کميس په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کميس ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کميس
کميس په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | hemp | ||
| امهاریک | ሸሚዝ | ||
| هوسا | riga | ||
| اګبو | uwe elu | ||
| ملاګاسي | akanjonao | ||
| نانجا (چیچیوا) | malaya | ||
| شونا | hembe | ||
| سومالیایی | shaati | ||
| سیسوتو | hempe | ||
| سواحلي | shati | ||
| ژوسا | ihempe | ||
| یوروبا | seeti | ||
| زولو | ihembe | ||
| بامبارا | duloki | ||
| ایو | awu | ||
| کینیاروندا | ishati | ||
| لينګلا | chemise | ||
| لوګنډا | saati | ||
| سیپدی | gempe | ||
| ټوی (اکان) | hyɛɛte | ||
کميس په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | قميص | ||
| عبري | חוּלצָה | ||
| پښتو | کميس | ||
| عربي | قميص | ||
کميس په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | këmishë | ||
| باسک | alkandora | ||
| کتالین | camisa | ||
| کرواسین | košulja | ||
| دنمارکي | skjorte | ||
| الماني | overhemd | ||
| انګلیسي | shirt | ||
| فرانسوي | chemise | ||
| فريسي | shirt | ||
| ګالیسي | camisa | ||
| جرمني | hemd | ||
| ایلینډیک | bolur | ||
| ایرلینډي | léine | ||
| ایټالیوي | camicia | ||
| لوګزامبورګي | hiem | ||
| مالتیس | qmis | ||
| نارویژي | skjorte | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | camisa | ||
| سکاټ ګیلیک | lèine | ||
| هسپانیه ایی | camisa | ||
| سویډیش یا سویډني | skjorta | ||
| ولش | crys | ||
کميس په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | кашуля | ||
| بوسنیایی | košulja | ||
| بلغاریه ایی | риза | ||
| چکسلواکي | košile | ||
| ایستونین | särk | ||
| فنلینډي | paita | ||
| هنګري | ing | ||
| لیتوین | krekls | ||
| لیتوانیایی | marškiniai | ||
| مقدوني | кошула | ||
| پولیش | koszula | ||
| رومانیایی | cămaşă | ||
| روسي | рубашка | ||
| صربي | кошуља | ||
| سلواکي | košeľa | ||
| سلوانیایی | majica | ||
| اوکرایني | сорочка | ||
کميس په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | শার্ট | ||
| ګجراتي | શર્ટ | ||
| هندي | कमीज | ||
| کناډا | ಅಂಗಿ | ||
| ملایلم | ഷർട്ട് | ||
| مراټي | शर्ट | ||
| نیپالي | शर्ट | ||
| پنجابي | ਕਮੀਜ਼ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කමිසය | ||
| تامیل | சட்டை | ||
| تولیګو | చొక్కా | ||
| اردو | قمیض | ||
کميس په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 衬衫 | ||
| چینایی (دودیز) | 襯衫 | ||
| جاپاني | シャツ | ||
| کوریایی | 셔츠 | ||
| مغولي | цамц | ||
| میانمار (برمی) | ရှပ်အင်္ကျီ | ||
کميس په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | kemeja | ||
| جاوه ای | klambi | ||
| خمیر | អាវ | ||
| لاو | ເສື້ອ | ||
| مالایا | baju | ||
| تای | เสื้อ | ||
| ویتنامي | áo sơ mi | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kamiseta | ||
کميس په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | köynək | ||
| قزاقي | көйлек | ||
| قرغیزي | рубашка | ||
| تاجک | ҷома | ||
| ترکمني | köýnek | ||
| ازبکي | ko'ylak | ||
| اویغور | كۆڭلەك | ||
کميس په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pālule | ||
| ماوري | koti | ||
| سامون | ofutino | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kamiseta | ||
کميس په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | kamisa | ||
| ګوراني | kamisa | ||
کميس په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ĉemizo | ||
| لاتین | shirt | ||
کميس په نور ژبه
| یوناني | πουκάμισο | ||
| همونګ | lub tsho | ||
| کرد | berdilk | ||
| ترکي | gömlek | ||
| ژوسا | ihempe | ||
| یدیش | העמד | ||
| زولو | ihembe | ||
| آسامی | চাৰ্ট | ||
| عماره | kamisa | ||
| بھوجپوري | कमीज | ||
| دیوهی | ޤަމީސް | ||
| دوګري | कमीज | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kamiseta | ||
| ګوراني | kamisa | ||
| Ilocano | bado | ||
| کریو | shat | ||
| کرد (سوراني) | کراس | ||
| میتیلي | अंगा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯐꯨꯔꯤꯠ | ||
| ميزو | kawr | ||
| اورومو | qomee | ||
| اوډیا (اوریا) | ସାର୍ଟ | ||
| کویچوا | unku | ||
| سانسکریټ | युतक | ||
| تاتار | күлмәк | ||
| ټیګرینیا | ከናቲራ | ||
| سونګا | hembhe | ||