افریقایی | tent | ||
امهاریک | ድንኳን | ||
هوسا | tanti | ||
اګبو | ụlọikwuu | ||
ملاګاسي | lay | ||
نانجا (چیچیوا) | hema | ||
شونا | tende | ||
سومالیایی | teendhada | ||
سیسوتو | tente | ||
سواحلي | hema | ||
ژوسا | intente | ||
یوروبا | agọ | ||
زولو | itende | ||
بامبارا | finiso | ||
ایو | agbadɔ | ||
کینیاروندا | ihema | ||
لينګلا | ema | ||
لوګنډا | eweema | ||
سیپدی | tente | ||
ټوی (اکان) | apata | ||
عربي | خيمة | ||
عبري | אוֹהֶל | ||
پښتو | خیمه | ||
عربي | خيمة | ||
البانیایی | çadër | ||
باسک | karpa | ||
کتالین | tenda de campanya | ||
کرواسین | šator | ||
دنمارکي | telt | ||
الماني | tent | ||
انګلیسي | tent | ||
فرانسوي | tente | ||
فريسي | tinte | ||
ګالیسي | tenda | ||
جرمني | zelt | ||
ایلینډیک | tjald | ||
ایرلینډي | puball | ||
ایټالیوي | tenda | ||
لوګزامبورګي | zelt | ||
مالتیس | tinda | ||
نارویژي | telt | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | barraca | ||
سکاټ ګیلیک | teanta | ||
هسپانیه ایی | tienda | ||
سویډیش یا سویډني | tält | ||
ولش | pabell | ||
بلاروسي | намёт | ||
بوسنیایی | šator | ||
بلغاریه ایی | палатка | ||
چکسلواکي | stan | ||
ایستونین | telk | ||
فنلینډي | teltta | ||
هنګري | sátor | ||
لیتوین | telts | ||
لیتوانیایی | palapinė | ||
مقدوني | шатор | ||
پولیش | namiot | ||
رومانیایی | cort | ||
روسي | палатка | ||
صربي | шатор | ||
سلواکي | stan | ||
سلوانیایی | šotor | ||
اوکرایني | намет | ||
بنګالي | তাঁবু | ||
ګجراتي | તંબુ | ||
هندي | तंबू | ||
کناډا | ಟೆಂಟ್ | ||
ملایلم | കൂടാരം | ||
مراټي | तंबू | ||
نیپالي | पाल | ||
پنجابي | ਤੰਬੂ | ||
سنهالی (سنهالی) | කූඩාරම | ||
تامیل | கூடாரம் | ||
تولیګو | డేరా | ||
اردو | خیمہ | ||
چینایی (ساده شوی) | 帐篷 | ||
چینایی (دودیز) | 帳篷 | ||
جاپاني | テント | ||
کوریایی | 텐트 | ||
مغولي | майхан | ||
میانمار (برمی) | တဲ | ||
انډونیزین | tenda | ||
جاوه ای | tarub | ||
خمیر | តង់ | ||
لاو | ເຕັນ | ||
مالایا | khemah | ||
تای | เต็นท์ | ||
ویتنامي | cái lều | ||
فلیپین (تاګالوګ) | tolda | ||
اذربایجان | çadır | ||
قزاقي | шатыр | ||
قرغیزي | чатыр | ||
تاجک | хайма | ||
ترکمني | çadyr | ||
ازبکي | chodir | ||
اویغور | چېدىر | ||
هوایی | hale lole | ||
ماوري | teneti | ||
سامون | faleie | ||
تګالوګ (فلیپین) | tent | ||
عماره | ch'iwt'ayañ uta | ||
ګوراني | ñemuha | ||
ایسپیرینټو | tendo | ||
لاتین | tectum | ||
یوناني | σκηνή | ||
همونګ | tsev ntaub | ||
کرد | kon | ||
ترکي | çadır | ||
ژوسا | intente | ||
یدیش | געצעלט | ||
زولو | itende | ||
آسامی | তম্বু | ||
عماره | ch'iwt'ayañ uta | ||
بھوجپوري | तंबू | ||
دیوهی | ޓެންޓް | ||
دوګري | तंबू | ||
فلیپین (تاګالوګ) | tolda | ||
ګوراني | ñemuha | ||
Ilocano | tolda | ||
کریو | tɛnt | ||
کرد (سوراني) | خێمە | ||
میتیلي | तम्बू | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
ميزو | puan in | ||
اورومو | dunkaana | ||
اوډیا (اوریا) | ତମ୍ବୁ | ||
کویچوا | qatu | ||
سانسکریټ | पटमण्डप | ||
تاتار | чатыр | ||
ټیګرینیا | ድኳን | ||
سونګا | thende | ||