افریقایی | versoek | ||
امهاریک | ጥያቄ | ||
هوسا | nema | ||
اګبو | arịrịọ | ||
ملاګاسي | i paoly apostoly | ||
نانجا (چیچیوا) | pempho | ||
شونا | chikumbiro | ||
سومالیایی | codsi | ||
سیسوتو | kopo | ||
سواحلي | ombi | ||
ژوسا | isicelo | ||
یوروبا | ìbéèrè | ||
زولو | isicelo | ||
بامبارا | delili | ||
ایو | bia | ||
کینیاروندا | gusaba | ||
لينګلا | bosengi | ||
لوګنډا | okusaba | ||
سیپدی | kgopelo | ||
ټوی (اکان) | abisadeɛ | ||
عربي | طلب | ||
عبري | בַּקָשָׁה | ||
پښتو | غوښتنه | ||
عربي | طلب | ||
البانیایی | kërkesë | ||
باسک | eskaera | ||
کتالین | sol·licitud | ||
کرواسین | zahtjev | ||
دنمارکي | anmodning | ||
الماني | verzoek | ||
انګلیسي | request | ||
فرانسوي | demande | ||
فريسي | fersyk | ||
ګالیسي | solicitude | ||
جرمني | anfrage | ||
ایلینډیک | beiðni | ||
ایرلینډي | iarratas | ||
ایټالیوي | richiesta | ||
لوګزامبورګي | ufroen | ||
مالتیس | talba | ||
نارویژي | be om | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | solicitação | ||
سکاټ ګیلیک | iarrtas | ||
هسپانیه ایی | solicitud | ||
سویډیش یا سویډني | begäran | ||
ولش | cais | ||
بلاروسي | запыт | ||
بوسنیایی | zahtjev | ||
بلغاریه ایی | искане | ||
چکسلواکي | žádost | ||
ایستونین | taotlus | ||
فنلینډي | pyyntö | ||
هنګري | kérés | ||
لیتوین | pieprasījumu | ||
لیتوانیایی | prašymą | ||
مقدوني | барање | ||
پولیش | żądanie | ||
رومانیایی | cerere | ||
روسي | запрос | ||
صربي | захтев | ||
سلواکي | žiadosť | ||
سلوانیایی | prošnja | ||
اوکرایني | запит | ||
بنګالي | অনুরোধ | ||
ګجراتي | વિનંતી | ||
هندي | निवेदन | ||
کناډا | ವಿನಂತಿ | ||
ملایلم | അഭ്യർത്ഥന | ||
مراټي | विनंती | ||
نیپالي | अनुरोध | ||
پنجابي | ਬੇਨਤੀ | ||
سنهالی (سنهالی) | ඉල්ලීම | ||
تامیل | கோரிக்கை | ||
تولیګو | అభ్యర్థన | ||
اردو | درخواست | ||
چینایی (ساده شوی) | 请求 | ||
چینایی (دودیز) | 請求 | ||
جاپاني | リクエスト | ||
کوریایی | 의뢰 | ||
مغولي | хүсэлт | ||
میانمار (برمی) | တောင်းဆိုချက်ကို | ||
انډونیزین | permintaan | ||
جاوه ای | panjaluk | ||
خمیر | សំណើ | ||
لاو | ການຮ້ອງຂໍ | ||
مالایا | permintaan | ||
تای | คำขอ | ||
ویتنامي | yêu cầu | ||
فلیپین (تاګالوګ) | hiling | ||
اذربایجان | xahiş | ||
قزاقي | сұрау | ||
قرغیزي | өтүнүч | ||
تاجک | дархост | ||
ترکمني | haýyş | ||
ازبکي | so'rov | ||
اویغور | تەلەپ | ||
هوایی | noi | ||
ماوري | tono | ||
سامون | talosaga | ||
تګالوګ (فلیپین) | kahilingan | ||
عماره | mayiña | ||
ګوراني | tembijerure | ||
ایسپیرینټو | peto | ||
لاتین | petitio | ||
یوناني | αίτηση | ||
همونګ | kev thov | ||
کرد | tika | ||
ترکي | istek | ||
ژوسا | isicelo | ||
یدیش | בעטן | ||
زولو | isicelo | ||
آسامی | অনুৰোধ | ||
عماره | mayiña | ||
بھوجپوري | निहोरा | ||
دیوهی | ރިކުއެސްޓް | ||
دوګري | अर्जी | ||
فلیپین (تاګالوګ) | hiling | ||
ګوراني | tembijerure | ||
Ilocano | kiddaw | ||
کریو | aks | ||
کرد (سوراني) | داواکاری | ||
میتیلي | निवेदन | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
ميزو | ngen | ||
اورومو | gaafachuu | ||
اوډیا (اوریا) | ଅନୁରୋଧ | ||
کویچوا | mañakusqa | ||
سانسکریټ | अनुरोधः | ||
تاتار | сорау | ||
ټیګرینیا | ሕተት | ||
سونګا | xikombelo | ||