ځواب ورکونکی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ځواب ورکونکی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ځواب ورکونکی
ځواب ورکونکی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | respondent | ||
| امهاریک | መልስ ሰጭ | ||
| هوسا | mai amsawa | ||
| اګبو | zara | ||
| ملاګاسي | respondent | ||
| نانجا (چیچیوا) | woyankha | ||
| شونا | anopindura | ||
| سومالیایی | jawaabe | ||
| سیسوتو | moqosuwa | ||
| سواحلي | mhojiwa | ||
| ژوسا | umphenduli | ||
| یوروبا | oludahun | ||
| زولو | ophendulayo | ||
| بامبارا | jaabi dibaga | ||
| ایو | amesi wobia gbee | ||
| کینیاروندا | abajijwe | ||
| لينګلا | motunami | ||
| لوګنډا | omuwawaabirwa | ||
| سیپدی | mongangišwa | ||
| ټوی (اکان) | mmuaemafoɔ | ||
ځواب ورکونکی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | المدعى عليه | ||
| عبري | מגיב | ||
| پښتو | ځواب ورکونکی | ||
| عربي | المدعى عليه | ||
ځواب ورکونکی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i anketuari | ||
| باسک | inkestatua | ||
| کتالین | enquestat | ||
| کرواسین | ispitanik | ||
| دنمارکي | respondent | ||
| الماني | respondent | ||
| انګلیسي | respondent | ||
| فرانسوي | intimé | ||
| فريسي | respondint | ||
| ګالیسي | entrevistado | ||
| جرمني | befragter | ||
| ایلینډیک | svarandi | ||
| ایرلینډي | freagróir | ||
| ایټالیوي | rispondente | ||
| لوګزامبورګي | reagéiert | ||
| مالتیس | intimat | ||
| نارویژي | respondent | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | respondente | ||
| سکاټ ګیلیک | neach-freagairt | ||
| هسپانیه ایی | demandado | ||
| سویډیش یا سویډني | svarande | ||
| ولش | ymatebydd | ||
ځواب ورکونکی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рэспандэнт | ||
| بوسنیایی | ispitanik | ||
| بلغاریه ایی | респондент | ||
| چکسلواکي | odpůrce | ||
| ایستونین | vastaja | ||
| فنلینډي | vastaaja | ||
| هنګري | válaszadó | ||
| لیتوین | atbildētājs | ||
| لیتوانیایی | respondentas | ||
| مقدوني | испитаник | ||
| پولیش | pozwany | ||
| رومانیایی | respondent | ||
| روسي | ответчик | ||
| صربي | испитаник | ||
| سلواکي | respondent | ||
| سلوانیایی | anketiranec | ||
| اوکرایني | респондент | ||
ځواب ورکونکی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | উত্তরদাতা | ||
| ګجراتي | પ્રતિસાદ આપનાર | ||
| هندي | प्रतिवादी | ||
| کناډا | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| ملایلم | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | ||
| مراټي | प्रतिवादी | ||
| نیپالي | उत्तरदाता | ||
| پنجابي | ਜਵਾਬਦੇਹ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වගඋත්තරකරු | ||
| تامیل | பதிலளித்தவர் | ||
| تولیګو | ప్రతివాది | ||
| اردو | جواب دہندہ | ||
ځواب ورکونکی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 被访者 | ||
| چینایی (دودیز) | 被訪者 | ||
| جاپاني | 被告 | ||
| کوریایی | 응답자 | ||
| مغولي | хариуцагч | ||
| میانمار (برمی) | တုံ့ပြန်သူ | ||
ځواب ورکونکی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | responden | ||
| جاوه ای | responden | ||
| خمیر | ឆ្លើយតប | ||
| لاو | ຜູ້ຕອບ | ||
| مالایا | responden | ||
| تای | ผู้ตอบ | ||
| ویتنامي | người trả lời | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumasagot | ||
ځواب ورکونکی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | cavabdeh | ||
| قزاقي | жауап беруші | ||
| قرغیزي | респондент | ||
| تاجک | мусоҳиб | ||
| ترکمني | jogap beriji | ||
| ازبکي | javob beruvchi | ||
| اویغور | جاۋاپكار | ||
ځواب ورکونکی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mea pane ʻē aʻe | ||
| ماوري | kaiwhakautu | ||
| سامون | tali mai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tumutugon | ||
ځواب ورکونکی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jiskt’asir jaqi | ||
| ګوراني | oñeporandúva | ||
ځواب ورکونکی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | respondanto | ||
| لاتین | conventae notificari, | ||
ځواب ورکونکی په نور ژبه
| یوناني | αποκρινόμενος | ||
| همونګ | teb | ||
| کرد | bersivdêr | ||
| ترکي | muhatap | ||
| ژوسا | umphenduli | ||
| یدیش | ענטפערער | ||
| زولو | ophendulayo | ||
| آسامی | উত্তৰদাতা | ||
| عماره | jiskt’asir jaqi | ||
| بھوجپوري | प्रतिवादी के बा | ||
| دیوهی | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | ||
| دوګري | प्रतिवादी ने दी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sumasagot | ||
| ګوراني | oñeporandúva | ||
| Ilocano | respondent nga | ||
| کریو | di pɔsin we ansa | ||
| کرد (سوراني) | وەڵامدەرەوە | ||
| میتیلي | प्रतिवादी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | respondent a ni | ||
| اورومو | deebii kenna | ||
| اوډیا (اوریا) | ଉତ୍ତରଦାତା | ||
| کویچوا | tapusqa | ||
| سانسکریټ | प्रतिवादी | ||
| تاتار | респондент | ||
| ټیګرینیا | መልሲ ዝሃበ | ||
| سونګا | muhlamuri | ||