منع کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' منع کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
منع کول
منع کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | sanksie | ||
| امهاریک | ማዕቀብ | ||
| هوسا | takunkumi | ||
| اګبو | ikikere | ||
| ملاګاسي | sazy | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuvomereza | ||
| شونا | chirango | ||
| سومالیایی | cunaqabateyn | ||
| سیسوتو | kotlo | ||
| سواحلي | vikwazo | ||
| ژوسا | isohlwayo | ||
| یوروبا | iwe-aṣẹ | ||
| زولو | ukujeziswa | ||
| بامبارا | sankɔrɔta | ||
| ایو | tohehe | ||
| کینیاروندا | ibihano | ||
| لينګلا | etumbu ya kopesa etumbu | ||
| لوګنډا | okussa envumbo | ||
| سیپدی | kotlo | ||
| ټوی (اکان) | sanction a wɔde ma | ||
منع کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | عقوبة | ||
| عبري | סַנקצִיָה | ||
| پښتو | منع کول | ||
| عربي | عقوبة | ||
منع کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | sanksioni | ||
| باسک | zigorra | ||
| کتالین | sanció | ||
| کرواسین | sankcija | ||
| دنمارکي | sanktion | ||
| الماني | sanctie | ||
| انګلیسي | sanction | ||
| فرانسوي | sanction | ||
| فريسي | sanksje | ||
| ګالیسي | sanción | ||
| جرمني | sanktion | ||
| ایلینډیک | viðurlög | ||
| ایرلینډي | smachtbhanna | ||
| ایټالیوي | sanzione | ||
| لوګزامبورګي | sanktioun | ||
| مالتیس | sanzjoni | ||
| نارویژي | godkjennelse | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | sanção | ||
| سکاټ ګیلیک | smachd-bhannan | ||
| هسپانیه ایی | sanción | ||
| سویډیش یا سویډني | sanktion | ||
| ولش | sancsiwn | ||
منع کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | санкцыя | ||
| بوسنیایی | sankcija | ||
| بلغاریه ایی | санкция | ||
| چکسلواکي | sankce | ||
| ایستونین | sanktsioon | ||
| فنلینډي | seuraamus | ||
| هنګري | szankció | ||
| لیتوین | sankcija | ||
| لیتوانیایی | sankcija | ||
| مقدوني | санкција | ||
| پولیش | sankcja | ||
| رومانیایی | sancţiune | ||
| روسي | санкция | ||
| صربي | санкција | ||
| سلواکي | sankcia | ||
| سلوانیایی | sankcija | ||
| اوکرایني | санкція | ||
منع کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অনুমোদন | ||
| ګجراتي | મંજૂરી | ||
| هندي | प्रतिबंध | ||
| کناډا | ಅನುಮೋದನೆ | ||
| ملایلم | അനുമതി | ||
| مراټي | मंजूर | ||
| نیپالي | स्वीकृति | ||
| پنجابي | ਮਨਜੂਰੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අනුමැතිය | ||
| تامیل | அனுமதி | ||
| تولیګو | మంజూరు | ||
| اردو | منظوری | ||
منع کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 制裁 | ||
| چینایی (دودیز) | 制裁 | ||
| جاپاني | 制裁 | ||
| کوریایی | 제재 | ||
| مغولي | шийтгэл | ||
| میانمار (برمی) | ပိတ်ဆို့မှု | ||
منع کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sanksi | ||
| جاوه ای | sanksi | ||
| خمیر | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | ||
| لاو | ການລົງໂທດ | ||
| مالایا | sekatan | ||
| تای | การลงโทษ | ||
| ویتنامي | phê chuẩn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | parusa | ||
منع کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sanksiya | ||
| قزاقي | санкция | ||
| قرغیزي | санкция | ||
| تاجک | муҷозот | ||
| ترکمني | sanksiýalary | ||
| ازبکي | sanktsiya | ||
| اویغور | جازا | ||
منع کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻāpono | ||
| ماوري | whakawhiu | ||
| سامون | faʻasalaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | parusa | ||
منع کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | sanción sata lurawi | ||
| ګوراني | sanción rehegua | ||
منع کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | sankcio | ||
| لاتین | auctore | ||
منع کول په نور ژبه
| یوناني | κύρωση | ||
| همونګ | pom zoo | ||
| کرد | tengî | ||
| ترکي | yaptırım | ||
| ژوسا | isohlwayo | ||
| یدیش | סאַנקציע | ||
| زولو | ukujeziswa | ||
| آسامی | অনুমোদন | ||
| عماره | sanción sata lurawi | ||
| بھوجپوري | मंजूरी दिहल गइल बा | ||
| دیوهی | ދަތިކުރުމުގެ ފިޔަވަޅު އެޅުމެވެ | ||
| دوګري | मंजूरी दी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | parusa | ||
| ګوراني | sanción rehegua | ||
| Ilocano | sansion ti sansion | ||
| کریو | sankshɔn | ||
| کرد (سوراني) | سزادان | ||
| میتیلي | स्वीकृति | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | sanction pek a ni | ||
| اورومو | qoqqobbii kaa’uu | ||
| اوډیا (اوریا) | ମ ction ୍ଜୁରୀ | ||
| کویچوا | sanción nisqa | ||
| سانسکریټ | अनुमोदनम् | ||
| تاتار | санкция | ||
| ټیګرینیا | እገዳ ምግባር | ||
| سونګا | xigwevo | ||