درناوی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' درناوی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
درناوی
درناوی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | respek | ||
| امهاریک | አክብሮት | ||
| هوسا | girmamawa | ||
| اګبو | nkwanye ugwu | ||
| ملاګاسي | fanajana | ||
| نانجا (چیچیوا) | ulemu | ||
| شونا | rukudzo | ||
| سومالیایی | ixtiraam | ||
| سیسوتو | hlompho | ||
| سواحلي | heshima | ||
| ژوسا | intlonipho | ||
| یوروبا | ọwọ | ||
| زولو | inhlonipho | ||
| بامبارا | bonya | ||
| ایو | bu ame | ||
| کینیاروندا | kubaha | ||
| لينګلا | botosi | ||
| لوګنډا | okussaamu ekitiibwa | ||
| سیپدی | hlompha | ||
| ټوی (اکان) | bu | ||
درناوی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | احترام | ||
| عبري | הערכה | ||
| پښتو | درناوی | ||
| عربي | احترام | ||
درناوی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | respekt | ||
| باسک | errespetua | ||
| کتالین | respecte | ||
| کرواسین | poštovanje | ||
| دنمارکي | respekt | ||
| الماني | respect | ||
| انګلیسي | respect | ||
| فرانسوي | le respect | ||
| فريسي | respekt | ||
| ګالیسي | respecto | ||
| جرمني | respekt | ||
| ایلینډیک | virðing | ||
| ایرلینډي | meas | ||
| ایټالیوي | rispetto | ||
| لوګزامبورګي | respektéieren | ||
| مالتیس | rispett | ||
| نارویژي | respekt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | respeito | ||
| سکاټ ګیلیک | urram | ||
| هسپانیه ایی | el respeto | ||
| سویډیش یا سویډني | respekt | ||
| ولش | parch | ||
درناوی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | павага | ||
| بوسنیایی | poštovanje | ||
| بلغاریه ایی | уважение | ||
| چکسلواکي | úcta | ||
| ایستونین | austust | ||
| فنلینډي | kunnioittaminen | ||
| هنګري | tisztelet | ||
| لیتوین | cieņa | ||
| لیتوانیایی | pagarba | ||
| مقدوني | почит | ||
| پولیش | szacunek | ||
| رومانیایی | respect | ||
| روسي | уважение | ||
| صربي | поштовање | ||
| سلواکي | rešpekt | ||
| سلوانیایی | spoštovanje | ||
| اوکرایني | повага | ||
درناوی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সম্মান | ||
| ګجراتي | આદર | ||
| هندي | आदर करना | ||
| کناډا | ಗೌರವ | ||
| ملایلم | ബഹുമാനം | ||
| مراټي | आदर | ||
| نیپالي | आदर | ||
| پنجابي | ਸਤਿਕਾਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ගෞරවය | ||
| تامیل | மரியாதை | ||
| تولیګو | గౌరవం | ||
| اردو | احترام | ||
درناوی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 尊重 | ||
| چینایی (دودیز) | 尊重 | ||
| جاپاني | 尊敬 | ||
| کوریایی | 존경 | ||
| مغولي | хүндэтгэл | ||
| میانمار (برمی) | လေးစားမှု | ||
درناوی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menghormati | ||
| جاوه ای | pakurmatan | ||
| خمیر | ការគោរព | ||
| لاو | ເຄົາລົບ | ||
| مالایا | hormat | ||
| تای | เคารพ | ||
| ویتنامي | sự tôn trọng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paggalang | ||
درناوی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | hörmət | ||
| قزاقي | құрмет | ||
| قرغیزي | урматтоо | ||
| تاجک | эҳтиром | ||
| ترکمني | hormat | ||
| ازبکي | hurmat | ||
| اویغور | ھۆرمەت | ||
درناوی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mahalo | ||
| ماوري | whakaute | ||
| سامون | faʻaaloalo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | respeto | ||
درناوی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | yäqawi | ||
| ګوراني | momba'e | ||
درناوی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | respekto | ||
| لاتین | viderint verebuntur | ||
درناوی په نور ژبه
| یوناني | σεβασμός | ||
| همونګ | hwm | ||
| کرد | rûmet | ||
| ترکي | saygı | ||
| ژوسا | intlonipho | ||
| یدیش | רעספּעקט | ||
| زولو | inhlonipho | ||
| آسامی | সন্মান | ||
| عماره | yäqawi | ||
| بھوجپوري | आदर | ||
| دیوهی | އިޙްތިރާމް | ||
| دوګري | आदर-मान | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paggalang | ||
| ګوراني | momba'e | ||
| Ilocano | dayawen | ||
| کریو | rɛspɛkt | ||
| کرد (سوراني) | ڕێزگرتن | ||
| میتیلي | आदर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| ميزو | zahna | ||
| اورومو | kabajuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସମ୍ମାନ | ||
| کویچوا | yupaychay | ||
| سانسکریټ | आदरः | ||
| تاتار | хөрмәт | ||
| ټیګرینیا | ክብሪ | ||
| سونګا | hlonipha | ||