لړۍ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لړۍ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لړۍ
لړۍ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | reeks | ||
| امهاریک | ተከታታይ | ||
| هوسا | jerin | ||
| اګبو | usoro | ||
| ملاګاسي | andian-dahatsoratra | ||
| نانجا (چیچیوا) | mndandanda | ||
| شونا | akateedzana | ||
| سومالیایی | taxane ah | ||
| سیسوتو | letoto | ||
| سواحلي | mfululizo | ||
| ژوسا | uthotho | ||
| یوروبا | jara | ||
| زولو | uchungechunge | ||
| بامبارا | seriw | ||
| ایو | siwo kplɔ wo nɔewo ɖo | ||
| کینیاروندا | urukurikirane | ||
| لينګلا | milongo | ||
| لوګنډا | ebintu ebija kimu ku kimu | ||
| سیپدی | tatelano | ||
| ټوی (اکان) | ntoatoasoɔ | ||
لړۍ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | سلسلة | ||
| عبري | סִדרָה | ||
| پښتو | لړۍ | ||
| عربي | سلسلة | ||
لړۍ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | seri | ||
| باسک | seriea | ||
| کتالین | sèrie | ||
| کرواسین | niz | ||
| دنمارکي | serie | ||
| الماني | serie | ||
| انګلیسي | series | ||
| فرانسوي | séries | ||
| فريسي | searje | ||
| ګالیسي | serie | ||
| جرمني | serie | ||
| ایلینډیک | röð | ||
| ایرلینډي | sraith | ||
| ایټالیوي | serie | ||
| لوګزامبورګي | serie | ||
| مالتیس | serje | ||
| نارویژي | serie | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | series | ||
| سکاټ ګیلیک | sreath | ||
| هسپانیه ایی | serie | ||
| سویډیش یا سویډني | serier | ||
| ولش | cyfres | ||
لړۍ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | серыі | ||
| بوسنیایی | serija | ||
| بلغاریه ایی | серия | ||
| چکسلواکي | série | ||
| ایستونین | seeria | ||
| فنلینډي | sarja | ||
| هنګري | sorozat | ||
| لیتوین | sērija | ||
| لیتوانیایی | serijos | ||
| مقدوني | серии | ||
| پولیش | seria | ||
| رومانیایی | serie | ||
| روسي | серии | ||
| صربي | серија | ||
| سلواکي | série | ||
| سلوانیایی | serije | ||
| اوکرایني | серії | ||
لړۍ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সিরিজ | ||
| ګجراتي | શ્રેણી | ||
| هندي | श्रृंखला | ||
| کناډا | ಸರಣಿ | ||
| ملایلم | സീരീസ് | ||
| مراټي | मालिका | ||
| نیپالي | श्रृंखला | ||
| پنجابي | ਲੜੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මාලාවක් | ||
| تامیل | தொடர் | ||
| تولیګو | సిరీస్ | ||
| اردو | سیریز | ||
لړۍ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 系列 | ||
| چینایی (دودیز) | 系列 | ||
| جاپاني | シリーズ | ||
| کوریایی | 시리즈 | ||
| مغولي | цуврал | ||
| میانمار (برمی) | စီးရီး | ||
لړۍ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | seri | ||
| جاوه ای | seri | ||
| خمیر | ស៊េរី | ||
| لاو | ຊຸດ | ||
| مالایا | seri | ||
| تای | ชุด | ||
| ویتنامي | loạt | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | serye | ||
لړۍ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | seriya | ||
| قزاقي | серия | ||
| قرغیزي | серия | ||
| تاجک | силсила | ||
| ترکمني | seriýasy | ||
| ازبکي | seriyali | ||
| اویغور | series | ||
لړۍ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | moʻo | ||
| ماوري | raupapa | ||
| سامون | faasologa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | serye | ||
لړۍ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | siryi | ||
| ګوراني | tysýi | ||
لړۍ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | serio | ||
| لاتین | seriem | ||
لړۍ په نور ژبه
| یوناني | σειρά | ||
| همونګ | koob | ||
| کرد | doranî | ||
| ترکي | dizi | ||
| ژوسا | uthotho | ||
| یدیش | סעריע | ||
| زولو | uchungechunge | ||
| آسامی | শৃংখলা | ||
| عماره | siryi | ||
| بھوجپوري | श्रृंखला | ||
| دیوهی | ސީރީޒް | ||
| دوګري | लड़ी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | serye | ||
| ګوراني | tysýi | ||
| Ilocano | dagiti serie | ||
| کریو | stori dɛn | ||
| کرد (سوراني) | زنجیرە | ||
| میتیلي | श्रृंखला | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯔꯤꯡ | ||
| ميزو | inzawmzat | ||
| اورومو | kan walitti fufu | ||
| اوډیا (اوریا) | କ୍ରମ | ||
| کویچوا | ñiqikuna | ||
| سانسکریټ | श्रेणी | ||
| تاتار | сериясе | ||
| ټیګرینیا | ተኸታታሊ | ||
| سونګا | landzana | ||