رومانتيک په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' رومانتيک ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
رومانتيک
رومانتيک په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | romanties | ||
| امهاریک | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
| هوسا | na soyayya | ||
| اګبو | nke ihunanya | ||
| ملاګاسي | tantaram-pitiavana | ||
| نانجا (چیچیوا) | zachikondi | ||
| شونا | kudanana | ||
| سومالیایی | jacayl | ||
| سیسوتو | lerato | ||
| سواحلي | kimapenzi | ||
| ژوسا | ezothando | ||
| یوروبا | alafẹfẹ | ||
| زولو | ezothando | ||
| بامبارا | kanuya siratigɛ la | ||
| ایو | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
| کینیاروندا | urukundo | ||
| لينګلا | ya bolingo | ||
| لوګنډا | omukwano | ||
| سیپدی | ya lerato | ||
| ټوی (اکان) | ɔdɔ ho asɛm | ||
رومانتيک په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | رومانسي | ||
| عبري | רוֹמַנטִי | ||
| پښتو | رومانتيک | ||
| عربي | رومانسي | ||
رومانتيک په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | romantike | ||
| باسک | erromantikoa | ||
| کتالین | romàntic | ||
| کرواسین | romantična | ||
| دنمارکي | romantisk | ||
| الماني | romantisch | ||
| انګلیسي | romantic | ||
| فرانسوي | romantique | ||
| فريسي | romantysk | ||
| ګالیسي | romántico | ||
| جرمني | romantisch | ||
| ایلینډیک | rómantísk | ||
| ایرلینډي | rómánsúil | ||
| ایټالیوي | romantico | ||
| لوګزامبورګي | romantesch | ||
| مالتیس | romantic | ||
| نارویژي | romantisk | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | romântico | ||
| سکاټ ګیلیک | romansach | ||
| هسپانیه ایی | romántico | ||
| سویډیش یا سویډني | romantisk | ||
| ولش | rhamantus | ||
رومانتيک په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рамантычны | ||
| بوسنیایی | romantično | ||
| بلغاریه ایی | романтичен | ||
| چکسلواکي | romantický | ||
| ایستونین | romantiline | ||
| فنلینډي | romanttinen | ||
| هنګري | romantikus | ||
| لیتوین | romantisks | ||
| لیتوانیایی | romantiškas | ||
| مقدوني | романтичен | ||
| پولیش | romantyk | ||
| رومانیایی | romantic | ||
| روسي | романтичный | ||
| صربي | романтичан | ||
| سلواکي | romantický | ||
| سلوانیایی | romantično | ||
| اوکرایني | романтичний | ||
رومانتيک په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | রোমান্টিক | ||
| ګجراتي | રોમેન્ટિક | ||
| هندي | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
| کناډا | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
| ملایلم | റൊമാന്റിക് | ||
| مراټي | रोमँटिक | ||
| نیپالي | रोमान्टिक | ||
| پنجابي | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ආදර | ||
| تامیل | காதல் | ||
| تولیګو | శృంగార | ||
| اردو | رومانوی | ||
رومانتيک په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 浪漫 | ||
| چینایی (دودیز) | 浪漫 | ||
| جاپاني | ロマンチック | ||
| کوریایی | 로맨틱 | ||
| مغولي | романтик | ||
| میانمار (برمی) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
رومانتيک په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | romantis | ||
| جاوه ای | romantis | ||
| خمیر | មនោសញ្ចេតនា | ||
| لاو | ໂລແມນຕິກ | ||
| مالایا | romantik | ||
| تای | โรแมนติก | ||
| ویتنامي | lãng mạn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | romantiko | ||
رومانتيک په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | romantik | ||
| قزاقي | романтикалық | ||
| قرغیزي | романтикалуу | ||
| تاجک | ошиқона | ||
| ترکمني | romantik | ||
| ازبکي | romantik | ||
| اویغور | رومانتىك | ||
رومانتيک په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pilialoha | ||
| ماوري | whaiāipo | ||
| سامون | alofa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | romantiko | ||
رومانتيک په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | romantico ukat juk’ampinaka | ||
| ګوراني | romántico rehegua | ||
رومانتيک په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | romantika | ||
| لاتین | venereum | ||
رومانتيک په نور ژبه
| یوناني | ρομαντικός | ||
| همونګ | kev hlub | ||
| کرد | evînî | ||
| ترکي | romantik | ||
| ژوسا | ezothando | ||
| یدیش | ראָמאַנטיש | ||
| زولو | ezothando | ||
| آسامی | মনোহৰ | ||
| عماره | romantico ukat juk’ampinaka | ||
| بھوجپوري | रोमांटिक के बा | ||
| دیوهی | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
| دوګري | रोमांटिक | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | romantiko | ||
| ګوراني | romántico rehegua | ||
| Ilocano | romantiko nga | ||
| کریو | we gɛt lɔv | ||
| کرد (سوراني) | ڕۆمانسی | ||
| میتیلي | रोमांटिक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | romantic tak a ni | ||
| اورومو | jaalalaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
| کویچوا | romantico nisqa | ||
| سانسکریټ | रोमान्टिक | ||
| تاتار | романтик | ||
| ټیګرینیا | ፍቕራዊ እዩ። | ||
| سونګا | ya rirhandzu | ||