ژغورونکی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ژغورونکی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ژغورونکی
ژغورونکی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oorlewende | ||
| امهاریک | የተረፈ | ||
| هوسا | mai tsira | ||
| اګبو | lanarịrị | ||
| ملاګاسي | sisa velona | ||
| نانجا (چیچیوا) | wopulumuka | ||
| شونا | muponesi | ||
| سومالیایی | badbaaday | ||
| سیسوتو | mophonyohi | ||
| سواحلي | aliyenusurika | ||
| ژوسا | osindileyo | ||
| یوروبا | olugbala | ||
| زولو | osindile | ||
| بامبارا | mɔgɔ min ye ɲɛnamaya sɔrɔ | ||
| ایو | agbetsilawo dometɔ ɖeka | ||
| کینیاروندا | warokotse | ||
| لينګلا | moto oyo abikaki | ||
| لوګنډا | eyawonawo | ||
| سیپدی | mophologi | ||
| ټوی (اکان) | nea onyaa ne ti didii mu | ||
ژغورونکی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الناجي | ||
| عبري | ניצול | ||
| پښتو | ژغورونکی | ||
| عربي | الناجي | ||
ژغورونکی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i mbijetuar | ||
| باسک | bizirik | ||
| کتالین | supervivent | ||
| کرواسین | preživio | ||
| دنمارکي | overlevende | ||
| الماني | overlevende | ||
| انګلیسي | survivor | ||
| فرانسوي | survivant | ||
| فريسي | oerlibjende | ||
| ګالیسي | sobrevivente | ||
| جرمني | überlebende | ||
| ایلینډیک | eftirlifandi | ||
| ایرلینډي | marthanóir | ||
| ایټالیوي | sopravvissuto | ||
| لوګزامبورګي | iwwerliewenden | ||
| مالتیس | superstiti | ||
| نارویژي | overlevende | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | sobrevivente | ||
| سکاټ ګیلیک | maireann | ||
| هسپانیه ایی | sobreviviente | ||
| سویډیش یا سویډني | efterlevande | ||
| ولش | goroeswr | ||
ژغورونکی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | які выжыў | ||
| بوسنیایی | preživjeli | ||
| بلغاریه ایی | оцелял | ||
| چکسلواکي | pozůstalý | ||
| ایستونین | ellujäänu | ||
| فنلینډي | selviytyjä | ||
| هنګري | túlélő | ||
| لیتوین | izdzīvojušais | ||
| لیتوانیایی | išgyvenęs | ||
| مقدوني | преживеан | ||
| پولیش | niedobitek | ||
| رومانیایی | supravieţuitor | ||
| روسي | оставшийся в живых | ||
| صربي | преживели | ||
| سلواکي | pozostalý | ||
| سلوانیایی | preživeli | ||
| اوکرایني | виживший | ||
ژغورونکی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বেঁচে থাকা | ||
| ګجراتي | બચી | ||
| هندي | उत्तरजीवी | ||
| کناډا | ಬದುಕುಳಿದವರು | ||
| ملایلم | അതിജീവിച്ചയാൾ | ||
| مراټي | वाचलेले | ||
| نیپالي | बचेका | ||
| پنجابي | ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තා | ||
| تامیل | உயிர் பிழைத்தவர் | ||
| تولیګو | ప్రాణాలతో | ||
| اردو | زندہ بچ جانے والا | ||
ژغورونکی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 幸存者 | ||
| چینایی (دودیز) | 倖存者 | ||
| جاپاني | サバイバー | ||
| کوریایی | 살아남은 사람 | ||
| مغولي | амьд үлдсэн | ||
| میانمار (برمی) | အသက်ရှင်ကျန်သူ | ||
ژغورونکی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | penyintas | ||
| جاوه ای | slamet | ||
| خمیر | អ្នករស់រានមានជីវិត | ||
| لاو | ຜູ້ລອດຊີວິດ | ||
| مالایا | selamat | ||
| تای | ผู้รอดชีวิต | ||
| ویتنامي | người sống sót | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nakaligtas | ||
ژغورونکی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sağ qalan | ||
| قزاقي | тірі қалған | ||
| قرغیزي | аман калган | ||
| تاجک | наҷотёфта | ||
| ترکمني | diri galan | ||
| ازبکي | tirik qolgan | ||
| اویغور | ھايات قالغۇچى | ||
ژغورونکی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mea pakele | ||
| ماوري | morehu | ||
| سامون | tagata na sao mai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | nakaligtas | ||
ژغورونکی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | qhispiyiri jaqi | ||
| ګوراني | oikovéva | ||
ژغورونکی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | postvivanto | ||
| لاتین | superstes, | ||
ژغورونکی په نور ژبه
| یوناني | επιζών | ||
| همونګ | tus dim | ||
| کرد | saxma | ||
| ترکي | hayatta kalan | ||
| ژوسا | osindileyo | ||
| یدیش | איבערלעבער | ||
| زولو | osindile | ||
| آسامی | জীৱিত | ||
| عماره | qhispiyiri jaqi | ||
| بھوجپوري | बचे वाला बा | ||
| دیوهی | ސަލާމަތްވި މީހާއެވެ | ||
| دوګري | बचे दा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nakaligtas | ||
| ګوراني | oikovéva | ||
| Ilocano | nakalasat | ||
| کریو | pɔsin we dɔn sev | ||
| کرد (سوراني) | ڕزگاربوو | ||
| میتیلي | बचे वाला | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯤꯡꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| ميزو | damchhuak | ||
| اورومو | kan lubbuun hafe | ||
| اوډیا (اوریا) | ବଞ୍ଚିଥିବା | ||
| کویچوا | kawsaq | ||
| سانسکریټ | जीवित | ||
| تاتار | исән калган | ||
| ټیګرینیا | ብህይወት ዝተረፈ | ||
| سونګا | muponi | ||