سروې په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سروې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سروې
سروې په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | opname | ||
| امهاریک | የዳሰሳ ጥናት | ||
| هوسا | bincike | ||
| اګبو | nyocha | ||
| ملاګاسي | fanadihadiana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kafukufuku | ||
| شونا | kuongorora | ||
| سومالیایی | sahan | ||
| سیسوتو | phuputso | ||
| سواحلي | utafiti | ||
| ژوسا | uphando | ||
| یوروبا | iwadi | ||
| زولو | ucwaningo | ||
| بامبارا | ɲininili | ||
| ایو | le ŋku ɖe eŋu gbadza | ||
| کینیاروندا | ubushakashatsi | ||
| لينګلا | sondage | ||
| لوګنډا | okunyoonyereza | ||
| سیپدی | diphatišišo | ||
| ټوی (اکان) | nhwehwɛmu | ||
سروې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الدراسة الاستقصائية | ||
| عبري | סֶקֶר | ||
| پښتو | سروې | ||
| عربي | الدراسة الاستقصائية | ||
سروې په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | sondazhi | ||
| باسک | inkesta | ||
| کتالین | enquesta | ||
| کرواسین | pregled | ||
| دنمارکي | undersøgelse | ||
| الماني | enquête | ||
| انګلیسي | survey | ||
| فرانسوي | sondage | ||
| فريسي | enkête | ||
| ګالیسي | enquisa | ||
| جرمني | umfrage | ||
| ایلینډیک | könnun | ||
| ایرلینډي | suirbhé | ||
| ایټالیوي | sondaggio | ||
| لوګزامبورګي | ëmfro | ||
| مالتیس | stħarriġ | ||
| نارویژي | undersøkelse | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | pesquisa | ||
| سکاټ ګیلیک | suirbhidh | ||
| هسپانیه ایی | encuesta | ||
| سویډیش یا سویډني | undersökning | ||
| ولش | arolwg | ||
سروې په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | апытанне | ||
| بوسنیایی | anketa | ||
| بلغاریه ایی | изследване | ||
| چکسلواکي | průzkum | ||
| ایستونین | uuring | ||
| فنلینډي | kysely | ||
| هنګري | felmérés | ||
| لیتوین | apsekojums | ||
| لیتوانیایی | apklausa | ||
| مقدوني | анкета | ||
| پولیش | ankieta | ||
| رومانیایی | studiu | ||
| روسي | опрос | ||
| صربي | преглед | ||
| سلواکي | prieskum | ||
| سلوانیایی | anketa | ||
| اوکرایني | опитування | ||
سروې په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | জরিপ | ||
| ګجراتي | સર્વે | ||
| هندي | सर्वेक्षण | ||
| کناډا | ಸಮೀಕ್ಷೆ | ||
| ملایلم | സർവേ | ||
| مراټي | सर्वेक्षण | ||
| نیپالي | सर्वेक्षण | ||
| پنجابي | ਸਰਵੇਖਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මිනුම් | ||
| تامیل | கணக்கெடுப்பு | ||
| تولیګو | సర్వే | ||
| اردو | سروے | ||
سروې په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 调查 | ||
| چینایی (دودیز) | 調查 | ||
| جاپاني | 調査 | ||
| کوریایی | 서베이 | ||
| مغولي | судалгаа | ||
| میانمار (برمی) | စစ်တမ်း | ||
سروې په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | survei | ||
| جاوه ای | survey | ||
| خمیر | ការស្ទង់មតិ | ||
| لاو | ການ ສຳ ຫຼວດ | ||
| مالایا | tinjauan | ||
| تای | สำรวจ | ||
| ویتنامي | khảo sát | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | survey | ||
سروې په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sorğu | ||
| قزاقي | сауалнама | ||
| قرغیزي | сурамжылоо | ||
| تاجک | пурсиш | ||
| ترکمني | anket | ||
| ازبکي | tadqiqot | ||
| اویغور | تەكشۈرۈش | ||
سروې په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ana | ||
| ماوري | rangahau | ||
| سامون | suʻesuʻega | ||
| تګالوګ (فلیپین) | survey | ||
سروې په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jiskt'awi | ||
| ګوراني | porandueta | ||
سروې په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | enketo | ||
| لاتین | circumspectis | ||
سروې په نور ژبه
| یوناني | επισκόπηση | ||
| همونګ | kev sojntsuam | ||
| کرد | lêkolîn | ||
| ترکي | anket | ||
| ژوسا | uphando | ||
| یدیش | יבערבליק | ||
| زولو | ucwaningo | ||
| آسامی | জৰীপ | ||
| عماره | jiskt'awi | ||
| بھوجپوري | सर्वे | ||
| دیوهی | ސަރވޭ | ||
| دوګري | सर्वे | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | survey | ||
| ګوراني | porandueta | ||
| Ilocano | surbey | ||
| کریو | ripɔt | ||
| کرد (سوراني) | ڕووپێوی | ||
| میتیلي | सर्वेक्षण | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯤꯁꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | zirchiang | ||
| اورومو | qo'annoo | ||
| اوډیا (اوریا) | ସର୍ବେକ୍ଷଣ | ||
| کویچوا | tapuykachay | ||
| سانسکریټ | सर्वेक्षणम् | ||
| تاتار | сораштыру | ||
| ټیګرینیا | ሓተታዊ መፅናዕቲ | ||
| سونګا | hlela | ||