دوربین په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' دوربین ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
دوربین
دوربین په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | teleskoop | ||
| امهاریک | ቴሌስኮፕ | ||
| هوسا | madubin hangen nesa | ||
| اګبو | teliskop | ||
| ملاګاسي | teleskaopy | ||
| نانجا (چیچیوا) | telesikopu | ||
| شونا | teresikopu | ||
| سومالیایی | telescope | ||
| سیسوتو | sebonela-hōle | ||
| سواحلي | darubini | ||
| ژوسا | iteleskopu | ||
| یوروبا | imutobi | ||
| زولو | isibonakude | ||
| بامبارا | teleskɔpi (telescope) ye | ||
| ایو | didiƒekpɔmɔ̃ | ||
| کینیاروندا | telesikope | ||
| لينګلا | telescope na nzela ya télescope | ||
| لوګنډا | eky’okulaba ewala | ||
| سیپدی | thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
| ټوی (اکان) | afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
دوربین په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تلسكوب | ||
| عبري | טֵלֶסקוֹפּ | ||
| پښتو | دوربین | ||
| عربي | تلسكوب | ||
دوربین په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | teleskopi | ||
| باسک | teleskopioa | ||
| کتالین | telescopi | ||
| کرواسین | teleskop | ||
| دنمارکي | teleskop | ||
| الماني | telescoop | ||
| انګلیسي | telescope | ||
| فرانسوي | télescope | ||
| فريسي | teleskoop | ||
| ګالیسي | telescopio | ||
| جرمني | teleskop | ||
| ایلینډیک | sjónauka | ||
| ایرلینډي | teileascóp | ||
| ایټالیوي | telescopio | ||
| لوګزامبورګي | teleskop | ||
| مالتیس | teleskopju | ||
| نارویژي | teleskop | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | telescópio | ||
| سکاټ ګیلیک | teileasgop | ||
| هسپانیه ایی | telescopio | ||
| سویډیش یا سویډني | teleskop | ||
| ولش | telesgop | ||
دوربین په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | тэлескоп | ||
| بوسنیایی | teleskop | ||
| بلغاریه ایی | телескоп | ||
| چکسلواکي | dalekohled | ||
| ایستونین | teleskoop | ||
| فنلینډي | teleskooppi | ||
| هنګري | távcső | ||
| لیتوین | teleskops | ||
| لیتوانیایی | teleskopas | ||
| مقدوني | телескоп | ||
| پولیش | teleskop | ||
| رومانیایی | telescop | ||
| روسي | телескоп | ||
| صربي | телескоп | ||
| سلواکي | ďalekohľad | ||
| سلوانیایی | teleskop | ||
| اوکرایني | телескоп | ||
دوربین په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | দূরবীণ | ||
| ګجراتي | દૂરબીન | ||
| هندي | दूरबीन | ||
| کناډا | ದೂರದರ್ಶಕ | ||
| ملایلم | ദൂരദർശിനി | ||
| مراټي | दुर्बिणी | ||
| نیپالي | टेलिस्कोप | ||
| پنجابي | ਦੂਰਬੀਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දුරේක්ෂය | ||
| تامیل | தொலைநோக்கி | ||
| تولیګو | టెలిస్కోప్ | ||
| اردو | دوربین | ||
دوربین په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 望远镜 | ||
| چینایی (دودیز) | 望遠鏡 | ||
| جاپاني | 望遠鏡 | ||
| کوریایی | 망원경 | ||
| مغولي | дуран | ||
| میانمار (برمی) | တယ်လီစကုပ် | ||
دوربین په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | teleskop | ||
| جاوه ای | teleskop | ||
| خمیر | កែវយឹត | ||
| لاو | ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
| مالایا | teleskop | ||
| تای | กล้องโทรทรรศน์ | ||
| ویتنامي | kính thiên văn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | teleskopyo | ||
دوربین په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | teleskop | ||
| قزاقي | телескоп | ||
| قرغیزي | телескоп | ||
| تاجک | телескоп | ||
| ترکمني | teleskop | ||
| ازبکي | teleskop | ||
| اویغور | تېلېسكوپ | ||
دوربین په پاسیفیک ژبه
| هوایی | teleskopa | ||
| ماوري | waea karu | ||
| سامون | teleskope | ||
| تګالوګ (فلیپین) | teleskopyo | ||
دوربین په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | telescopio ukampi | ||
| ګوراني | telescopio rehegua | ||
دوربین په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | teleskopo | ||
| لاتین | telescopio | ||
دوربین په نور ژبه
| یوناني | τηλεσκόπιο | ||
| همونګ | lub tsom iav raj | ||
| کرد | lûla dûrdîtinê | ||
| ترکي | teleskop | ||
| ژوسا | iteleskopu | ||
| یدیش | טעלעסקאָפּ | ||
| زولو | isibonakude | ||
| آسامی | টেলিস্কোপ | ||
| عماره | telescopio ukampi | ||
| بھوجپوري | दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
| دیوهی | ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
| دوګري | दूरबीन दा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | teleskopyo | ||
| ګوراني | telescopio rehegua | ||
| Ilocano | teleskopio | ||
| کریو | tɛliskɔp | ||
| کرد (سوراني) | تەلەسکۆپ | ||
| میتیلي | दूरबीन | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | telescope hmanga siam a ni | ||
| اورومو | teleskooppii | ||
| اوډیا (اوریا) | ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
| کویچوا | telescopio nisqawan | ||
| سانسکریټ | दूरबीन | ||
| تاتار | телескоп | ||
| ټیګرینیا | ቴለስኮፕ | ||
| سونګا | theleskopu | ||