ځینې په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ځینې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ځینې
ځینې په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | sommige | ||
| امهاریک | አንዳንድ | ||
| هوسا | wasu | ||
| اګبو | ụfọdụ | ||
| ملاګاسي | sasany | ||
| نانجا (چیچیوا) | ena | ||
| شونا | vamwe | ||
| سومالیایی | qaar | ||
| سیسوتو | tse ling | ||
| سواحلي | baadhi | ||
| ژوسا | ezinye | ||
| یوروبا | diẹ ninu | ||
| زولو | ezinye | ||
| بامبارا | dɔw | ||
| ایو | ɖe | ||
| کینیاروندا | bimwe | ||
| لينګلا | mosusu | ||
| لوګنډا | -mu | ||
| سیپدی | dingwe | ||
| ټوی (اکان) | bi | ||
ځینې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بعض | ||
| عبري | כמה | ||
| پښتو | ځینې | ||
| عربي | بعض | ||
ځینې په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | disa | ||
| باسک | batzuk | ||
| کتالین | alguns | ||
| کرواسین | neki | ||
| دنمارکي | nogle | ||
| الماني | sommige | ||
| انګلیسي | some | ||
| فرانسوي | certains | ||
| فريسي | guon | ||
| ګالیسي | algunhas | ||
| جرمني | etwas | ||
| ایلینډیک | sumar | ||
| ایرلینډي | roinnt | ||
| ایټالیوي | alcuni | ||
| لوګزامبورګي | e puer | ||
| مالتیس | xi wħud | ||
| نارویژي | noen | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | alguns | ||
| سکاټ ګیلیک | cuid | ||
| هسپانیه ایی | algunos | ||
| سویډیش یا سویډني | några | ||
| ولش | rhai | ||
ځینې په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | некаторыя | ||
| بوسنیایی | neke | ||
| بلغاریه ایی | някои | ||
| چکسلواکي | nějaký | ||
| ایستونین | mõned | ||
| فنلینډي | jonkin verran | ||
| هنګري | néhány | ||
| لیتوین | daži | ||
| لیتوانیایی | kai kurie | ||
| مقدوني | некои | ||
| پولیش | trochę | ||
| رومانیایی | niste | ||
| روسي | некоторые | ||
| صربي | неки | ||
| سلواکي | niektoré | ||
| سلوانیایی | nekaj | ||
| اوکرایني | дещо | ||
ځینې په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কিছু | ||
| ګجراتي | કેટલાક | ||
| هندي | कुछ | ||
| کناډا | ಕೆಲವು | ||
| ملایلم | ചിലത് | ||
| مراټي | काही | ||
| نیپالي | केहि | ||
| پنجابي | ਕੁੱਝ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සමහර | ||
| تامیل | சில | ||
| تولیګو | కొన్ని | ||
| اردو | کچھ | ||
ځینې په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 一些 | ||
| چینایی (دودیز) | 一些 | ||
| جاپاني | いくつか | ||
| کوریایی | 약간 | ||
| مغولي | зарим нь | ||
| میانمار (برمی) | အချို့ | ||
ځینې په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | beberapa | ||
| جاوه ای | sawetara | ||
| خمیر | ខ្លះ | ||
| لاو | ບາງ | ||
| مالایا | beberapa | ||
| تای | บาง | ||
| ویتنامي | một số | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ilang | ||
ځینې په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | bəzi | ||
| قزاقي | кейбіреулері | ||
| قرغیزي | кээ бирлери | ||
| تاجک | баъзе | ||
| ترکمني | käbirleri | ||
| ازبکي | biroz | ||
| اویغور | بەزىلىرى | ||
ځینې په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kekahi | ||
| ماوري | etahi | ||
| سامون | nisi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ang ilan | ||
ځینې په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | yaqha | ||
| ګوراني | peteĩva | ||
ځینې په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | iuj | ||
| لاتین | aliquid | ||
ځینې په نور ژبه
| یوناني | μερικοί | ||
| همونګ | ib co | ||
| کرد | hin | ||
| ترکي | biraz | ||
| ژوسا | ezinye | ||
| یدیش | עטלעכע | ||
| زولو | ezinye | ||
| آسامی | কিছুমান | ||
| عماره | yaqha | ||
| بھوجپوري | कुछु | ||
| دیوهی | ބައެއް | ||
| دوګري | चंद | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ilang | ||
| ګوراني | peteĩva | ||
| Ilocano | sumagmamano | ||
| کریو | sɔm | ||
| کرد (سوراني) | هەندێک | ||
| میتیلي | किछु | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯔ | ||
| ميزو | engemawzat | ||
| اورومو | muraasa | ||
| اوډیا (اوریا) | କେତେକ | ||
| کویچوا | wakin | ||
| سانسکریټ | केचन | ||
| تاتار | кайберләре | ||
| ټیګرینیا | ንእሽተይ | ||
| سونګا | xin'wana | ||