عروج په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' عروج ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
عروج
عروج په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | styg | ||
| امهاریک | ተነስ | ||
| هوسا | tashi | ||
| اګبو | bilie | ||
| ملاګاسي | mitsangana | ||
| نانجا (چیچیوا) | dzuka | ||
| شونا | simuka | ||
| سومالیایی | kac | ||
| سیسوتو | tsoha | ||
| سواحلي | inuka | ||
| ژوسا | vuka | ||
| یوروبا | dide | ||
| زولو | vuka | ||
| بامبارا | ka funun | ||
| ایو | yi dzi | ||
| کینیاروندا | kuzamuka | ||
| لينګلا | komata | ||
| لوګنډا | okuyimuka | ||
| سیپدی | hlaba | ||
| ټوی (اکان) | sɔre | ||
عروج په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ترتفع | ||
| عبري | לעלות | ||
| پښتو | عروج | ||
| عربي | ترتفع | ||
عروج په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ngrihen | ||
| باسک | igo | ||
| کتالین | pujar | ||
| کرواسین | ustati | ||
| دنمارکي | stige | ||
| الماني | stijgen | ||
| انګلیسي | rise | ||
| فرانسوي | augmenter | ||
| فريسي | opstean | ||
| ګالیسي | subir | ||
| جرمني | erhebt euch | ||
| ایلینډیک | hækka | ||
| ایرلینډي | ardú | ||
| ایټالیوي | aumento | ||
| لوګزامبورګي | opstoen | ||
| مالتیس | jogħla | ||
| نارویژي | stige | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | subir | ||
| سکاټ ګیلیک | èirigh | ||
| هسپانیه ایی | subir | ||
| سویډیش یا سویډني | stiga | ||
| ولش | codi | ||
عروج په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | падняцца | ||
| بوسنیایی | ustati | ||
| بلغاریه ایی | издигам се | ||
| چکسلواکي | stoupat | ||
| ایستونین | tõusma | ||
| فنلینډي | nousta | ||
| هنګري | emelkedik | ||
| لیتوین | celties | ||
| لیتوانیایی | pakilti | ||
| مقدوني | пораст | ||
| پولیش | wzrost | ||
| رومانیایی | creştere | ||
| روسي | подниматься | ||
| صربي | устати | ||
| سلواکي | stúpať | ||
| سلوانیایی | vzpon | ||
| اوکرایني | підйом | ||
عروج په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | উত্থান | ||
| ګجراتي | વધારો | ||
| هندي | वृद्धि | ||
| کناډا | ಏರಿಕೆ | ||
| ملایلم | ഉയരുക | ||
| مراټي | उदय | ||
| نیپالي | उदय | ||
| پنجابي | ਵਾਧਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඉහළ | ||
| تامیل | உயர்வு | ||
| تولیګو | పెరుగుదల | ||
| اردو | عروج | ||
عروج په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 上升 | ||
| چینایی (دودیز) | 上升 | ||
| جاپاني | 上昇 | ||
| کوریایی | 오르기 | ||
| مغولي | өсөх | ||
| میانمار (برمی) | ထ | ||
عروج په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | bangkit | ||
| جاوه ای | munggah | ||
| خمیر | កើនឡើង | ||
| لاو | ເພີ່ມຂຶ້ນ | ||
| مالایا | bangkit | ||
| تای | ลุกขึ้น | ||
| ویتنامي | tăng lên | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tumaas | ||
عروج په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qalxmaq | ||
| قزاقي | көтерілу | ||
| قرغیزي | көтөрүлүү | ||
| تاجک | баланд шудан | ||
| ترکمني | ýokarlanmak | ||
| ازبکي | ko'tarilish | ||
| اویغور | ئۆرلەش | ||
عروج په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kū aʻe | ||
| ماوري | whakatika | ||
| سامون | tu i luga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tumaas | ||
عروج په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | aptaña | ||
| ګوراني | moĩve | ||
عروج په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | leviĝi | ||
| لاتین | resurgemus | ||
عروج په نور ژبه
| یوناني | αύξηση | ||
| همونګ | sawv | ||
| کرد | lihevderketin | ||
| ترکي | yükselmek | ||
| ژوسا | vuka | ||
| یدیش | העכערונג | ||
| زولو | vuka | ||
| آسامی | উদয় হোৱা | ||
| عماره | aptaña | ||
| بھوجپوري | उगल | ||
| دیوهی | މައްޗަށް އެރުން | ||
| دوګري | चढ़ेआ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tumaas | ||
| ګوراني | moĩve | ||
| Ilocano | umuli | ||
| کریو | go ɔp | ||
| کرد (سوراني) | بەرز بوونەوە | ||
| میتیلي | उत्थान | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯧꯒꯠꯄ | ||
| ميزو | chhuak | ||
| اورومو | ol ka'uu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଉଠ | ||
| کویچوا | wichay | ||
| سانسکریټ | उदयः | ||
| تاتار | күтәрелү | ||
| ټیګرینیا | ምልዓል | ||
| سونګا | tlakuka | ||