عجيبه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' عجيبه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
عجيبه
عجيبه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vreemde | ||
| امهاریک | እንግዳ ነገር | ||
| هوسا | bakon | ||
| اګبو | iju | ||
| ملاګاسي | hafahafa | ||
| نانجا (چیچیوا) | zachilendo | ||
| شونا | zvinoshamisa | ||
| سومالیایی | yaab leh | ||
| سیسوتو | makatsa | ||
| سواحلي | ajabu | ||
| ژوسا | engaqhelekanga | ||
| یوروبا | ajeji | ||
| زولو | isimanga | ||
| بامبارا | dunan | ||
| ایو | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
| کینیاروندا | bidasanzwe | ||
| لينګلا | ya kokamwa | ||
| لوګنډا | sikya bulijjo | ||
| سیپدی | makatša | ||
| ټوی (اکان) | nwanwa | ||
عجيبه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | غريب | ||
| عبري | מוּזָר | ||
| پښتو | عجيبه | ||
| عربي | غريب | ||
عجيبه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e çuditshme | ||
| باسک | arraro | ||
| کتالین | estrany | ||
| کرواسین | čudno | ||
| دنمارکي | mærkelig | ||
| الماني | vreemd | ||
| انګلیسي | strange | ||
| فرانسوي | étrange | ||
| فريسي | frjemd | ||
| ګالیسي | estraño | ||
| جرمني | seltsam | ||
| ایلینډیک | skrýtið | ||
| ایرلینډي | aisteach | ||
| ایټالیوي | strano | ||
| لوګزامبورګي | komesch | ||
| مالتیس | stramba | ||
| نارویژي | rar | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | estranho | ||
| سکاټ ګیلیک | neònach | ||
| هسپانیه ایی | extraño | ||
| سویډیش یا سویډني | konstig | ||
| ولش | rhyfedd | ||
عجيبه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дзіўна | ||
| بوسنیایی | čudno | ||
| بلغاریه ایی | странно | ||
| چکسلواکي | podivný | ||
| ایستونین | imelik | ||
| فنلینډي | outo | ||
| هنګري | furcsa | ||
| لیتوین | dīvaini | ||
| لیتوانیایی | keista | ||
| مقدوني | чудно | ||
| پولیش | dziwne | ||
| رومانیایی | ciudat | ||
| روسي | странный | ||
| صربي | чудан | ||
| سلواکي | zvláštne | ||
| سلوانیایی | čudno | ||
| اوکرایني | дивно | ||
عجيبه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অদ্ভুত | ||
| ګجراتي | વિચિત્ર | ||
| هندي | अजीब | ||
| کناډا | ವಿಚಿತ್ರ | ||
| ملایلم | വിചിത്രമായത് | ||
| مراټي | विचित्र | ||
| نیپالي | अनौंठो | ||
| پنجابي | ਅਜੀਬ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අමුතු | ||
| تامیل | விசித்திரமானது | ||
| تولیګو | వింత | ||
| اردو | عجیب | ||
عجيبه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 奇怪 | ||
| چینایی (دودیز) | 奇怪 | ||
| جاپاني | 奇妙な | ||
| کوریایی | 이상한 | ||
| مغولي | хачин | ||
| میانمار (برمی) | ထူးဆန်း | ||
عجيبه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | aneh | ||
| جاوه ای | aneh | ||
| خمیر | ចម្លែក | ||
| لاو | ແປກ | ||
| مالایا | pelik | ||
| تای | แปลก | ||
| ویتنامي | lạ lùng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kakaiba | ||
عجيبه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qəribə | ||
| قزاقي | оғаш | ||
| قرغیزي | кызыктай | ||
| تاجک | аҷиб | ||
| ترکمني | geň | ||
| ازبکي | g'alati | ||
| اویغور | غەلىتە | ||
عجيبه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻē | ||
| ماوري | rerekē | ||
| سامون | ese | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kakaiba | ||
عجيبه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jan uñt'ata | ||
| ګوراني | jepigua'ỹva | ||
عجيبه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | stranga | ||
| لاتین | novis | ||
عجيبه په نور ژبه
| یوناني | παράξενος | ||
| همونګ | coj txawv txawv | ||
| کرد | xerîb | ||
| ترکي | garip | ||
| ژوسا | engaqhelekanga | ||
| یدیش | מאָדנע | ||
| زولو | isimanga | ||
| آسامی | আচৰিত | ||
| عماره | jan uñt'ata | ||
| بھوجپوري | अटपटाह | ||
| دیوهی | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| دوګري | अजीब | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kakaiba | ||
| ګوراني | jepigua'ỹva | ||
| Ilocano | karkarna | ||
| کریو | strenj | ||
| کرد (سوراني) | نامۆ | ||
| میتیلي | विचित्र | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
| ميزو | mak | ||
| اورومو | haaraa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅଜବ | ||
| کویچوا | mana riqsisqa | ||
| سانسکریټ | अपरिचितः | ||
| تاتار | сәер | ||
| ټیګرینیا | ዘይተለመደ | ||
| سونګا | hlamarisa | ||