اعتصاب په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اعتصاب ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اعتصاب
اعتصاب په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | staak | ||
| امهاریک | አድማ | ||
| هوسا | yajin | ||
| اګبو | gbuo | ||
| ملاګاسي | fitokonana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kunyanyala | ||
| شونا | rova | ||
| سومالیایی | shaqo joojin | ||
| سیسوتو | otla | ||
| سواحلي | mgomo | ||
| ژوسا | uqhankqalazo | ||
| یوروبا | lu | ||
| زولو | isiteleka | ||
| بامبارا | báarabila | ||
| ایو | ƒo | ||
| کینیاروندا | imyigaragambyo | ||
| لينګلا | kobeta | ||
| لوګنډا | okwekalakaasa | ||
| سیپدی | go teraeka | ||
| ټوی (اکان) | te atua | ||
اعتصاب په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | إضراب | ||
| عبري | לְהַכּוֹת | ||
| پښتو | اعتصاب | ||
| عربي | إضراب | ||
اعتصاب په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | grevë | ||
| باسک | greba | ||
| کتالین | colpejar | ||
| کرواسین | štrajk | ||
| دنمارکي | strejke | ||
| الماني | staking | ||
| انګلیسي | strike | ||
| فرانسوي | la grève | ||
| فريسي | slaan | ||
| ګالیسي | folga | ||
| جرمني | streik | ||
| ایلینډیک | verkfall | ||
| ایرلینډي | stailc | ||
| ایټالیوي | sciopero | ||
| لوګزامبورګي | streiken | ||
| مالتیس | strajk | ||
| نارویژي | streik | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | greve | ||
| سکاټ ګیلیک | stailc | ||
| هسپانیه ایی | huelga | ||
| سویډیش یا سویډني | strejk | ||
| ولش | streic | ||
اعتصاب په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | забастоўка | ||
| بوسنیایی | štrajk | ||
| بلغاریه ایی | стачка | ||
| چکسلواکي | stávkovat | ||
| ایستونین | streikima | ||
| فنلینډي | lakko | ||
| هنګري | sztrájk | ||
| لیتوین | streikot | ||
| لیتوانیایی | streikuoti | ||
| مقدوني | штрајк | ||
| پولیش | strajk | ||
| رومانیایی | lovitură | ||
| روسي | забастовка | ||
| صربي | ударац | ||
| سلواکي | štrajk | ||
| سلوانیایی | stavka | ||
| اوکرایني | страйк | ||
اعتصاب په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ধর্মঘট | ||
| ګجراتي | હડતાલ | ||
| هندي | हड़ताल | ||
| کناډا | ಮುಷ್ಕರ | ||
| ملایلم | പണിമുടക്ക് | ||
| مراټي | संप | ||
| نیپالي | हडताल | ||
| پنجابي | ਹੜਤਾਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වර්ජනය | ||
| تامیل | வேலைநிறுத்தம் | ||
| تولیګو | సమ్మె | ||
| اردو | ہڑتال | ||
اعتصاب په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 罢工 | ||
| چینایی (دودیز) | 罷工 | ||
| جاپاني | 攻撃 | ||
| کوریایی | 스트라이크 | ||
| مغولي | ажил хаях | ||
| میانمار (برمی) | သပိတ်မှောက် | ||
اعتصاب په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menyerang | ||
| جاوه ای | mogok | ||
| خمیر | កូដកម្ម | ||
| لاو | ປະທ້ວງ | ||
| مالایا | mogok | ||
| تای | โจมตี | ||
| ویتنامي | đình công | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | strike | ||
اعتصاب په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tətil | ||
| قزاقي | ереуіл | ||
| قرغیزي | иш таштоо | ||
| تاجک | зарба задан | ||
| ترکمني | iş taşlaýyş | ||
| ازبکي | urish | ||
| اویغور | ئىش تاشلاش | ||
اعتصاب په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hahau | ||
| ماوري | patu | ||
| سامون | teteʻe | ||
| تګالوګ (فلیپین) | welga | ||
اعتصاب په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | manq'at mutuña | ||
| ګوراني | mba'apopyta | ||
اعتصاب په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | striki | ||
| لاتین | percutiens | ||
اعتصاب په نور ژبه
| یوناني | απεργία | ||
| همونګ | tawm tsam | ||
| کرد | karberdan | ||
| ترکي | vuruş | ||
| ژوسا | uqhankqalazo | ||
| یدیش | שלאָגן | ||
| زولو | isiteleka | ||
| آسامی | আঘাত কৰা | ||
| عماره | manq'at mutuña | ||
| بھوجپوري | हड़ताल | ||
| دیوهی | ސްޓްރައިކް | ||
| دوګري | हड़ताल | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | strike | ||
| ګوراني | mba'apopyta | ||
| Ilocano | aghuelga | ||
| کریو | protɛst | ||
| کرد (سوراني) | لێدان | ||
| میتیلي | धरना | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯩꯕ | ||
| ميزو | vua | ||
| اورومو | haleellaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଧର୍ମଘଟ | ||
| کویچوا | sayay | ||
| سانسکریټ | ताड़्यति | ||
| تاتار | эш ташлау | ||
| ټیګرینیا | ኣድማ | ||
| سونګا | xitereko | ||