سخت په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سخت ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سخت
سخت په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ernstig | ||
| امهاریک | ከባድ | ||
| هوسا | mai tsanani | ||
| اګبو | siri ike | ||
| ملاګاسي | mafy | ||
| نانجا (چیچیوا) | kwambiri | ||
| شونا | zvakanyanya | ||
| سومالیایی | daran | ||
| سیسوتو | matla | ||
| سواحلي | kali | ||
| ژوسا | kakhulu | ||
| یوروبا | àìdá | ||
| زولو | ezinzima | ||
| بامبارا | juguman | ||
| ایو | seŋu | ||
| کینیاروندا | bikabije | ||
| لينګلا | makasi | ||
| لوګنډا | -ngi | ||
| سیپدی | šoro | ||
| ټوی (اکان) | emu yɛ den | ||
سخت په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | شديد | ||
| عبري | חָמוּר | ||
| پښتو | سخت | ||
| عربي | شديد | ||
سخت په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | të rënda | ||
| باسک | larria | ||
| کتالین | greu | ||
| کرواسین | ozbiljna | ||
| دنمارکي | alvorlig | ||
| الماني | erge, ernstige | ||
| انګلیسي | severe | ||
| فرانسوي | sévère | ||
| فريسي | strang | ||
| ګالیسي | grave | ||
| جرمني | stark | ||
| ایلینډیک | alvarlegur | ||
| ایرلینډي | dian | ||
| ایټالیوي | acuto | ||
| لوګزامبورګي | schwéier | ||
| مالتیس | severa | ||
| نارویژي | alvorlig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | forte | ||
| سکاټ ګیلیک | cruaidh | ||
| هسپانیه ایی | grave | ||
| سویډیش یا سویډني | svår | ||
| ولش | difrifol | ||
سخت په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | цяжкая | ||
| بوسنیایی | ozbiljno | ||
| بلغاریه ایی | тежък | ||
| چکسلواکي | těžké | ||
| ایستونین | raske | ||
| فنلینډي | vakava | ||
| هنګري | szigorú | ||
| لیتوین | smags | ||
| لیتوانیایی | sunkus | ||
| مقدوني | тешка | ||
| پولیش | ciężki: silny | ||
| رومانیایی | severă | ||
| روسي | тяжелая форма | ||
| صربي | озбиљна | ||
| سلواکي | ťažké | ||
| سلوانیایی | hudo | ||
| اوکرایني | сильний | ||
سخت په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | গুরুতর | ||
| ګجراتي | ગંભીર | ||
| هندي | गंभीर | ||
| کناډا | ತೀವ್ರ | ||
| ملایلم | കഠിനമാണ് | ||
| مراټي | तीव्र | ||
| نیپالي | गम्भीर | ||
| پنجابي | ਗੰਭੀਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දරුණු | ||
| تامیل | கடுமையானது | ||
| تولیګو | తీవ్రమైన | ||
| اردو | شدید | ||
سخت په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 严重 | ||
| چینایی (دودیز) | 嚴重 | ||
| جاپاني | 重度 | ||
| کوریایی | 중증 | ||
| مغولي | хүнд | ||
| میانمار (برمی) | ပြင်းထန် | ||
سخت په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | berat | ||
| جاوه ای | parah | ||
| خمیر | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| لاو | ຮ້າຍແຮງ | ||
| مالایا | teruk | ||
| تای | รุนแรง | ||
| ویتنامي | dữ dội | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malala | ||
سخت په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ağır | ||
| قزاقي | ауыр | ||
| قرغیزي | катуу | ||
| تاجک | сахт | ||
| ترکمني | agyr | ||
| ازبکي | og'ir | ||
| اویغور | ئېغىر | ||
سخت په پاسیفیک ژبه
| هوایی | koʻikoʻi loa | ||
| ماوري | kino | ||
| سامون | ogaoga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | matindi | ||
سخت په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | siwiru | ||
| ګوراني | ivaietereíva | ||
سخت په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | severa | ||
| لاتین | gravibus | ||
سخت په نور ژبه
| یوناني | αυστηρός | ||
| همونګ | loj heev | ||
| کرد | giran | ||
| ترکي | şiddetli | ||
| ژوسا | kakhulu | ||
| یدیش | שטרענג | ||
| زولو | ezinzima | ||
| آسامی | অতিশয় | ||
| عماره | siwiru | ||
| بھوجپوري | गम्हीर | ||
| دیوهی | ގަދަފަދަ | ||
| دوګري | डाहडा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | malala | ||
| ګوراني | ivaietereíva | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| کریو | siriɔs | ||
| کرد (سوراني) | تووند | ||
| میتیلي | गंभीर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| ميزو | nasa | ||
| اورومو | hammaataa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| کویچوا | nisyu | ||
| سانسکریټ | अति | ||
| تاتار | каты | ||
| ټیګرینیا | ሓያል | ||
| سونګا | hi matimba | ||