وړه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وړه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وړه
وړه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | klein | ||
| امهاریک | ትንሽ | ||
| هوسا | karami | ||
| اګبو | obere | ||
| ملاګاسي | kely | ||
| نانجا (چیچیوا) | yaying'ono | ||
| شونا | diki | ||
| سومالیایی | yar | ||
| سیسوتو | nyane | ||
| سواحلي | ndogo | ||
| ژوسا | encinci | ||
| یوروبا | kekere | ||
| زولو | okuncane | ||
| بامبارا | fitinin | ||
| ایو | sue | ||
| کینیاروندا | nto | ||
| لينګلا | moke | ||
| لوګنډا | -tono | ||
| سیپدی | nnyane | ||
| ټوی (اکان) | ketewa | ||
وړه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | صغير | ||
| عبري | קָטָן | ||
| پښتو | وړه | ||
| عربي | صغير | ||
وړه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i vogël | ||
| باسک | txikia | ||
| کتالین | petit | ||
| کرواسین | mali | ||
| دنمارکي | lille | ||
| الماني | klein | ||
| انګلیسي | small | ||
| فرانسوي | petit | ||
| فريسي | lyts | ||
| ګالیسي | pequenas | ||
| جرمني | klein | ||
| ایلینډیک | lítill | ||
| ایرلینډي | beag | ||
| ایټالیوي | piccolo | ||
| لوګزامبورګي | kleng | ||
| مالتیس | żgħir | ||
| نارویژي | liten | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | pequeno | ||
| سکاټ ګیلیک | beag | ||
| هسپانیه ایی | pequeña | ||
| سویډیش یا سویډني | små | ||
| ولش | bach | ||
وړه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | маленькі | ||
| بوسنیایی | mali | ||
| بلغاریه ایی | малък | ||
| چکسلواکي | malý | ||
| ایستونین | väike | ||
| فنلینډي | pieni | ||
| هنګري | kicsi | ||
| لیتوین | mazs | ||
| لیتوانیایی | mažas | ||
| مقدوني | мали | ||
| پولیش | mały | ||
| رومانیایی | mic | ||
| روسي | маленький | ||
| صربي | мали | ||
| سلواکي | malý | ||
| سلوانیایی | majhna | ||
| اوکرایني | маленький | ||
وړه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ছোট | ||
| ګجراتي | નાના | ||
| هندي | छोटा | ||
| کناډا | ಸಣ್ಣ | ||
| ملایلم | ചെറുത് | ||
| مراټي | लहान | ||
| نیپالي | सानो | ||
| پنجابي | ਛੋਟਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කුඩා | ||
| تامیل | சிறிய | ||
| تولیګو | చిన్నది | ||
| اردو | چھوٹا | ||
وړه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 小 | ||
| چینایی (دودیز) | 小 | ||
| جاپاني | 小さい | ||
| کوریایی | 작은 | ||
| مغولي | жижиг | ||
| میانمار (برمی) | သေးငယ်သည် | ||
وړه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | kecil | ||
| جاوه ای | cilik | ||
| خمیر | តូច | ||
| لاو | ຂະຫນາດນ້ອຍ | ||
| مالایا | kecil | ||
| تای | เล็ก | ||
| ویتنامي | nhỏ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | maliit | ||
وړه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | kiçik | ||
| قزاقي | кішкентай | ||
| قرغیزي | кичинекей | ||
| تاجک | хурд | ||
| ترکمني | kiçi | ||
| ازبکي | kichik | ||
| اویغور | كىچىك | ||
وړه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | liʻiliʻi | ||
| ماوري | iti | ||
| سامون | laʻititi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | maliit | ||
وړه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jisk'a | ||
| ګوراني | michĩ | ||
وړه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | malgranda | ||
| لاتین | parvus | ||
وړه په نور ژبه
| یوناني | μικρό | ||
| همونګ | me me | ||
| کرد | biçûk | ||
| ترکي | küçük | ||
| ژوسا | encinci | ||
| یدیش | קליין | ||
| زولو | okuncane | ||
| آسامی | সৰু | ||
| عماره | jisk'a | ||
| بھوجپوري | छोट | ||
| دیوهی | ކުޑަ | ||
| دوګري | लौहका | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | maliit | ||
| ګوراني | michĩ | ||
| Ilocano | bassit | ||
| کریو | smɔl | ||
| کرد (سوراني) | بچووک | ||
| میتیلي | छोट | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯄꯤꯛꯄ | ||
| ميزو | te | ||
| اورومو | xiqqoo | ||
| اوډیا (اوریا) | ଛୋଟ | ||
| کویچوا | uchuy | ||
| سانسکریټ | लघु | ||
| تاتار | кечкенә | ||
| ټیګرینیا | ንኡስ | ||
| سونګا | xitsongo | ||