هوښیاره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' هوښیاره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
هوښیاره
هوښیاره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | slim | ||
| امهاریک | ብልህ | ||
| هوسا | wayo | ||
| اګبو | mara ihe | ||
| ملاګاسي | manan-tsaina | ||
| نانجا (چیچیوا) | wanzeru | ||
| شونا | akangwara | ||
| سومالیایی | caqli badan | ||
| سیسوتو | bohlale | ||
| سواحلي | werevu | ||
| ژوسا | krelekrele | ||
| یوروبا | ọlọgbọn | ||
| زولو | uhlakaniphile | ||
| بامبارا | kegun | ||
| ایو | zãzɛ̃ | ||
| کینیاروندا | umunyabwenge | ||
| لينګلا | mayele | ||
| لوګنډا | okulabika obulungi | ||
| سیپدی | botse | ||
| ټوی (اکان) | nyansa | ||
هوښیاره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ذكي | ||
| عبري | לִכאוֹב | ||
| پښتو | هوښیاره | ||
| عربي | ذكي | ||
هوښیاره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i zgjuar | ||
| باسک | argia | ||
| کتالین | intel·ligent | ||
| کرواسین | pametan | ||
| دنمارکي | smart | ||
| الماني | slim | ||
| انګلیسي | smart | ||
| فرانسوي | intelligent | ||
| فريسي | tûk | ||
| ګالیسي | intelixente | ||
| جرمني | clever | ||
| ایلینډیک | klár | ||
| ایرلینډي | cliste | ||
| ایټالیوي | inteligente | ||
| لوګزامبورګي | schlau | ||
| مالتیس | intelliġenti | ||
| نارویژي | smart | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | inteligente | ||
| سکاټ ګیلیک | spaideil | ||
| هسپانیه ایی | inteligente | ||
| سویډیش یا سویډني | smart | ||
| ولش | craff | ||
هوښیاره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | разумны | ||
| بوسنیایی | pametno | ||
| بلغاریه ایی | умен | ||
| چکسلواکي | chytrý | ||
| ایستونین | tark | ||
| فنلینډي | fiksu | ||
| هنګري | okos | ||
| لیتوین | gudrs | ||
| لیتوانیایی | protingas | ||
| مقدوني | паметни | ||
| پولیش | mądry | ||
| رومانیایی | inteligent | ||
| روسي | умная | ||
| صربي | оштроуман | ||
| سلواکي | chytrý | ||
| سلوانیایی | pametno | ||
| اوکرایني | розумний | ||
هوښیاره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | স্মার্ট | ||
| ګجراتي | સ્માર્ટ | ||
| هندي | होशियार | ||
| کناډا | ಸ್ಮಾರ್ಟ್ | ||
| ملایلم | സ്മാർട്ട് | ||
| مراټي | हुशार | ||
| نیپالي | स्मार्ट | ||
| پنجابي | ਚੁਸਤ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දක්ෂයි | ||
| تامیل | புத்திசாலி | ||
| تولیګو | స్మార్ట్ | ||
| اردو | ہوشیار | ||
هوښیاره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 聪明 | ||
| چینایی (دودیز) | 聰明 | ||
| جاپاني | スマート | ||
| کوریایی | 똑똑한 | ||
| مغولي | ухаалаг | ||
| میانمار (برمی) | စမတ် | ||
هوښیاره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pintar | ||
| جاوه ای | pinter | ||
| خمیر | ឆ្លាត | ||
| لاو | ສະຫຼາດ | ||
| مالایا | pintar | ||
| تای | ฉลาด | ||
| ویتنامي | thông minh | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | matalino | ||
هوښیاره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ağıllı | ||
| قزاقي | ақылды | ||
| قرغیزي | акылдуу | ||
| تاجک | оқилона | ||
| ترکمني | akylly | ||
| ازبکي | aqlli | ||
| اویغور | ئەقىللىق | ||
هوښیاره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | akamai | ||
| ماوري | atamai | ||
| سامون | atamai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | matalino | ||
هوښیاره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jiwaki | ||
| ګوراني | arandu | ||
هوښیاره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | inteligenta | ||
| لاتین | captiosus | ||
هوښیاره په نور ژبه
| یوناني | έξυπνος | ||
| همونګ | ntse | ||
| کرد | baqil | ||
| ترکي | akıllı | ||
| ژوسا | krelekrele | ||
| یدیش | קלוג | ||
| زولو | uhlakaniphile | ||
| آسامی | স্মাৰ্ট | ||
| عماره | jiwaki | ||
| بھوجپوري | बनल ठनल | ||
| دیوهی | ވިސްނުންތޫނު | ||
| دوګري | सन्हाकड़ा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | matalino | ||
| ګوراني | arandu | ||
| Ilocano | nasirib | ||
| کریو | gɛt sɛns | ||
| کرد (سوراني) | ژیر | ||
| میتیلي | बुद्धिमान | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ | ||
| ميزو | chengvawng | ||
| اورومو | qaxalee | ||
| اوډیا (اوریا) | ସ୍ମାର୍ଟ | ||
| کویچوا | yachayniyuq | ||
| سانسکریټ | पटु | ||
| تاتار | акыллы | ||
| ټیګرینیا | ንቁሕ | ||
| سونګا | ntlharhi | ||