پټ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' پټ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
پټ
پټ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | geheim | ||
| امهاریک | ምስጢር | ||
| هوسا | sirri | ||
| اګبو | ihe nzuzo | ||
| ملاګاسي | zava-miafina | ||
| نانجا (چیچیوا) | chinsinsi | ||
| شونا | chakavanzika | ||
| سومالیایی | qarsoodi ah | ||
| سیسوتو | lekunutu | ||
| سواحلي | siri | ||
| ژوسا | imfihlo | ||
| یوروبا | asiri | ||
| زولو | imfihlo | ||
| بامبارا | gundo | ||
| ایو | nuɣaɣla | ||
| کینیاروندا | ibanga | ||
| لينګلا | sekele | ||
| لوګنډا | ekyaama | ||
| سیپدی | sephiri | ||
| ټوی (اکان) | asumasɛm | ||
پټ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | سر | ||
| عبري | סוֹד | ||
| پښتو | پټ | ||
| عربي | سر | ||
پټ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | sekret | ||
| باسک | sekretua | ||
| کتالین | secret | ||
| کرواسین | tajna | ||
| دنمارکي | hemmelighed | ||
| الماني | geheim | ||
| انګلیسي | secret | ||
| فرانسوي | secret | ||
| فريسي | geheim | ||
| ګالیسي | segredo | ||
| جرمني | geheimnis | ||
| ایلینډیک | leyndarmál | ||
| ایرلینډي | rúnda | ||
| ایټالیوي | segreto | ||
| لوګزامبورګي | geheim | ||
| مالتیس | sigriet | ||
| نارویژي | hemmelig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | segredo | ||
| سکاټ ګیلیک | dìomhair | ||
| هسپانیه ایی | secreto | ||
| سویډیش یا سویډني | hemlighet | ||
| ولش | gyfrinach | ||
پټ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | сакрэт | ||
| بوسنیایی | tajna | ||
| بلغاریه ایی | тайна | ||
| چکسلواکي | tajný | ||
| ایستونین | saladus | ||
| فنلینډي | salaisuus | ||
| هنګري | titok | ||
| لیتوین | noslēpums | ||
| لیتوانیایی | paslaptis | ||
| مقدوني | тајна | ||
| پولیش | sekret | ||
| رومانیایی | secret | ||
| روسي | секрет | ||
| صربي | тајна | ||
| سلواکي | tajomstvo | ||
| سلوانیایی | skrivnost | ||
| اوکرایني | таємний | ||
پټ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | গোপন | ||
| ګجراتي | ગુપ્ત | ||
| هندي | गुप्त | ||
| کناډا | ರಹಸ್ಯ | ||
| ملایلم | രഹസ്യം | ||
| مراټي | गुप्त | ||
| نیپالي | गोप्य | ||
| پنجابي | ਗੁਪਤ | ||
| سنهالی (سنهالی) | රහස | ||
| تامیل | ரகசியம் | ||
| تولیګو | రహస్యం | ||
| اردو | خفیہ | ||
پټ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 秘密 | ||
| چینایی (دودیز) | 秘密 | ||
| جاپاني | 秘密 | ||
| کوریایی | 비밀 | ||
| مغولي | нууц | ||
| میانمار (برمی) | လျှို့ဝှက်ချက် | ||
پټ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | rahasia | ||
| جاوه ای | rahasia | ||
| خمیر | សម្ងាត់ | ||
| لاو | ຄວາມລັບ | ||
| مالایا | rahsia | ||
| تای | ความลับ | ||
| ویتنامي | bí mật | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | lihim | ||
پټ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | gizli | ||
| قزاقي | құпия | ||
| قرغیزي | сыр | ||
| تاجک | махфӣ | ||
| ترکمني | gizlin | ||
| ازبکي | sir | ||
| اویغور | مەخپىي | ||
پټ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | huna | ||
| ماوري | muna | ||
| سامون | mea lilo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | lihim | ||
پټ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jamasata | ||
| ګوراني | ñemigua | ||
پټ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | sekreta | ||
| لاتین | secretum | ||
پټ په نور ژبه
| یوناني | μυστικό | ||
| همونګ | zais cia | ||
| کرد | dizî | ||
| ترکي | gizli | ||
| ژوسا | imfihlo | ||
| یدیش | סוד | ||
| زولو | imfihlo | ||
| آسامی | গোপনীয় | ||
| عماره | jamasata | ||
| بھوجپوري | गुप्त | ||
| دیوهی | ސިއްރު | ||
| دوګري | भेत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | lihim | ||
| ګوراني | ñemigua | ||
| Ilocano | palimed | ||
| کریو | sikrit | ||
| کرد (سوراني) | نهێنی | ||
| میتیلي | गुप्त | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯔꯣꯟ ꯑꯊꯨꯞ | ||
| ميزو | thuruk | ||
| اورومو | icitii | ||
| اوډیا (اوریا) | ଗୁପ୍ତ | ||
| کویچوا | pakasqa | ||
| سانسکریټ | रहस्य | ||
| تاتار | сер | ||
| ټیګرینیا | ምሽጥር | ||
| سونګا | xihundla | ||