افریقایی | scenario | ||
امهاریک | ትዕይንት | ||
هوسا | labari | ||
اګبو | ndapụta | ||
ملاګاسي | tantara | ||
نانجا (چیچیوا) | chochitika | ||
شونا | mamiriro | ||
سومالیایی | seenyo | ||
سیسوتو | boemo | ||
سواحلي | mazingira | ||
ژوسا | imeko | ||
یوروبا | ohn | ||
زولو | isimo | ||
بامبارا | scenario (ko kɛlen) ye | ||
ایو | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
کینیاروندا | ibintu | ||
لينګلا | scénario ya likambo yango | ||
لوګنډا | scenario y’ensonga | ||
سیپدی | boemo ba boemo | ||
ټوی (اکان) | tebea a ɛyɛ hu | ||
عربي | سيناريو | ||
عبري | תַרחִישׁ | ||
پښتو | سناریو | ||
عربي | سيناريو | ||
البانیایی | skenar | ||
باسک | agertokia | ||
کتالین | escenari | ||
کرواسین | scenarij | ||
دنمارکي | scenarie | ||
الماني | scenario | ||
انګلیسي | scenario | ||
فرانسوي | scénario | ||
فريسي | senario | ||
ګالیسي | escenario | ||
جرمني | szenario | ||
ایلینډیک | atburðarás | ||
ایرلینډي | cás | ||
ایټالیوي | scenario | ||
لوګزامبورګي | szenario | ||
مالتیس | xenarju | ||
نارویژي | scenario | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | cenário | ||
سکاټ ګیلیک | suidheachadh | ||
هسپانیه ایی | guión | ||
سویډیش یا سویډني | scenario | ||
ولش | senario | ||
بلاروسي | сцэнар | ||
بوسنیایی | scenariju | ||
بلغاریه ایی | сценарий | ||
چکسلواکي | scénář | ||
ایستونین | stsenaarium | ||
فنلینډي | skenaario | ||
هنګري | forgatókönyv | ||
لیتوین | scenārijs | ||
لیتوانیایی | scenarijus | ||
مقدوني | сценарио | ||
پولیش | scenariusz | ||
رومانیایی | scenariu | ||
روسي | сценарий | ||
صربي | сценарију | ||
سلواکي | scenár | ||
سلوانیایی | scenarij | ||
اوکرایني | сценарій | ||
بنګالي | দৃশ্য | ||
ګجراتي | દૃશ્ય | ||
هندي | परिदृश्य | ||
کناډا | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
ملایلم | രംഗം | ||
مراټي | परिस्थिती | ||
نیپالي | परिदृश्य | ||
پنجابي | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
سنهالی (سنهالی) | තත්වය | ||
تامیل | காட்சி | ||
تولیګو | దృష్టాంతంలో | ||
اردو | منظر نامے | ||
چینایی (ساده شوی) | 情景 | ||
چینایی (دودیز) | 情景 | ||
جاپاني | シナリオ | ||
کوریایی | 대본 | ||
مغولي | хувилбар | ||
میانمار (برمی) | မြင်ကွင်း | ||
انډونیزین | skenario | ||
جاوه ای | skenario | ||
خمیر | សេណារីយ៉ូ | ||
لاو | ສະຖານະການ | ||
مالایا | senario | ||
تای | สถานการณ์ | ||
ویتنامي | kịch bản | ||
فلیپین (تاګالوګ) | senaryo | ||
اذربایجان | ssenari | ||
قزاقي | сценарий | ||
قرغیزي | сценарий | ||
تاجک | сенария | ||
ترکمني | ssenariýa | ||
ازبکي | stsenariy | ||
اویغور | سىنارىيە | ||
هوایی | hanana | ||
ماوري | tauariari | ||
سامون | tala faʻatusa | ||
تګالوګ (فلیپین) | senaryo | ||
عماره | escenario ukat juk’ampinaka | ||
ګوراني | escenario rehegua | ||
ایسپیرینټو | scenaro | ||
لاتین | sem | ||
یوناني | σενάριο | ||
همونګ | zaj dab neeg | ||
کرد | senaryo | ||
ترکي | senaryo | ||
ژوسا | imeko | ||
یدیش | סצענאַר | ||
زولو | isimo | ||
آسامی | দৃশ্যপট | ||
عماره | escenario ukat juk’ampinaka | ||
بھوجپوري | परिदृश्य के बा | ||
دیوهی | މަންޒަރެވެ | ||
دوګري | परिदृश्य दा | ||
فلیپین (تاګالوګ) | senaryo | ||
ګوراني | escenario rehegua | ||
Ilocano | senario ti senario | ||
کریو | sɛnɛriɔ we de apin | ||
کرد (سوراني) | سیناریۆیەک | ||
میتیلي | परिदृश्य | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
ميزو | scenario a ni | ||
اورومو | senario | ||
اوډیا (اوریا) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
کویچوا | escenario nisqa | ||
سانسکریټ | परिदृश्यम् | ||
تاتار | сценарий | ||
ټیګرینیا | ስናርዮ | ||
سونګا | xiendlakalo | ||