وينا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وينا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وينا
وينا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | toespraak | ||
| امهاریک | ንግግር | ||
| هوسا | magana | ||
| اګبو | okwu | ||
| ملاګاسي | teny | ||
| نانجا (چیچیوا) | kulankhula | ||
| شونا | kutaura | ||
| سومالیایی | hadalka | ||
| سیسوتو | puo | ||
| سواحلي | hotuba | ||
| ژوسا | intetho | ||
| یوروبا | ọrọ | ||
| زولو | inkulumo | ||
| بامبارا | kumakan | ||
| ایو | nuƒoƒo | ||
| کینیاروندا | imvugo | ||
| لينګلا | maloba | ||
| لوګنډا | okwoogera | ||
| سیپدی | polelo | ||
| ټوی (اکان) | ɔkasa | ||
وينا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | خطاب | ||
| عبري | נְאוּם | ||
| پښتو | وينا | ||
| عربي | خطاب | ||
وينا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | fjalim | ||
| باسک | hizketa | ||
| کتالین | discurs | ||
| کرواسین | govor | ||
| دنمارکي | tale | ||
| الماني | toespraak | ||
| انګلیسي | speech | ||
| فرانسوي | discours | ||
| فريسي | speech | ||
| ګالیسي | fala | ||
| جرمني | rede | ||
| ایلینډیک | ræðu | ||
| ایرلینډي | óráid | ||
| ایټالیوي | discorso | ||
| لوګزامبورګي | ried | ||
| مالتیس | diskors | ||
| نارویژي | tale | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | discurso | ||
| سکاټ ګیلیک | cainnt | ||
| هسپانیه ایی | habla | ||
| سویډیش یا سویډني | tal | ||
| ولش | araith | ||
وينا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | гаворка | ||
| بوسنیایی | govor | ||
| بلغاریه ایی | реч | ||
| چکسلواکي | mluvený projev | ||
| ایستونین | kõne | ||
| فنلینډي | puhe | ||
| هنګري | beszéd | ||
| لیتوین | runa | ||
| لیتوانیایی | kalbos | ||
| مقدوني | говор | ||
| پولیش | przemówienie | ||
| رومانیایی | vorbire | ||
| روسي | речь | ||
| صربي | говор | ||
| سلواکي | reč | ||
| سلوانیایی | govor | ||
| اوکرایني | мовлення | ||
وينا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বক্তৃতা | ||
| ګجراتي | ભાષણ | ||
| هندي | भाषण | ||
| کناډا | ಮಾತು | ||
| ملایلم | സംസാരം | ||
| مراټي | भाषण | ||
| نیپالي | भाषण | ||
| پنجابي | ਭਾਸ਼ਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කථාව | ||
| تامیل | பேச்சு | ||
| تولیګو | ప్రసంగం | ||
| اردو | تقریر | ||
وينا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 言语 | ||
| چینایی (دودیز) | 言語 | ||
| جاپاني | スピーチ | ||
| کوریایی | 연설 | ||
| مغولي | яриа | ||
| میانمار (برمی) | မိန့်ခွန်း | ||
وينا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pidato | ||
| جاوه ای | wicara | ||
| خمیر | សុន្ទរកថា | ||
| لاو | ຄຳ ເວົ້າ | ||
| مالایا | ucapan | ||
| تای | สุนทรพจน์ | ||
| ویتنامي | phát biểu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | talumpati | ||
وينا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | nitq | ||
| قزاقي | сөйлеу | ||
| قرغیزي | сүйлөө | ||
| تاجک | суханронӣ | ||
| ترکمني | çykyş | ||
| ازبکي | nutq | ||
| اویغور | نۇتۇق | ||
وينا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | haiolelo | ||
| ماوري | whaikorero | ||
| سامون | tautalaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagsasalita | ||
وينا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | arsu | ||
| ګوراني | eñe'ẽ | ||
وينا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | parolado | ||
| لاتین | oratio | ||
وينا په نور ژبه
| یوناني | ομιλία | ||
| همونګ | hais lus | ||
| کرد | axaftin | ||
| ترکي | konuşma | ||
| ژوسا | intetho | ||
| یدیش | רעדע | ||
| زولو | inkulumo | ||
| آسامی | বক্তৃতা | ||
| عماره | arsu | ||
| بھوجپوري | बोलल | ||
| دیوهی | ވާހަކަ | ||
| دوګري | भाशन | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | talumpati | ||
| ګوراني | eñe'ẽ | ||
| Ilocano | bitla | ||
| کریو | tɔk | ||
| کرد (سوراني) | قسە | ||
| میتیلي | भाषण | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
| ميزو | thusawi | ||
| اورومو | dubbii | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭାଷଣ | ||
| کویچوا | rimay | ||
| سانسکریټ | भाषणम् | ||
| تاتار | сөйләм | ||
| ټیګرینیا | ዘረባ | ||
| سونګا | mbulavulo | ||