یادول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' یادول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
یادول
یادول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | herinner | ||
| امهاریک | አስታዉስ | ||
| هوسا | tunatar | ||
| اګبو | chetara | ||
| ملاګاسي | mampahatsiahy | ||
| نانجا (چیچیوا) | kukumbutsa | ||
| شونا | yeuchidza | ||
| سومالیایی | xusuusin | ||
| سیسوتو | hopotsa | ||
| سواحلي | kumbusha | ||
| ژوسا | khumbuza | ||
| یوروبا | leti | ||
| زولو | khumbuza | ||
| بامبارا | hakili jigin | ||
| ایو | ɖo ŋku edzi | ||
| کینیاروندا | kwibutsa | ||
| لينګلا | kokundwela | ||
| لوګنډا | okujjukiza | ||
| سیپدی | gopotša | ||
| ټوی (اکان) | kae | ||
یادول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تذكير | ||
| عبري | לְהַזכִּיר | ||
| پښتو | یادول | ||
| عربي | تذكير | ||
یادول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | kujtoj | ||
| باسک | gogorarazi | ||
| کتالین | recordar | ||
| کرواسین | podsjetiti | ||
| دنمارکي | minde om | ||
| الماني | herinneren | ||
| انګلیسي | remind | ||
| فرانسوي | rappeler | ||
| فريسي | ûnthâlde | ||
| ګالیسي | lembrar | ||
| جرمني | erinnern | ||
| ایلینډیک | minna á | ||
| ایرلینډي | cuir i gcuimhne | ||
| ایټالیوي | ricordare | ||
| لوګزامبورګي | erënneren | ||
| مالتیس | tfakkar | ||
| نارویژي | minne om | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | lembrar | ||
| سکاټ ګیلیک | cuir an cuimhne | ||
| هسپانیه ایی | recordar | ||
| سویډیش یا سویډني | påminna | ||
| ولش | atgoffa | ||
یادول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | нагадаць | ||
| بوسنیایی | podsjetiti | ||
| بلغاریه ایی | напомням | ||
| چکسلواکي | připomenout | ||
| ایستونین | meelde tuletama | ||
| فنلینډي | muistuttaa | ||
| هنګري | emlékeztet | ||
| لیتوین | atgādināt | ||
| لیتوانیایی | priminti | ||
| مقدوني | потсети | ||
| پولیش | przypomnieć | ||
| رومانیایی | reaminti | ||
| روسي | напомнить | ||
| صربي | подсетити | ||
| سلواکي | pripomínať | ||
| سلوانیایی | opomni | ||
| اوکرایني | нагадати | ||
یادول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | মনে করিয়ে দিন | ||
| ګجراتي | યાદ અપાવે | ||
| هندي | ध्यान दिलाना | ||
| کناډا | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| ملایلم | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| مراټي | स्मरण करून द्या | ||
| نیپالي | सम्झाउनुहोस् | ||
| پنجابي | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මතක් කරනවා | ||
| تامیل | நினைவூட்டு | ||
| تولیګو | గుర్తు చేయండి | ||
| اردو | یاد دلائیں | ||
یادول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 提醒 | ||
| چینایی (دودیز) | 提醒 | ||
| جاپاني | 思い出させる | ||
| کوریایی | 상기시키다 | ||
| مغولي | сануулах | ||
| میانمار (برمی) | သတိရစေ | ||
یادول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengingatkan | ||
| جاوه ای | ngelingake | ||
| خمیر | រំ.ក | ||
| لاو | ເຕືອນ | ||
| مالایا | ingatkan | ||
| تای | เตือน | ||
| ویتنامي | nhắc lại | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paalalahanan | ||
یادول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | xatırlatmaq | ||
| قزاقي | еске салу | ||
| قرغیزي | эске салуу | ||
| تاجک | хотиррасон кардан | ||
| ترکمني | ýatlatmak | ||
| ازبکي | eslatmoq | ||
| اویغور | ئەسكەرتىش | ||
یادول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻomanaʻo | ||
| ماوري | whakamahara | ||
| سامون | faʻamanatu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | paalalahanan | ||
یادول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | amtaña | ||
| ګوراني | mandu'a | ||
یادول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | memorigi | ||
| لاتین | admonere | ||
یادول په نور ژبه
| یوناني | υπενθυμίζω | ||
| همونګ | nco ntsoov | ||
| کرد | bîranîn | ||
| ترکي | hatırlatmak | ||
| ژوسا | khumbuza | ||
| یدیش | דערמאָנען | ||
| زولو | khumbuza | ||
| آسامی | মনত পেলোৱা | ||
| عماره | amtaña | ||
| بھوجپوري | ईयाद दिलाईं | ||
| دیوهی | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| دوګري | चेता दुआना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paalalahanan | ||
| ګوراني | mandu'a | ||
| Ilocano | ipalagip | ||
| کریو | mɛmba | ||
| کرد (سوراني) | بیرخستنەوە | ||
| میتیلي | याद दियेनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| ميزو | hriatnawntir | ||
| اورومو | yaadachiisuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ମନେରଖ | | ||
| کویچوا | yuyay | ||
| سانسکریټ | समनुविद् | ||
| تاتار | искә төшерү | ||
| ټیګرینیا | ኣዘኻኸረ | ||
| سونګا | tsundzuxa | ||