شګه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' شګه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
شګه
شګه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | sand | ||
| امهاریک | አሸዋ | ||
| هوسا | yashi | ||
| اګبو | ájá | ||
| ملاګاسي | fasika | ||
| نانجا (چیچیوا) | mchenga | ||
| شونا | jecha | ||
| سومالیایی | ciid | ||
| سیسوتو | lehlabathe | ||
| سواحلي | mchanga | ||
| ژوسا | isanti | ||
| یوروبا | iyanrin | ||
| زولو | isihlabathi | ||
| بامبارا | cɛncɛn | ||
| ایو | ke | ||
| کینیاروندا | umucanga | ||
| لينګلا | zelo | ||
| لوګنډا | omusenyu | ||
| سیپدی | santa | ||
| ټوی (اکان) | anwea | ||
شګه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الرمل | ||
| عبري | חוֹל | ||
| پښتو | شګه | ||
| عربي | الرمل | ||
شګه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rërë | ||
| باسک | harea | ||
| کتالین | sorra | ||
| کرواسین | pijesak | ||
| دنمارکي | sand | ||
| الماني | zand | ||
| انګلیسي | sand | ||
| فرانسوي | le sable | ||
| فريسي | sân | ||
| ګالیسي | area | ||
| جرمني | sand | ||
| ایلینډیک | sandur | ||
| ایرلینډي | gaineamh | ||
| ایټالیوي | sabbia | ||
| لوګزامبورګي | sand | ||
| مالتیس | ramel | ||
| نارویژي | sand | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | areia | ||
| سکاټ ګیلیک | gainmheach | ||
| هسپانیه ایی | arena | ||
| سویډیش یا سویډني | sand | ||
| ولش | tywod | ||
شګه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | пясок | ||
| بوسنیایی | pijesak | ||
| بلغاریه ایی | пясък | ||
| چکسلواکي | písek | ||
| ایستونین | liiv | ||
| فنلینډي | hiekka | ||
| هنګري | homok | ||
| لیتوین | smiltis | ||
| لیتوانیایی | smėlis | ||
| مقدوني | песок | ||
| پولیش | piasek | ||
| رومانیایی | nisip | ||
| روسي | песок | ||
| صربي | песак | ||
| سلواکي | piesok | ||
| سلوانیایی | pesek | ||
| اوکرایني | пісок | ||
شګه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বালু | ||
| ګجراتي | રેતી | ||
| هندي | रेत | ||
| کناډا | ಮರಳು | ||
| ملایلم | മണല് | ||
| مراټي | वाळू | ||
| نیپالي | बालुवा | ||
| پنجابي | ਰੇਤ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වැලි | ||
| تامیل | மணல் | ||
| تولیګو | ఇసుక | ||
| اردو | ریت | ||
شګه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 砂 | ||
| چینایی (دودیز) | 砂 | ||
| جاپاني | 砂 | ||
| کوریایی | 모래 | ||
| مغولي | элс | ||
| میانمار (برمی) | သဲ | ||
شګه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pasir | ||
| جاوه ای | wedhi | ||
| خمیر | ខ្សាច់ | ||
| لاو | ຊາຍ | ||
| مالایا | pasir | ||
| تای | ทราย | ||
| ویتنامي | cát | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | buhangin | ||
شګه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qum | ||
| قزاقي | құм | ||
| قرغیزي | кум | ||
| تاجک | рег | ||
| ترکمني | gum | ||
| ازبکي | qum | ||
| اویغور | قۇم | ||
شګه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | one | ||
| ماوري | one | ||
| سامون | oneone | ||
| تګالوګ (فلیپین) | buhangin | ||
شګه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ch'alla | ||
| ګوراني | yvyku'i | ||
شګه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | sablo | ||
| لاتین | harenae | ||
شګه په نور ژبه
| یوناني | άμμος | ||
| همونګ | xuab zeb | ||
| کرد | qûm | ||
| ترکي | kum | ||
| ژوسا | isanti | ||
| یدیش | זאַמד | ||
| زولو | isihlabathi | ||
| آسامی | বালি | ||
| عماره | ch'alla | ||
| بھوجپوري | बालू | ||
| دیوهی | ވެލި | ||
| دوګري | रेत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | buhangin | ||
| ګوراني | yvyku'i | ||
| Ilocano | darat | ||
| کریو | sansan | ||
| کرد (سوراني) | خۆڵ | ||
| میتیلي | बालू | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯩꯉꯣꯏ | ||
| ميزو | vut | ||
| اورومو | cirracha | ||
| اوډیا (اوریا) | ବାଲି | ||
| کویچوا | aqu | ||
| سانسکریټ | वालुका | ||
| تاتار | ком | ||
| ټیګرینیا | ሑጻ | ||
| سونګا | sava | ||