ستړی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ستړی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ستړی
ستړی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | moeg | ||
| امهاریک | ደክሞኝል | ||
| هوسا | gajiya | ||
| اګبو | ike gwụrụ | ||
| ملاګاسي | reraka | ||
| نانجا (چیچیوا) | wotopa | ||
| شونا | ndaneta | ||
| سومالیایی | daallan | ||
| سیسوتو | khathetse | ||
| سواحلي | uchovu | ||
| ژوسا | ndidiniwe | ||
| یوروبا | ti re | ||
| زولو | ngikhathele | ||
| بامبارا | sɛgɛnnen | ||
| ایو | ɖeɖi te eŋu | ||
| کینیاروندا | ananiwe | ||
| لينګلا | kolemba | ||
| لوګنډا | nkooye | ||
| سیپدی | lapile | ||
| ټوی (اکان) | brɛ | ||
ستړی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | متعبه | ||
| عبري | עייף | ||
| پښتو | ستړی | ||
| عربي | متعبه | ||
ستړی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i lodhur | ||
| باسک | nekatuta | ||
| کتالین | cansat | ||
| کرواسین | umoran | ||
| دنمارکي | træt | ||
| الماني | moe | ||
| انګلیسي | tired | ||
| فرانسوي | fatigué | ||
| فريسي | wurch | ||
| ګالیسي | canso | ||
| جرمني | müde | ||
| ایلینډیک | þreyttur | ||
| ایرلینډي | tuirseach | ||
| ایټالیوي | stanco | ||
| لوګزامبورګي | midd | ||
| مالتیس | għajjien | ||
| نارویژي | trett | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | cansado | ||
| سکاټ ګیلیک | sgìth | ||
| هسپانیه ایی | cansado | ||
| سویډیش یا سویډني | trött | ||
| ولش | wedi blino | ||
ستړی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | стомлены | ||
| بوسنیایی | umoran | ||
| بلغاریه ایی | уморен | ||
| چکسلواکي | unavený | ||
| ایستونین | väsinud | ||
| فنلینډي | väsynyt | ||
| هنګري | fáradt | ||
| لیتوین | noguris | ||
| لیتوانیایی | pavargęs | ||
| مقدوني | уморен | ||
| پولیش | zmęczony | ||
| رومانیایی | obosit | ||
| روسي | устала | ||
| صربي | уморан | ||
| سلواکي | unavený | ||
| سلوانیایی | utrujen | ||
| اوکرایني | втомлений | ||
ستړی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ক্লান্ত | ||
| ګجراتي | થાકેલા | ||
| هندي | थका हुआ | ||
| کناډا | ದಣಿದ | ||
| ملایلم | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| مراټي | थकलेले | ||
| نیپالي | थकित | ||
| پنجابي | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මහන්සියි | ||
| تامیل | சோர்வாக | ||
| تولیګو | అలసిన | ||
| اردو | تھکا ہوا | ||
ستړی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 累 | ||
| چینایی (دودیز) | 累 | ||
| جاپاني | 疲れた | ||
| کوریایی | 피곤한 | ||
| مغولي | ядарсан | ||
| میانمار (برمی) | ငြီးငွေ့ | ||
ستړی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | lelah | ||
| جاوه ای | kesel | ||
| خمیر | ហត់នឿយ | ||
| لاو | ເມື່ອຍ | ||
| مالایا | penat | ||
| تای | เหนื่อย | ||
| ویتنامي | mệt mỏi | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagod | ||
ستړی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | yorğun | ||
| قزاقي | шаршадым | ||
| قرغیزي | чарчадым | ||
| تاجک | хаста | ||
| ترکمني | ýadadym | ||
| ازبکي | charchagan | ||
| اویغور | ھارغىن | ||
ستړی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | luhi | ||
| ماوري | ngenge | ||
| سامون | lelava | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagod | ||
ستړی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | qarita | ||
| ګوراني | kane'õ | ||
ستړی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | laca | ||
| لاتین | lassata est | ||
ستړی په نور ژبه
| یوناني | κουρασμένος | ||
| همونګ | sab laus | ||
| کرد | westya | ||
| ترکي | yorgun | ||
| ژوسا | ndidiniwe | ||
| یدیش | מיד | ||
| زولو | ngikhathele | ||
| آسامی | ভাগৰুৱা | ||
| عماره | qarita | ||
| بھوجپوري | थाकल | ||
| دیوهی | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| دوګري | थक्का-मांदा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagod | ||
| ګوراني | kane'õ | ||
| Ilocano | nabannog | ||
| کریو | taya | ||
| کرد (سوراني) | ماندوو | ||
| میتیلي | थाकल | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| ميزو | chau | ||
| اورومو | dadhabe | ||
| اوډیا (اوریا) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| کویچوا | pisipasqa | ||
| سانسکریټ | क्लान्तः | ||
| تاتار | арыган | ||
| ټیګرینیا | ምድካም | ||
| سونګا | karhele | ||