غلا کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' غلا کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
غلا کول
غلا کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | steel | ||
| امهاریک | መስረቅ | ||
| هوسا | sata | ||
| اګبو | izu ohi | ||
| ملاګاسي | hangalatra | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuba | ||
| شونا | kuba | ||
| سومالیایی | xado | ||
| سیسوتو | utsoa | ||
| سواحلي | kuiba | ||
| ژوسا | ukuba | ||
| یوروبا | jale | ||
| زولو | ukweba | ||
| بامبارا | ka sonya | ||
| ایو | fi | ||
| کینیاروندا | kwiba | ||
| لينګلا | koyiba | ||
| لوګنډا | okubba | ||
| سیپدی | utswa | ||
| ټوی (اکان) | dadeɛ | ||
غلا کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | سرقة | ||
| عبري | לִגנוֹב | ||
| پښتو | غلا کول | ||
| عربي | سرقة | ||
غلا کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | vjedhin | ||
| باسک | lapurtu | ||
| کتالین | robar | ||
| کرواسین | ukrasti | ||
| دنمارکي | stjæle | ||
| الماني | stelen | ||
| انګلیسي | steal | ||
| فرانسوي | voler | ||
| فريسي | stelle | ||
| ګالیسي | roubar | ||
| جرمني | stehlen | ||
| ایلینډیک | stela | ||
| ایرلینډي | ghoid | ||
| ایټالیوي | rubare | ||
| لوګزامبورګي | klauen | ||
| مالتیس | jisirqu | ||
| نارویژي | stjele | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | roubar | ||
| سکاټ ګیلیک | goid | ||
| هسپانیه ایی | robar | ||
| سویډیش یا سویډني | stjäla | ||
| ولش | dwyn | ||
غلا کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | красці | ||
| بوسنیایی | ukrasti | ||
| بلغاریه ایی | крадат | ||
| چکسلواکي | ukrást | ||
| ایستونین | varastada | ||
| فنلینډي | varastaa | ||
| هنګري | lop | ||
| لیتوین | nozagt | ||
| لیتوانیایی | vogti | ||
| مقدوني | крадат | ||
| پولیش | kraść | ||
| رومانیایی | fura | ||
| روسي | украсть | ||
| صربي | украсти | ||
| سلواکي | kradnúť | ||
| سلوانیایی | ukrasti | ||
| اوکرایني | вкрасти | ||
غلا کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | চুরি করা | ||
| ګجراتي | ચોરી | ||
| هندي | चुराना | ||
| کناډا | ಕದಿಯಲು | ||
| ملایلم | മോഷ്ടിക്കുക | ||
| مراټي | चोरणे | ||
| نیپالي | चोरी | ||
| پنجابي | ਚੋਰੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සොරකම් කරන්න | ||
| تامیل | திருட | ||
| تولیګو | దొంగిలించండి | ||
| اردو | چوری | ||
غلا کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 偷 | ||
| چینایی (دودیز) | 偷 | ||
| جاپاني | スチール | ||
| کوریایی | 훔치다 | ||
| مغولي | хулгайлах | ||
| میانمار (برمی) | ခိုး | ||
غلا کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mencuri | ||
| جاوه ای | nyolong | ||
| خمیر | លួច | ||
| لاو | ລັກ | ||
| مالایا | mencuri | ||
| تای | ขโมย | ||
| ویتنامي | lấy trộm | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magnakaw | ||
غلا کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | oğurlamaq | ||
| قزاقي | ұрлау | ||
| قرغیزي | уурдоо | ||
| تاجک | дуздӣ | ||
| ترکمني | ogurlamak | ||
| ازبکي | o'g'irlash | ||
| اویغور | ئوغرىلىق | ||
غلا کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻaihue | ||
| ماوري | tahae | ||
| سامون | gaoi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | magnakaw | ||
غلا کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | lunthataña | ||
| ګوراني | monda | ||
غلا کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ŝteli | ||
| لاتین | furantur | ||
غلا کول په نور ژبه
| یوناني | κλέβω | ||
| همونګ | nyiag | ||
| کرد | dizîn | ||
| ترکي | çalmak | ||
| ژوسا | ukuba | ||
| یدیش | גנבענען | ||
| زولو | ukweba | ||
| آسامی | চুৰি | ||
| عماره | lunthataña | ||
| بھوجپوري | चुरावल | ||
| دیوهی | ވަގަށްނެގުން | ||
| دوګري | चोरी करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magnakaw | ||
| ګوراني | monda | ||
| Ilocano | takawen | ||
| کریو | tif | ||
| کرد (سوراني) | دزین | ||
| میتیلي | चोरी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯨꯔꯥꯟꯕ | ||
| ميزو | ru | ||
| اورومو | hatuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଚୋରି | ||
| کویچوا | suway | ||
| سانسکریټ | चोरयति | ||
| تاتار | урлау | ||
| ټیګرینیا | ስርቂ | ||
| سونګا | yiva | ||