بقا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' بقا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
بقا
بقا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oorlewing | ||
| امهاریک | መትረፍ | ||
| هوسا | rayuwa | ||
| اګبو | lanarị | ||
| ملاګاسي | velona | ||
| نانجا (چیچیوا) | kupulumuka | ||
| شونا | kupona | ||
| سومالیایی | badbaado | ||
| سیسوتو | ho pholoha | ||
| سواحلي | kuishi | ||
| ژوسا | ukusinda | ||
| یوروبا | iwalaaye | ||
| زولو | ukusinda | ||
| بامبارا | ɲɛnamaya sɔrɔli | ||
| ایو | agbetsitsi | ||
| کینیاروندا | kurokoka | ||
| لينګلا | kobika na nzoto | ||
| لوګنډا | okuwangaala | ||
| سیپدی | go phologa | ||
| ټوی (اکان) | nkwa a wonya | ||
بقا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | نجاة | ||
| عبري | הישרדות | ||
| پښتو | بقا | ||
| عربي | نجاة | ||
بقا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | mbijetesa | ||
| باسک | biziraupena | ||
| کتالین | supervivència | ||
| کرواسین | opstanak | ||
| دنمارکي | overlevelse | ||
| الماني | overleving | ||
| انګلیسي | survival | ||
| فرانسوي | survie | ||
| فريسي | oerlibjen | ||
| ګالیسي | supervivencia | ||
| جرمني | überleben | ||
| ایلینډیک | lifun | ||
| ایرلینډي | maireachtáil | ||
| ایټالیوي | sopravvivenza | ||
| لوګزامبورګي | iwwerliewe | ||
| مالتیس | sopravivenza | ||
| نارویژي | overlevelse | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | sobrevivência | ||
| سکاټ ګیلیک | mairsinn | ||
| هسپانیه ایی | supervivencia | ||
| سویډیش یا سویډني | överlevnad | ||
| ولش | goroesi | ||
بقا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | выжыванне | ||
| بوسنیایی | preživljavanje | ||
| بلغاریه ایی | оцеляване | ||
| چکسلواکي | přežití | ||
| ایستونین | ellujäämine | ||
| فنلینډي | eloonjääminen | ||
| هنګري | túlélés | ||
| لیتوین | izdzīvošana | ||
| لیتوانیایی | išgyvenimas | ||
| مقدوني | опстанок | ||
| پولیش | przetrwanie | ||
| رومانیایی | supravieţuire | ||
| روسي | выживание | ||
| صربي | опстанак | ||
| سلواکي | prežitie | ||
| سلوانیایی | preživetje | ||
| اوکرایني | виживання | ||
بقا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বেঁচে থাকা | ||
| ګجراتي | અસ્તિત્વ | ||
| هندي | उत्तरजीविता | ||
| کناډا | ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ | ||
| ملایلم | അതിജീവനം | ||
| مراټي | जगण्याची | ||
| نیپالي | अस्तित्व | ||
| پنجابي | ਬਚਾਅ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පැවැත්ම | ||
| تامیل | பிழைப்பு | ||
| تولیګو | మనుగడ | ||
| اردو | بقا | ||
بقا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 生存 | ||
| چینایی (دودیز) | 生存 | ||
| جاپاني | サバイバル | ||
| کوریایی | 활착 | ||
| مغولي | амьд үлдэх | ||
| میانمار (برمی) | ရှင်သန်မှု | ||
بقا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | bertahan hidup | ||
| جاوه ای | kaslametan | ||
| خمیر | ការរស់រានមានជីវិត | ||
| لاو | ຄວາມຢູ່ລອດ | ||
| مالایا | kelangsungan hidup | ||
| تای | การอยู่รอด | ||
| ویتنامي | sự sống còn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kaligtasan ng buhay | ||
بقا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sağ qalma | ||
| قزاقي | тірі қалу | ||
| قرغیزي | аман калуу | ||
| تاجک | зинда мондан | ||
| ترکمني | diri galmak | ||
| ازبکي | omon qolish | ||
| اویغور | ھايات قېلىش | ||
بقا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ola | ||
| ماوري | oranga | ||
| سامون | ola | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kaligtasan ng buhay | ||
بقا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jakañataki | ||
| ګوراني | sobrevivencia rehegua | ||
بقا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | postvivado | ||
| لاتین | salvos | ||
بقا په نور ژبه
| یوناني | επιβίωση | ||
| همونګ | kev muaj sia nyob | ||
| کرد | jîyanî | ||
| ترکي | hayatta kalma | ||
| ژوسا | ukusinda | ||
| یدیش | ניצל | ||
| زولو | ukusinda | ||
| آسامی | জীয়াই থকা | ||
| عماره | jakañataki | ||
| بھوجپوري | जीवित रहे के बा | ||
| دیوهی | ދިރިހުރުން | ||
| دوګري | जीवित रहना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kaligtasan ng buhay | ||
| ګوراني | sobrevivencia rehegua | ||
| Ilocano | panagbiag | ||
| کریو | fɔ kɔntinyu fɔ liv | ||
| کرد (سوراني) | مانەوە | ||
| میتیلي | अस्तित्व | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | dam khawchhuahna | ||
| اورومو | lubbuun jiraachuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ବଞ୍ଚିବା | ||
| کویچوا | kawsakuy | ||
| سانسکریټ | जीवित रहना | ||
| تاتار | исән калу | ||
| ټیګرینیا | ብህይወት ምጽናሕ | ||
| سونګا | ku pona | ||