ترتیب په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ترتیب ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ترتیب
ترتیب په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | volgorde | ||
| امهاریک | ቅደም ተከተል | ||
| هوسا | jerin | ||
| اګبو | usoro | ||
| ملاګاسي | filaharana | ||
| نانجا (چیچیوا) | ndondomeko | ||
| شونا | zvinoteverana | ||
| سومالیایی | isku xigxiga | ||
| سیسوتو | tatellano | ||
| سواحلي | mlolongo | ||
| ژوسا | ulandelelwano | ||
| یوروبا | ọkọọkan | ||
| زولو | ukulandelana | ||
| بامبارا | dasigi | ||
| ایو | yomenuwo | ||
| کینیاروندا | urukurikirane | ||
| لينګلا | ndenge esalemaka | ||
| لوګنډا | olunyiriri | ||
| سیپدی | tatelano | ||
| ټوی (اکان) | ntoasoɔ | ||
ترتیب په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تسلسل | ||
| عبري | סדר פעולות | ||
| پښتو | ترتیب | ||
| عربي | تسلسل | ||
ترتیب په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | sekuenca | ||
| باسک | sekuentzia | ||
| کتالین | seqüència | ||
| کرواسین | slijed | ||
| دنمارکي | sekvens | ||
| الماني | volgorde | ||
| انګلیسي | sequence | ||
| فرانسوي | séquence | ||
| فريسي | folchoarder | ||
| ګالیسي | secuencia | ||
| جرمني | reihenfolge | ||
| ایلینډیک | röð | ||
| ایرلینډي | seicheamh | ||
| ایټالیوي | sequenza | ||
| لوګزامبورګي | sequenz | ||
| مالتیس | sekwenza | ||
| نارویژي | sekvens | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | seqüência | ||
| سکاټ ګیلیک | sreath | ||
| هسپانیه ایی | secuencia | ||
| سویډیش یا سویډني | sekvens | ||
| ولش | dilyniant | ||
ترتیب په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | паслядоўнасць | ||
| بوسنیایی | slijed | ||
| بلغاریه ایی | последователност | ||
| چکسلواکي | sekvence | ||
| ایستونین | järjestus | ||
| فنلینډي | järjestys | ||
| هنګري | sorrend | ||
| لیتوین | secība | ||
| لیتوانیایی | seka | ||
| مقدوني | низа | ||
| پولیش | sekwencja | ||
| رومانیایی | secvenţă | ||
| روسي | последовательность | ||
| صربي | низ | ||
| سلواکي | postupnosť | ||
| سلوانیایی | zaporedje | ||
| اوکرایني | послідовність | ||
ترتیب په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ক্রম | ||
| ګجراتي | ક્રમ | ||
| هندي | अनुक्रम | ||
| کناډا | ಅನುಕ್ರಮ | ||
| ملایلم | ശ്രേണി | ||
| مراټي | क्रम | ||
| نیپالي | अनुक्रम | ||
| پنجابي | ਕ੍ਰਮ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අනුක්රමය | ||
| تامیل | வரிசை | ||
| تولیګو | క్రమం | ||
| اردو | ترتیب | ||
ترتیب په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 顺序 | ||
| چینایی (دودیز) | 順序 | ||
| جاپاني | シーケンス | ||
| کوریایی | 순서 | ||
| مغولي | дараалал | ||
| میانمار (برمی) | ဆက်တိုက် | ||
ترتیب په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | urutan | ||
| جاوه ای | urutan | ||
| خمیر | លំដាប់ | ||
| لاو | ລໍາດັບ | ||
| مالایا | urutan | ||
| تای | ลำดับ | ||
| ویتنامي | sự nối tiếp | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkakasunod-sunod | ||
ترتیب په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ardıcıllıq | ||
| قزاقي | жүйелі | ||
| قرغیزي | ырааттуулук | ||
| تاجک | пайдарпаӣ | ||
| ترکمني | yzygiderliligi | ||
| ازبکي | ketma-ketlik | ||
| اویغور | تەرتىپ | ||
ترتیب په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaʻina | ||
| ماوري | raupapa | ||
| سامون | faʻasologa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagkakasunud-sunod | ||
ترتیب په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | sikunsya | ||
| ګوراني | takykuerigua | ||
ترتیب په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | sinsekvo | ||
| لاتین | sequentia | ||
ترتیب په نور ژبه
| یوناني | αλληλουχία | ||
| همونګ | ib theem zuj zus | ||
| کرد | dor | ||
| ترکي | sıra | ||
| ژوسا | ulandelelwano | ||
| یدیش | סיקוואַנס | ||
| زولو | ukulandelana | ||
| آسامی | ক্ৰম | ||
| عماره | sikunsya | ||
| بھوجپوري | अनुक्रम | ||
| دیوهی | ސީކުއެންސް | ||
| دوګري | लड़ी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkakasunod-sunod | ||
| ګوراني | takykuerigua | ||
| Ilocano | panagsasaruno | ||
| کریو | ɔda | ||
| کرد (سوراني) | زنجیرە | ||
| میتیلي | क्रम | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ | ||
| ميزو | indawt | ||
| اورومو | tartiiba | ||
| اوډیا (اوریا) | କ୍ରମ | | ||
| کویچوا | qati qati | ||
| سانسکریټ | श्रेणी | ||
| تاتار | эзлеклелеге | ||
| ټیګرینیا | ቕደም ስዓብ | ||
| سونګا | xaxamela | ||