رنځ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' رنځ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
رنځ
رنځ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | spanning | ||
| امهاریک | ውጥረት | ||
| هوسا | tashin hankali | ||
| اګبو | erughị ala | ||
| ملاګاسي | olana | ||
| نانجا (چیچیوا) | mavuto | ||
| شونا | makakatanwa | ||
| سومالیایی | xiisad | ||
| سیسوتو | tsitsipano | ||
| سواحلي | mvutano | ||
| ژوسا | uxinzelelo | ||
| یوروبا | ẹdọfu | ||
| زولو | ukungezwani | ||
| بامبارا | tansiyɔn | ||
| ایو | dzimaɖeɖi | ||
| کینیاروندا | impagarara | ||
| لينګلا | kowelana | ||
| لوګنډا | obunkenke | ||
| سیپدی | kgohlano | ||
| ټوی (اکان) | huhuhuhu | ||
رنځ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | التوتر | ||
| عبري | מתח | ||
| پښتو | رنځ | ||
| عربي | التوتر | ||
رنځ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | tensioni | ||
| باسک | tentsioa | ||
| کتالین | tensió | ||
| کرواسین | napetost | ||
| دنمارکي | spænding | ||
| الماني | spanning | ||
| انګلیسي | tension | ||
| فرانسوي | tension | ||
| فريسي | spanning | ||
| ګالیسي | tensión | ||
| جرمني | spannung | ||
| ایلینډیک | spenna | ||
| ایرلینډي | teannas | ||
| ایټالیوي | tensione | ||
| لوګزامبورګي | spannung | ||
| مالتیس | tensjoni | ||
| نارویژي | spenninger | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | tensão | ||
| سکاټ ګیلیک | teannachadh | ||
| هسپانیه ایی | tensión | ||
| سویډیش یا سویډني | spänning | ||
| ولش | tensiwn | ||
رنځ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | напружанасць | ||
| بوسنیایی | tenzija | ||
| بلغاریه ایی | напрежение | ||
| چکسلواکي | napětí | ||
| ایستونین | pinge | ||
| فنلینډي | jännitys | ||
| هنګري | feszültség | ||
| لیتوین | spriedzi | ||
| لیتوانیایی | įtampa | ||
| مقدوني | напнатост | ||
| پولیش | napięcie | ||
| رومانیایی | tensiune | ||
| روسي | напряжение | ||
| صربي | напетост | ||
| سلواکي | napätie | ||
| سلوانیایی | napetost | ||
| اوکرایني | напруженість | ||
رنځ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | চিন্তা | ||
| ګجراتي | તણાવ | ||
| هندي | तनाव | ||
| کناډا | ಉದ್ವೇಗ | ||
| ملایلم | പിരിമുറുക്കം | ||
| مراټي | ताण | ||
| نیپالي | तनाव | ||
| پنجابي | ਤਣਾਅ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ආතතිය | ||
| تامیل | பதற்றம் | ||
| تولیګو | ఉద్రిక్తత | ||
| اردو | تناؤ | ||
رنځ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 张力 | ||
| چینایی (دودیز) | 張力 | ||
| جاپاني | テンション | ||
| کوریایی | 장력 | ||
| مغولي | хурцадмал байдал | ||
| میانمار (برمی) | တင်းမာမှု | ||
رنځ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | ketegangan | ||
| جاوه ای | ketegangan | ||
| خمیر | ភាពតានតឹង | ||
| لاو | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
| مالایا | ketegangan | ||
| تای | ความตึงเครียด | ||
| ویتنامي | căng thẳng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tensyon | ||
رنځ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | gərginlik | ||
| قزاقي | шиеленіс | ||
| قرغیزي | чыңалуу | ||
| تاجک | ташаннуҷ | ||
| ترکمني | dartgynlylyk | ||
| ازبکي | kuchlanish | ||
| اویغور | جىددىيلىك | ||
رنځ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūpilikiʻi | ||
| ماوري | mānukanuka | ||
| سامون | feteʻenaʻi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pag-igting | ||
رنځ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ch'amampi | ||
| ګوراني | pyatã | ||
رنځ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | streĉiteco | ||
| لاتین | tensio | ||
رنځ په نور ژبه
| یوناني | ένταση | ||
| همونګ | nruj | ||
| کرد | kêşî | ||
| ترکي | gerginlik | ||
| ژوسا | uxinzelelo | ||
| یدیش | שפּאַנונג | ||
| زولو | ukungezwani | ||
| آسامی | দুঃচিন্তা | ||
| عماره | ch'amampi | ||
| بھوجپوري | तनाव | ||
| دیوهی | ފިކުރު | ||
| دوګري | तनाऽ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tensyon | ||
| ګوراني | pyatã | ||
| Ilocano | tension | ||
| کریو | prɔblɛm | ||
| کرد (سوراني) | گرژی | ||
| میتیلي | तनाव | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
| ميزو | phawklek | ||
| اورومو | muddama | ||
| اوډیا (اوریا) | ଟେନସନ | | ||
| کویچوا | chutasqa | ||
| سانسکریټ | तनावं | ||
| تاتار | киеренкелек | ||
| ټیګرینیا | ውጥረት | ||
| سونګا | ntlimbano | ||