لنډمهاله په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لنډمهاله ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لنډمهاله
لنډمهاله په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | tydelik | ||
| امهاریک | ጊዜያዊ | ||
| هوسا | na ɗan lokaci | ||
| اګبو | nwa oge | ||
| ملاګاسي | vonjimaika | ||
| نانجا (چیچیوا) | osakhalitsa | ||
| شونا | kwenguva pfupi | ||
| سومالیایی | ku meel gaar ah | ||
| سیسوتو | nakoana | ||
| سواحلي | ya muda mfupi | ||
| ژوسا | okwethutyana | ||
| یوروبا | igba diẹ | ||
| زولو | okwesikhashana | ||
| بامبارا | waatininko | ||
| ایو | manᴐ anyi adidi o | ||
| کینیاروندا | by'agateganyo | ||
| لينګلا | ntango moke | ||
| لوګنډا | sikyalubeerera | ||
| سیپدی | nakwana | ||
| ټوی (اکان) | berɛtia mu | ||
لنډمهاله په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مؤقت | ||
| عبري | זמני | ||
| پښتو | لنډمهاله | ||
| عربي | مؤقت | ||
لنډمهاله په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i përkohshëm | ||
| باسک | aldi baterako | ||
| کتالین | temporal | ||
| کرواسین | privremeni | ||
| دنمارکي | midlertidig | ||
| الماني | tijdelijk | ||
| انګلیسي | temporary | ||
| فرانسوي | temporaire | ||
| فريسي | tydlik | ||
| ګالیسي | temporal | ||
| جرمني | vorübergehend | ||
| ایلینډیک | tímabundið | ||
| ایرلینډي | sealadach | ||
| ایټالیوي | temporaneo | ||
| لوګزامبورګي | temporär | ||
| مالتیس | temporanju | ||
| نارویژي | midlertidig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | temporário | ||
| سکاټ ګیلیک | sealach | ||
| هسپانیه ایی | temporal | ||
| سویډیش یا سویډني | temporär | ||
| ولش | dros dro | ||
لنډمهاله په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | часовы | ||
| بوسنیایی | privremeni | ||
| بلغاریه ایی | временно | ||
| چکسلواکي | dočasný | ||
| ایستونین | ajutine | ||
| فنلینډي | väliaikainen | ||
| هنګري | ideiglenes | ||
| لیتوین | pagaidu | ||
| لیتوانیایی | laikinas | ||
| مقدوني | привремено | ||
| پولیش | chwilowy | ||
| رومانیایی | temporar | ||
| روسي | временный | ||
| صربي | привремени | ||
| سلواکي | dočasné | ||
| سلوانیایی | začasno | ||
| اوکرایني | тимчасові | ||
لنډمهاله په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অস্থায়ী | ||
| ګجراتي | કામચલાઉ | ||
| هندي | अस्थायी | ||
| کناډا | ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | ||
| ملایلم | താൽക്കാലികം | ||
| مراټي | तात्पुरता | ||
| نیپالي | अस्थायी | ||
| پنجابي | ਅਸਥਾਈ | ||
| سنهالی (سنهالی) | තාවකාලික | ||
| تامیل | தற்காலிகமானது | ||
| تولیګو | తాత్కాలిక | ||
| اردو | عارضی | ||
لنډمهاله په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 临时 | ||
| چینایی (دودیز) | 臨時 | ||
| جاپاني | 一時的 | ||
| کوریایی | 일시적인 | ||
| مغولي | түр зуурын | ||
| میانمار (برمی) | ယာယီ | ||
لنډمهاله په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sementara | ||
| جاوه ای | sauntara | ||
| خمیر | បណ្តោះអាសន្ន | ||
| لاو | ຊົ່ວຄາວ | ||
| مالایا | sementara | ||
| تای | ชั่วคราว | ||
| ویتنامي | tạm thời | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pansamantala | ||
لنډمهاله په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | müvəqqəti | ||
| قزاقي | уақытша | ||
| قرغیزي | убактылуу | ||
| تاجک | муваққатӣ | ||
| ترکمني | wagtlaýyn | ||
| ازبکي | vaqtinchalik | ||
| اویغور | ۋاقىتلىق | ||
لنډمهاله په پاسیفیک ژبه
| هوایی | wā pōkole | ||
| ماوري | rangitahi | ||
| سامون | le tumau | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pansamantala | ||
لنډمهاله په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | pachaki | ||
| ګوراني | ag̃aguarã | ||
لنډمهاله په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | portempa | ||
| لاتین | tempus | ||
لنډمهاله په نور ژبه
| یوناني | προσωρινός | ||
| همونګ | ib ntus | ||
| کرد | derbasî | ||
| ترکي | geçici | ||
| ژوسا | okwethutyana | ||
| یدیش | צייַטווייַליק | ||
| زولو | okwesikhashana | ||
| آسامی | অস্থায়ী | ||
| عماره | pachaki | ||
| بھوجپوري | अस्थाई | ||
| دیوهی | ވަގުތީ | ||
| دوګري | आरजी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pansamantala | ||
| ګوراني | ag̃aguarã | ||
| Ilocano | temporario | ||
| کریو | nɔ go te | ||
| کرد (سوراني) | کاتیى | ||
| میتیلي | अस्थायी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | ||
| ميزو | nghet lo | ||
| اورومو | yeroof | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅସ୍ଥାୟୀ | ||
| کویچوا | tukuqlla | ||
| سانسکریټ | स्वल्पकालं | ||
| تاتار | вакытлыча | ||
| ټیګرینیا | ግዚያዊ | ||
| سونګا | nkarhinyana | ||