شهرت په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' شهرت ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
شهرت
شهرت په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | reputasie | ||
| امهاریک | ዝና | ||
| هوسا | suna | ||
| اګبو | aha | ||
| ملاګاسي | laza | ||
| نانجا (چیچیوا) | mbiri | ||
| شونا | mukurumbira | ||
| سومالیایی | sumcad | ||
| سیسوتو | botumo | ||
| سواحلي | sifa | ||
| ژوسا | igama | ||
| یوروبا | rere | ||
| زولو | isithunzi | ||
| بامبارا | tɔgɔ | ||
| ایو | bubudede | ||
| کینیاروندا | izina | ||
| لينګلا | lokumu | ||
| لوګنډا | ekitiibwa | ||
| سیپدی | seriti | ||
| ټوی (اکان) | deɛ wɔnim wo wɔ ho | ||
شهرت په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | سمعة | ||
| عبري | תדמית | ||
| پښتو | شهرت | ||
| عربي | سمعة | ||
شهرت په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | reputacioni | ||
| باسک | ospea | ||
| کتالین | reputació | ||
| کرواسین | ugled | ||
| دنمارکي | omdømme | ||
| الماني | reputatie | ||
| انګلیسي | reputation | ||
| فرانسوي | réputation | ||
| فريسي | reputaasje | ||
| ګالیسي | reputación | ||
| جرمني | ruf | ||
| ایلینډیک | mannorð | ||
| ایرلینډي | cáil | ||
| ایټالیوي | reputazione | ||
| لوګزامبورګي | ruff | ||
| مالتیس | reputazzjoni | ||
| نارویژي | rykte | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | reputação | ||
| سکاټ ګیلیک | cliù | ||
| هسپانیه ایی | reputación | ||
| سویډیش یا سویډني | rykte | ||
| ولش | enw da | ||
شهرت په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рэпутацыя | ||
| بوسنیایی | ugled | ||
| بلغاریه ایی | репутация | ||
| چکسلواکي | pověst | ||
| ایستونین | maine | ||
| فنلینډي | maine | ||
| هنګري | hírnév | ||
| لیتوین | reputācija | ||
| لیتوانیایی | reputacija | ||
| مقدوني | углед | ||
| پولیش | reputacja | ||
| رومانیایی | reputatie | ||
| روسي | репутация | ||
| صربي | углед | ||
| سلواکي | reputácia | ||
| سلوانیایی | ugled | ||
| اوکرایني | репутація | ||
شهرت په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | খ্যাতি | ||
| ګجراتي | પ્રતિષ્ઠા | ||
| هندي | प्रतिष्ठा | ||
| کناډا | ಖ್ಯಾತಿ | ||
| ملایلم | മതിപ്പ് | ||
| مراټي | प्रतिष्ठा | ||
| نیپالي | प्रतिष्ठा | ||
| پنجابي | ਵੱਕਾਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කීර්තිය | ||
| تامیل | நற்பெயர் | ||
| تولیګو | కీర్తి | ||
| اردو | ساکھ | ||
شهرت په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 声誉 | ||
| چینایی (دودیز) | 聲譽 | ||
| جاپاني | 評判 | ||
| کوریایی | 평판 | ||
| مغولي | нэр хүнд | ||
| میانمار (برمی) | ဂုဏ်သတင်း | ||
شهرت په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | reputasi | ||
| جاوه ای | ajining diri | ||
| خمیر | កេរ្តិ៍ឈ្មោះ | ||
| لاو | ຊື່ສຽງ | ||
| مالایا | reputasi | ||
| تای | ชื่อเสียง | ||
| ویتنامي | uy tín | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | reputasyon | ||
شهرت په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | nüfuz | ||
| قزاقي | бедел | ||
| قرغیزي | кадыр-барк | ||
| تاجک | обрӯ | ||
| ترکمني | abraý | ||
| ازبکي | obro'-e'tibor | ||
| اویغور | ئىناۋىتى | ||
شهرت په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaulana | ||
| ماوري | ingoa | ||
| سامون | igoa taʻuleleia | ||
| تګالوګ (فلیپین) | reputasyon | ||
شهرت په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | riputasyuna | ||
| ګوراني | tekorechapy | ||
شهرت په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | reputacio | ||
| لاتین | nominis | ||
شهرت په نور ژبه
| یوناني | φήμη | ||
| همونګ | lub koob npe nrov | ||
| کرد | bang | ||
| ترکي | itibar | ||
| ژوسا | igama | ||
| یدیش | שעם | ||
| زولو | isithunzi | ||
| آسامی | খ্যাতি | ||
| عماره | riputasyuna | ||
| بھوجپوري | प्रतिष्ठा | ||
| دیوهی | މީހުން ދެކޭގޮތް | ||
| دوګري | इज्जत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | reputasyon | ||
| ګوراني | tekorechapy | ||
| Ilocano | reputasion | ||
| کریو | gudnem | ||
| کرد (سوراني) | ناوبانگ | ||
| میتیلي | प्रतिष्ठा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯤꯕ | ||
| ميزو | hmingthatna | ||
| اورومو | kabaja | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରତିଷ୍ଠା | ||
| کویچوا | reputacion | ||
| سانسکریټ | प्रतिष्ठा | ||
| تاتار | абруе | ||
| ټیګرینیا | ክብሪ | ||
| سونګا | ndhuma | ||