خوشې کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' خوشې کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
خوشې کول
خوشې کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vrylating | ||
| امهاریک | መልቀቅ | ||
| هوسا | saki | ||
| اګبو | hapụ | ||
| ملاګاسي | famotsorana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kumasula | ||
| شونا | kusunungura | ||
| سومالیایی | sii daayo | ||
| سیسوتو | lokolla | ||
| سواحلي | kutolewa | ||
| ژوسا | ukukhulula | ||
| یوروبا | tu silẹ | ||
| زولو | ukukhululwa | ||
| بامبارا | ka bila | ||
| ایو | ɖe asi le | ||
| کینیاروندا | kurekurwa | ||
| لينګلا | kobimisa | ||
| لوګنډا | okuta | ||
| سیپدی | lokolla | ||
| ټوی (اکان) | gyae mu | ||
خوشې کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | إطلاق سراح | ||
| عبري | לְשַׁחְרֵר | ||
| پښتو | خوشې کول | ||
| عربي | إطلاق سراح | ||
خوشې کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | lirimin | ||
| باسک | askatu | ||
| کتالین | alliberament | ||
| کرواسین | puštanje | ||
| دنمارکي | frigøre | ||
| الماني | vrijlating | ||
| انګلیسي | release | ||
| فرانسوي | libération | ||
| فريسي | frijlitte | ||
| ګالیسي | liberación | ||
| جرمني | freisetzung | ||
| ایلینډیک | sleppa | ||
| ایرلینډي | scaoileadh | ||
| ایټالیوي | pubblicazione | ||
| لوګزامبورګي | fräisetzung | ||
| مالتیس | rilaxx | ||
| نارویژي | utgivelse | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | lançamento | ||
| سکاټ ګیلیک | leigeil ma sgaoil | ||
| هسپانیه ایی | lanzamiento | ||
| سویډیش یا سویډني | släpp | ||
| ولش | rhyddhau | ||
خوشې کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | вызваленне | ||
| بوسنیایی | pustiti | ||
| بلغاریه ایی | освобождаване | ||
| چکسلواکي | uvolnění | ||
| ایستونین | vabastama | ||
| فنلینډي | vapauta | ||
| هنګري | kiadás | ||
| لیتوین | atbrīvot | ||
| لیتوانیایی | paleisti | ||
| مقدوني | ослободување | ||
| پولیش | wydanie | ||
| رومانیایی | eliberare | ||
| روسي | выпуск | ||
| صربي | издање | ||
| سلواکي | prepustenie | ||
| سلوانیایی | sprostitev | ||
| اوکرایني | звільнення | ||
خوشې کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | মুক্তি | ||
| ګجراتي | પ્રકાશન | ||
| هندي | रिहाई | ||
| کناډا | ಬಿಡುಗಡೆ | ||
| ملایلم | പ്രകാശനം | ||
| مراټي | रीलिझ | ||
| نیپالي | रिलीज | ||
| پنجابي | ਜਾਰੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මුදා හැරීම | ||
| تامیل | வெளியீடு | ||
| تولیګو | విడుదల | ||
| اردو | رہائی | ||
خوشې کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 发布 | ||
| چینایی (دودیز) | 發布 | ||
| جاپاني | リリース | ||
| کوریایی | 해제 | ||
| مغولي | суллах | ||
| میانمار (برمی) | လွှတ်ပေး | ||
خوشې کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | melepaskan | ||
| جاوه ای | ngeculake | ||
| خمیر | ការដោះលែង | ||
| لاو | ປ່ອຍຕົວ | ||
| مالایا | melepaskan | ||
| تای | ปล่อย | ||
| ویتنامي | giải phóng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | palayain | ||
خوشې کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | buraxın | ||
| قزاقي | босату | ||
| قرغیزي | бошотуу | ||
| تاجک | озод кардан | ||
| ترکمني | goýbermek | ||
| ازبکي | ozod qilish | ||
| اویغور | قويۇپ بېرىش | ||
خوشې کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻokuʻu | ||
| ماوري | tuku | ||
| سامون | tatala | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pakawalan | ||
خوشې کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | antutaña | ||
| ګوراني | mosãso | ||
خوشې کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | liberigi | ||
| لاتین | release | ||
خوشې کول په نور ژبه
| یوناني | ελευθέρωση | ||
| همونګ | tso tawm | ||
| کرد | berdan | ||
| ترکي | serbest bırakmak | ||
| ژوسا | ukukhulula | ||
| یدیش | מעלדונג | ||
| زولو | ukukhululwa | ||
| آسامی | মুক্তি দিয়া | ||
| عماره | antutaña | ||
| بھوجپوري | जारी कयिल | ||
| دیوهی | ދޫކުރުން | ||
| دوګري | जारी करो | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | palayain | ||
| ګوراني | mosãso | ||
| Ilocano | ilettat | ||
| کریو | fri | ||
| کرد (سوراني) | ئازادکردن | ||
| میتیلي | मुक्त करु | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | tichhuak | ||
| اورومو | gad dhiisuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରକାଶନ | ||
| کویچوا | qispichiy | ||
| سانسکریټ | मोचनम् | ||
| تاتار | чыгару | ||
| ټیګرینیا | ስደድ | ||
| سونګا | humesa | ||