تکرار کړئ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تکرار کړئ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تکرار کړئ
تکرار کړئ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | herhaal | ||
| امهاریک | መድገም | ||
| هوسا | maimaita | ||
| اګبو | ikwugharị | ||
| ملاګاسي | avereno | ||
| نانجا (چیچیوا) | bwerezani | ||
| شونا | dzokorora | ||
| سومالیایی | ku celi | ||
| سیسوتو | pheta | ||
| سواحلي | kurudia | ||
| ژوسا | phinda | ||
| یوروبا | tun ṣe | ||
| زولو | phinda | ||
| بامبارا | seginkan | ||
| ایو | gawɔe ake | ||
| کینیاروندا | subiramo | ||
| لينګلا | kozongela | ||
| لوګنډا | okuddamu | ||
| سیپدی | bušeletša | ||
| ټوی (اکان) | ti mu | ||
تکرار کړئ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | كرر | ||
| عبري | חזור | ||
| پښتو | تکرار کړئ | ||
| عربي | كرر | ||
تکرار کړئ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | përsëris | ||
| باسک | errepikatu | ||
| کتالین | repetir | ||
| کرواسین | ponoviti | ||
| دنمارکي | gentage | ||
| الماني | herhaling | ||
| انګلیسي | repeat | ||
| فرانسوي | répéter | ||
| فريسي | werhelje | ||
| ګالیسي | repetir | ||
| جرمني | wiederholen | ||
| ایلینډیک | endurtaka | ||
| ایرلینډي | athuair | ||
| ایټالیوي | ripetere | ||
| لوګزامبورګي | widderhuelen | ||
| مالتیس | irrepeti | ||
| نارویژي | gjenta | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | repetir | ||
| سکاټ ګیلیک | ath-aithris | ||
| هسپانیه ایی | repetir | ||
| سویډیش یا سویډني | upprepa | ||
| ولش | ailadrodd | ||
تکرار کړئ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | паўтарыць | ||
| بوسنیایی | ponoviti | ||
| بلغاریه ایی | повторете | ||
| چکسلواکي | opakovat | ||
| ایستونین | kordama | ||
| فنلینډي | toistaa | ||
| هنګري | ismétlés | ||
| لیتوین | atkārtot | ||
| لیتوانیایی | pakartoti | ||
| مقدوني | повторете | ||
| پولیش | powtarzać | ||
| رومانیایی | repeta | ||
| روسي | повторение | ||
| صربي | понављање | ||
| سلواکي | opakovať | ||
| سلوانیایی | ponovite | ||
| اوکرایني | повторити | ||
تکرار کړئ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পুনরাবৃত্তি | ||
| ګجراتي | પુનરાવર્તન | ||
| هندي | दोहराना | ||
| کناډا | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
| ملایلم | ആവർത്തിച്ച് | ||
| مراټي | पुन्हा करा | ||
| نیپالي | दोहोर्याउनुहोस् | ||
| پنجابي | ਦੁਹਰਾਓ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නැවත කරන්න | ||
| تامیل | மீண்டும் | ||
| تولیګو | పునరావృతం | ||
| اردو | دہرائیں | ||
تکرار کړئ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 重复 | ||
| چینایی (دودیز) | 重複 | ||
| جاپاني | 繰り返す | ||
| کوریایی | 반복 | ||
| مغولي | давтах | ||
| میانمار (برمی) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
تکرار کړئ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | ulang | ||
| جاوه ای | mbaleni maneh | ||
| خمیر | ធ្វើម្តងទៀត | ||
| لاو | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
| مالایا | ulangi | ||
| تای | ทำซ้ำ | ||
| ویتنامي | nói lại | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ulitin | ||
تکرار کړئ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | təkrarlamaq | ||
| قزاقي | қайталау | ||
| قرغیزي | кайталоо | ||
| تاجک | такрор кунед | ||
| ترکمني | gaýtala | ||
| ازبکي | takrorlang | ||
| اویغور | تەكرارلاڭ | ||
تکرار کړئ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hai hou | ||
| ماوري | tukurua | ||
| سامون | toe fai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ulitin | ||
تکرار کړئ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ripitiña | ||
| ګوراني | je'ejey | ||
تکرار کړئ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ripeti | ||
| لاتین | repeat | ||
تکرار کړئ په نور ژبه
| یوناني | επαναλαμβάνω | ||
| همونګ | rov ua dua | ||
| کرد | dûbare | ||
| ترکي | tekrar et | ||
| ژوسا | phinda | ||
| یدیش | איבערחזרן | ||
| زولو | phinda | ||
| آسامی | পুনৰাবৃত্তি | ||
| عماره | ripitiña | ||
| بھوجپوري | दुहरावऽ | ||
| دیوهی | ރިޕީޓްކުރުން | ||
| دوګري | दरहाना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ulitin | ||
| ګوراني | je'ejey | ||
| Ilocano | uliten | ||
| کریو | tɔk bak | ||
| کرد (سوراني) | دووبارەکردنەوە | ||
| میتیلي | दोहरानाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | tinawn | ||
| اورومو | irra-deebi'uu | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
| کویچوا | kutipay | ||
| سانسکریټ | परिहरन | ||
| تاتار | кабатлау | ||
| ټیګرینیا | ደገመ | ||
| سونګا | vuyelela | ||