تقاعد په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تقاعد ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تقاعد
تقاعد په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | aftrede | ||
| امهاریک | ጡረታ | ||
| هوسا | ritaya | ||
| اګبو | ezumike nká | ||
| ملاګاسي | fisotroan-dronono | ||
| نانجا (چیچیوا) | kupuma pantchito | ||
| شونا | pamudyandigere | ||
| سومالیایی | hawlgab | ||
| سیسوتو | ho tlohela mosebetsi | ||
| سواحلي | kustaafu | ||
| ژوسا | umhlalaphantsi | ||
| یوروبا | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| زولو | umhlalaphansi | ||
| بامبارا | lafiɲɛbɔ kɛli | ||
| ایو | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| کینیاروندا | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| لينګلا | kozwa pansiɔ | ||
| لوګنډا | okuwummula | ||
| سیپدی | go rola modiro | ||
| ټوی (اکان) | pɛnhyenkɔ | ||
تقاعد په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | التقاعد | ||
| عبري | פרישה לגמלאות | ||
| پښتو | تقاعد | ||
| عربي | التقاعد | ||
تقاعد په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | daljes në pension | ||
| باسک | erretiroa | ||
| کتالین | jubilació | ||
| کرواسین | umirovljenje | ||
| دنمارکي | pensionering | ||
| الماني | pensionering | ||
| انګلیسي | retirement | ||
| فرانسوي | retraite | ||
| فريسي | pensjoen | ||
| ګالیسي | xubilación | ||
| جرمني | pensionierung | ||
| ایلینډیک | starfslok | ||
| ایرلینډي | scoir | ||
| ایټالیوي | la pensione | ||
| لوګزامبورګي | pensioun | ||
| مالتیس | irtirar | ||
| نارویژي | pensjon | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | aposentadoria | ||
| سکاټ ګیلیک | cluaineas | ||
| هسپانیه ایی | jubilación | ||
| سویډیش یا سویډني | pensionering | ||
| ولش | ymddeol | ||
تقاعد په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | выхаду на пенсію | ||
| بوسنیایی | penzija | ||
| بلغاریه ایی | пенсиониране | ||
| چکسلواکي | odchod do důchodu | ||
| ایستونین | pensionile jäämine | ||
| فنلینډي | eläkkeelle | ||
| هنګري | nyugdíjazás | ||
| لیتوین | pensionēšanās | ||
| لیتوانیایی | pensiją | ||
| مقدوني | пензија | ||
| پولیش | przejście na emeryturę | ||
| رومانیایی | pensionare | ||
| روسي | выход на пенсию | ||
| صربي | пензионисање | ||
| سلواکي | odchod do dôchodku | ||
| سلوانیایی | upokojitev | ||
| اوکرایني | виходу на пенсію | ||
تقاعد په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অবসর | ||
| ګجراتي | નિવૃત્તિ | ||
| هندي | निवृत्ति | ||
| کناډا | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| ملایلم | വിരമിക്കൽ | ||
| مراټي | निवृत्ती | ||
| نیپالي | अवकाश | ||
| پنجابي | ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | විශ්රාම ගැනීම | ||
| تامیل | ஓய்வு | ||
| تولیګو | పదవీ విరమణ | ||
| اردو | ریٹائرمنٹ | ||
تقاعد په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 退休 | ||
| چینایی (دودیز) | 退休 | ||
| جاپاني | 退職 | ||
| کوریایی | 퇴직 | ||
| مغولي | тэтгэвэрт гарах | ||
| میانمار (برمی) | အနားယူသည် | ||
تقاعد په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pensiun | ||
| جاوه ای | pensiun | ||
| خمیر | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| لاو | ເງິນກະສຽນວຽກ | ||
| مالایا | persaraan | ||
| تای | เกษียณอายุ | ||
| ویتنامي | sự nghỉ hưu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagreretiro | ||
تقاعد په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | təqaüd | ||
| قزاقي | зейнетке шығу | ||
| قرغیزي | пенсияга чыгуу | ||
| تاجک | нафақа | ||
| ترکمني | pensiýa | ||
| ازبکي | iste'fo | ||
| اویغور | پېنسىيەگە چىقىش | ||
تقاعد په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻomaha loa | ||
| ماوري | whakatā | ||
| سامون | litaea | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagreretiro | ||
تقاعد په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jubilacionataki | ||
| ګوراني | jubilación rehegua | ||
تقاعد په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | emeritiĝo | ||
| لاتین | retirement | ||
تقاعد په نور ژبه
| یوناني | συνταξιοδότηση | ||
| همونګ | nyiaj laus | ||
| کرد | teqawîtî | ||
| ترکي | emeklilik | ||
| ژوسا | umhlalaphantsi | ||
| یدیش | ריטייערמאַנט | ||
| زولو | umhlalaphansi | ||
| آسامی | অৱসৰ লোৱা | ||
| عماره | jubilacionataki | ||
| بھوجپوري | रिटायरमेंट के समय बा | ||
| دیوهی | ރިޓަޔަރ ކުރުން | ||
| دوګري | रिटायरमेंट दा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagreretiro | ||
| ګوراني | jubilación rehegua | ||
| Ilocano | panagretiro | ||
| کریو | we yu ritaia | ||
| کرد (سوراني) | خانەنشین بوون | ||
| میتیلي | सेवानिवृत्ति | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | pension a nih chuan | ||
| اورومو | soorama bahuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅବସର | ||
| کویچوا | jubilacionmanta | ||
| سانسکریټ | सेवानिवृत्तिः | ||
| تاتار | пенсия | ||
| ټیګرینیا | ጡረታ ምውጽኡ | ||
| سونګا | ku huma penceni | ||