | ||
| کویچوا | ñan | ||
| سانسکریټ | पादपद्धति | ||
| تاتار | эз | ||
| ټیګرینیا | ኣሰር | ||
| سونګا | nkondzo | ||