تال په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تال ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تال
تال په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ritme | ||
| امهاریک | ምት | ||
| هوسا | kari | ||
| اګبو | ndori | ||
| ملاګاسي | rhythm | ||
| نانجا (چیچیوا) | kayendedwe | ||
| شونا | mutinhimira | ||
| سومالیایی | laxanka | ||
| سیسوتو | morethetho | ||
| سواحلي | mdundo | ||
| ژوسا | isingqisho | ||
| یوروبا | ilu | ||
| زولو | isigqi | ||
| بامبارا | fɔ́lisen | ||
| ایو | ʋugbe | ||
| کینیاروندا | injyana | ||
| لينګلا | ritme | ||
| لوګنډا | okucaccaliza ebigambo | ||
| سیپدی | morethetho | ||
| ټوی (اکان) | nnyegyeeɛ | ||
تال په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | على نفس المنوال | ||
| عبري | קֶצֶב | ||
| پښتو | تال | ||
| عربي | على نفس المنوال | ||
تال په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ritëm | ||
| باسک | erritmoa | ||
| کتالین | ritme | ||
| کرواسین | ritam | ||
| دنمارکي | rytme | ||
| الماني | ritme | ||
| انګلیسي | rhythm | ||
| فرانسوي | rythme | ||
| فريسي | ritme | ||
| ګالیسي | ritmo | ||
| جرمني | rhythmus | ||
| ایلینډیک | hrynjandi | ||
| ایرلینډي | rithim | ||
| ایټالیوي | ritmo | ||
| لوګزامبورګي | rhythmus | ||
| مالتیس | ritmu | ||
| نارویژي | rytme | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ritmo | ||
| سکاټ ګیلیک | ruitheam | ||
| هسپانیه ایی | ritmo | ||
| سویډیش یا سویډني | rytm | ||
| ولش | rhythm | ||
تال په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рытм | ||
| بوسنیایی | ritam | ||
| بلغاریه ایی | ритъм | ||
| چکسلواکي | rytmus | ||
| ایستونین | rütm | ||
| فنلینډي | rytmi | ||
| هنګري | ritmus | ||
| لیتوین | ritms | ||
| لیتوانیایی | ritmas | ||
| مقدوني | ритам | ||
| پولیش | rytm | ||
| رومانیایی | ritm | ||
| روسي | ритм | ||
| صربي | ритам | ||
| سلواکي | rytmus | ||
| سلوانیایی | ritem | ||
| اوکرایني | ритм | ||
تال په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ছন্দ | ||
| ګجراتي | લય | ||
| هندي | ताल | ||
| کناډا | ಲಯ | ||
| ملایلم | താളം | ||
| مراټي | ताल | ||
| نیپالي | ताल | ||
| پنجابي | ਤਾਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | රිද්මය | ||
| تامیل | தாளம் | ||
| تولیګو | లయ | ||
| اردو | تال | ||
تال په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 韵律 | ||
| چینایی (دودیز) | 韻律 | ||
| جاپاني | リズム | ||
| کوریایی | 율 | ||
| مغولي | хэмнэл | ||
| میانمار (برمی) | စည်းချက် | ||
تال په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | irama | ||
| جاوه ای | irama | ||
| خمیر | ចង្វាក់ | ||
| لاو | ຈັງຫວະ | ||
| مالایا | irama | ||
| تای | จังหวะ | ||
| ویتنامي | nhịp | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ritmo | ||
تال په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ritm | ||
| قزاقي | ырғақ | ||
| قرغیزي | ритм | ||
| تاجک | ритм | ||
| ترکمني | ritmi | ||
| ازبکي | ritm | ||
| اویغور | رېتىم | ||
تال په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pālani | ||
| ماوري | manawataki | ||
| سامون | fati | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ritmo | ||
تال په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | salla | ||
| ګوراني | purysýi | ||
تال په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ritmo | ||
| لاتین | modum | ||
تال په نور ژبه
| یوناني | ρυθμός | ||
| همونګ | kev sib nraus | ||
| کرد | ritim | ||
| ترکي | ritim | ||
| ژوسا | isingqisho | ||
| یدیش | ריטם | ||
| زولو | isigqi | ||
| آسامی | তাল | ||
| عماره | salla | ||
| بھوجپوري | ताल | ||
| دیوهی | ރިދަމް | ||
| دوګري | ताल | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ritmo | ||
| ګوراني | purysýi | ||
| Ilocano | ritmo | ||
| کریو | bit | ||
| کرد (سوراني) | ڕیتم | ||
| میتیلي | ताल | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯥꯟꯊ | ||
| ميزو | hunbi neia inher | ||
| اورومو | dhahannaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଗୀତ | ||
| کویچوا | ritmo | ||
| سانسکریټ | ताल | ||
| تاتار | ритм | ||
| ټیګرینیا | ስኒት | ||
| سونګا | cinelo | ||