حالت په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' حالت ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
حالت
حالت په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | status | ||
| امهاریک | ሁኔታ | ||
| هوسا | matsayi | ||
| اګبو | okwa | ||
| ملاګاسي | sata | ||
| نانجا (چیچیوا) | udindo | ||
| شونا | chinzvimbo | ||
| سومالیایی | xaalad | ||
| سیسوتو | boemo | ||
| سواحلي | hali | ||
| ژوسا | iwonga | ||
| یوروبا | ipo | ||
| زولو | isimo | ||
| بامبارا | sigisariyaw | ||
| ایو | ɖoƒe | ||
| کینیاروندا | imiterere | ||
| لينګلا | statut | ||
| لوګنډا | ennyimirira | ||
| سیپدی | maemo | ||
| ټوی (اکان) | gyinabea | ||
حالت په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الحالة | ||
| عبري | סטָטוּס | ||
| پښتو | حالت | ||
| عربي | الحالة | ||
حالت په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | statusi | ||
| باسک | egoera | ||
| کتالین | estat | ||
| کرواسین | status | ||
| دنمارکي | status | ||
| الماني | toestand | ||
| انګلیسي | status | ||
| فرانسوي | statut | ||
| فريسي | status | ||
| ګالیسي | estado | ||
| جرمني | status | ||
| ایلینډیک | stöðu | ||
| ایرلینډي | stádas | ||
| ایټالیوي | stato | ||
| لوګزامبورګي | status | ||
| مالتیس | status | ||
| نارویژي | status | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | status | ||
| سکاټ ګیلیک | inbhe | ||
| هسپانیه ایی | estado | ||
| سویډیش یا سویډني | status | ||
| ولش | statws | ||
حالت په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | статус | ||
| بوسنیایی | status | ||
| بلغاریه ایی | статус | ||
| چکسلواکي | postavení | ||
| ایستونین | staatus | ||
| فنلینډي | tila | ||
| هنګري | állapot | ||
| لیتوین | statuss | ||
| لیتوانیایی | statusą | ||
| مقدوني | статус | ||
| پولیش | status | ||
| رومانیایی | stare | ||
| روسي | положение дел | ||
| صربي | статус | ||
| سلواکي | postavenie | ||
| سلوانیایی | stanje | ||
| اوکرایني | статус | ||
حالت په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অবস্থা | ||
| ګجراتي | સ્થિતિ | ||
| هندي | स्थिति | ||
| کناډا | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| ملایلم | പദവി | ||
| مراټي | स्थिती | ||
| نیپالي | स्थिति | ||
| پنجابي | ਸਥਿਤੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | තත්ත්වය | ||
| تامیل | நிலை | ||
| تولیګو | స్థితి | ||
| اردو | حالت | ||
حالت په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 状态 | ||
| چینایی (دودیز) | 狀態 | ||
| جاپاني | 状態 | ||
| کوریایی | 상태 | ||
| مغولي | байдал | ||
| میانمار (برمی) | status | ||
حالت په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | status | ||
| جاوه ای | status | ||
| خمیر | ស្ថានភាព | ||
| لاو | ສະຖານະພາບ | ||
| مالایا | status | ||
| تای | สถานะ | ||
| ویتنامي | trạng thái | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | katayuan | ||
حالت په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | status | ||
| قزاقي | мәртебесі | ||
| قرغیزي | статус | ||
| تاجک | мақом | ||
| ترکمني | ýagdaýy | ||
| ازبکي | holat | ||
| اویغور | ھالەت | ||
حالت په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūlana | ||
| ماوري | mana | ||
| سامون | tulaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | katayuan | ||
حالت په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | istaru | ||
| ګوراني | tetã | ||
حالت په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | statuso | ||
| لاتین | statum | ||
حالت په نور ژبه
| یوناني | κατάσταση | ||
| همونګ | xwm txheej | ||
| کرد | cî | ||
| ترکي | statü | ||
| ژوسا | iwonga | ||
| یدیش | סטאַטוס | ||
| زولو | isimo | ||
| آسامی | স্থিতি | ||
| عماره | istaru | ||
| بھوجپوري | ओहदा | ||
| دیوهی | ޙާލަތު | ||
| دوګري | रुतबा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | katayuan | ||
| ګوراني | tetã | ||
| Ilocano | estado | ||
| کریو | pozishɔn | ||
| کرد (سوراني) | دۆخ | ||
| میتیلي | स्थिति | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯥꯛ | ||
| ميزو | nihna | ||
| اورومو | sadarkaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ସ୍ଥିତି | ||
| کویچوا | imayna kaynin | ||
| سانسکریټ | स्थितिः | ||
| تاتار | статусы | ||
| ټیګرینیا | ኩነታት | ||
| سونګا | xiyimo | ||