لرې کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لرې کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لرې کول
لرې کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | verwyder | ||
| امهاریک | አስወግድ | ||
| هوسا | cire | ||
| اګبو | wepụ | ||
| ملاګاسي | esory | ||
| نانجا (چیچیوا) | chotsani | ||
| شونا | bvisa | ||
| سومالیایی | ka saar | ||
| سیسوتو | tlosa | ||
| سواحلي | ondoa | ||
| ژوسا | susa | ||
| یوروبا | yọkuro | ||
| زولو | susa | ||
| بامبارا | ka labɔ | ||
| ایو | ɖee le eme | ||
| کینیاروندا | gukuramo | ||
| لينګلا | kolongola | ||
| لوګنډا | okujjamu | ||
| سیپدی | tloša | ||
| ټوی (اکان) | yi | ||
لرې کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | إزالة | ||
| عبري | לְהַסִיר | ||
| پښتو | لرې کول | ||
| عربي | إزالة | ||
لرې کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | heq | ||
| باسک | kendu | ||
| کتالین | eliminar | ||
| کرواسین | ukloniti | ||
| دنمارکي | fjerne | ||
| الماني | verwijderen | ||
| انګلیسي | remove | ||
| فرانسوي | retirer | ||
| فريسي | weinimme | ||
| ګالیسي | quitar | ||
| جرمني | entfernen | ||
| ایلینډیک | fjarlægja | ||
| ایرلینډي | bain | ||
| ایټالیوي | rimuovere | ||
| لوګزامبورګي | ewechhuelen | ||
| مالتیس | neħħi | ||
| نارویژي | ta vekk | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | retirar | ||
| سکاټ ګیلیک | cuir às | ||
| هسپانیه ایی | eliminar | ||
| سویډیش یا سویډني | avlägsna | ||
| ولش | tynnu | ||
لرې کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | выдаліць | ||
| بوسنیایی | ukloniti | ||
| بلغاریه ایی | премахване | ||
| چکسلواکي | odstranit | ||
| ایستونین | eemalda | ||
| فنلینډي | poista | ||
| هنګري | eltávolítani | ||
| لیتوین | noņemt | ||
| لیتوانیایی | pašalinti | ||
| مقدوني | отстрани | ||
| پولیش | usunąć | ||
| رومانیایی | elimina | ||
| روسي | удалять | ||
| صربي | уклонити | ||
| سلواکي | odstrániť | ||
| سلوانیایی | odstrani | ||
| اوکرایني | видалити | ||
لرې کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অপসারণ | ||
| ګجراتي | દૂર કરો | ||
| هندي | हटाना | ||
| کناډا | ತೆಗೆದುಹಾಕಿ | ||
| ملایلم | നീക്കംചെയ്യുക | ||
| مراټي | काढा | ||
| نیپالي | हटाउनुहोस् | ||
| پنجابي | ਹਟਾਓ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඉවත් කරන්න | ||
| تامیل | அகற்று | ||
| تولیګو | తొలగించండి | ||
| اردو | دور | ||
لرې کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 去掉 | ||
| چینایی (دودیز) | 去掉 | ||
| جاپاني | 削除する | ||
| کوریایی | 없애다 | ||
| مغولي | арилгах | ||
| میانمار (برمی) | ဖယ်ရှားလိုက်ပါ | ||
لرې کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menghapus | ||
| جاوه ای | nyopot | ||
| خمیر | យកចេញ | ||
| لاو | ເອົາອອກ | ||
| مالایا | buang | ||
| تای | ลบ | ||
| ویتنامي | tẩy | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tanggalin | ||
لرې کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sil | ||
| قزاقي | жою | ||
| قرغیزي | алып салуу | ||
| تاجک | хориҷ кардан | ||
| ترکمني | aýyrmak | ||
| ازبکي | olib tashlash | ||
| اویغور | چىقىرىۋېتىڭ | ||
لرې کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hemo | ||
| ماوري | tango | ||
| سامون | aveese | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tanggalin | ||
لرې کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | unxtayaña | ||
| ګوراني | pe'a | ||
لرې کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | forigi | ||
| لاتین | remove | ||
لرې کول په نور ژبه
| یوناني | αφαιρώ | ||
| همونګ | tshem tawm | ||
| کرد | dûrxistin | ||
| ترکي | kaldırmak | ||
| ژوسا | susa | ||
| یدیش | אַראָפּנעמען | ||
| زولو | susa | ||
| آسامی | আঁতৰোৱা | ||
| عماره | unxtayaña | ||
| بھوجپوري | निकालल | ||
| دیوهی | ރިމޫވް | ||
| دوګري | हटाना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tanggalin | ||
| ګوراني | pe'a | ||
| Ilocano | ikkaten | ||
| کریو | pul kɔmɔt | ||
| کرد (سوراني) | لابردن | ||
| میتیلي | हटाउ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | paih | ||
| اورومو | irraa kaasuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅପସାରଣ କର | | ||
| کویچوا | qichuy | ||
| سانسکریټ | अपाकरोति | ||
| تاتار | бетерү | ||
| ټیګرینیا | ኣወግድ | ||
| سونګا | susa | ||