مذهبي په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مذهبي ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مذهبي
مذهبي په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | godsdienstig | ||
| امهاریک | ሃይማኖታዊ | ||
| هوسا | mai addini | ||
| اګبو | okpukpe | ||
| ملاګاسي | ara-pivavahana | ||
| نانجا (چیچیوا) | wachipembedzo | ||
| شونا | zvechitendero | ||
| سومالیایی | diin leh | ||
| سیسوتو | bolumeli | ||
| سواحلي | kidini | ||
| ژوسا | zonqulo | ||
| یوروبا | esin | ||
| زولو | zenkolo | ||
| بامبارا | diinɛ | ||
| ایو | subɔsubɔ nu | ||
| کینیاروندا | abanyamadini | ||
| لينګلا | ya losambo | ||
| لوګنډا | kya diini | ||
| سیپدی | ya sedumedi | ||
| ټوی (اکان) | nyamesom | ||
مذهبي په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | متدين | ||
| عبري | דָתִי | ||
| پښتو | مذهبي | ||
| عربي | متدين | ||
مذهبي په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | fetare | ||
| باسک | erlijiosoak | ||
| کتالین | religiosa | ||
| کرواسین | religiozni | ||
| دنمارکي | religiøs | ||
| الماني | religieus | ||
| انګلیسي | religious | ||
| فرانسوي | religieux | ||
| فريسي | godstsjinstich | ||
| ګالیسي | relixioso | ||
| جرمني | religiös | ||
| ایلینډیک | trúarleg | ||
| ایرلینډي | reiligiúnach | ||
| ایټالیوي | religioso | ||
| لوګزامبورګي | reliéis | ||
| مالتیس | reliġjuż | ||
| نارویژي | religiøs | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | religioso | ||
| سکاټ ګیلیک | cràbhach | ||
| هسپانیه ایی | religioso | ||
| سویډیش یا سویډني | religiös | ||
| ولش | crefyddol | ||
مذهبي په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рэлігійны | ||
| بوسنیایی | religiozan | ||
| بلغاریه ایی | религиозен | ||
| چکسلواکي | náboženský | ||
| ایستونین | religioosne | ||
| فنلینډي | uskonnollinen | ||
| هنګري | vallási | ||
| لیتوین | reliģisks | ||
| لیتوانیایی | religinis | ||
| مقدوني | религиозен | ||
| پولیش | religijny | ||
| رومانیایی | religios | ||
| روسي | религиозный | ||
| صربي | религиозни | ||
| سلواکي | náboženský | ||
| سلوانیایی | verski | ||
| اوکرایني | релігійний | ||
مذهبي په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ধর্মীয় | ||
| ګجراتي | ધાર્મિક | ||
| هندي | धार्मिक | ||
| کناډا | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| ملایلم | മതപരമായ | ||
| مراټي | धार्मिक | ||
| نیپالي | धार्मिक | ||
| پنجابي | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ආගමික | ||
| تامیل | மத | ||
| تولیګو | మతపరమైన | ||
| اردو | مذہبی | ||
مذهبي په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 宗教的 | ||
| چینایی (دودیز) | 宗教的 | ||
| جاپاني | 宗教 | ||
| کوریایی | 종교적인 | ||
| مغولي | шашны | ||
| میانمار (برمی) | ဘာသာရေး | ||
مذهبي په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | keagamaan | ||
| جاوه ای | agama | ||
| خمیر | សាសនា | ||
| لاو | ສາສະ ໜາ | ||
| مالایا | beragama | ||
| تای | เคร่งศาสนา | ||
| ویتنامي | tôn giáo | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | relihiyoso | ||
مذهبي په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dini | ||
| قزاقي | діни | ||
| قرغیزي | диний | ||
| تاجک | динӣ | ||
| ترکمني | dini | ||
| ازبکي | diniy | ||
| اویغور | دىندار | ||
مذهبي په پاسیفیک ژبه
| هوایی | haipule | ||
| ماوري | haahi | ||
| سامون | lotu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | relihiyoso | ||
مذهبي په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | rilijyusu | ||
| ګوراني | tupãrayhu | ||
مذهبي په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | religia | ||
| لاتین | religionis | ||
مذهبي په نور ژبه
| یوناني | θρησκευτικός | ||
| همونګ | kev ntseeg | ||
| کرد | oldar | ||
| ترکي | dini | ||
| ژوسا | zonqulo | ||
| یدیش | רעליגיעז | ||
| زولو | zenkolo | ||
| آسامی | ধাৰ্মিক | ||
| عماره | rilijyusu | ||
| بھوجپوري | धार्मिक | ||
| دیوهی | ދީނީ | ||
| دوګري | मजहबी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | relihiyoso | ||
| ګوراني | tupãrayhu | ||
| Ilocano | relihioso | ||
| کریو | rilijɔn | ||
| کرد (سوراني) | ئایینی | ||
| میتیلي | धार्मिक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| ميزو | sakhaw thil | ||
| اورومو | kan amantaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଧାର୍ମିକ | ||
| کویچوا | religioso | ||
| سانسکریټ | धार्मिक | ||
| تاتار | дини | ||
| ټیګرینیا | ሃይማኖታዊ | ||
| سونګا | vukhongeri | ||