په نسبي ډول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' په نسبي ډول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
په نسبي ډول
په نسبي ډول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | relatief | ||
| امهاریک | በአንፃራዊነት | ||
| هوسا | in mun gwada | ||
| اګبو | dịtụ | ||
| ملاګاسي | somary | ||
| نانجا (چیچیوا) | pang'ono | ||
| شونا | zvishoma | ||
| سومالیایی | qiyaas ahaan | ||
| سیسوتو | batlang | ||
| سواحلي | kiasi | ||
| ژوسا | noko | ||
| یوروبا | jo | ||
| زولو | ngokuqhathaniswa | ||
| بامبارا | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| ایو | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| کینیاروندا | ugereranije | ||
| لينګلا | na ndenge ya moke | ||
| لوګنډا | okusinziira ku nsonga eno | ||
| سیپدی | ge go lebeletšwe | ||
| ټوی (اکان) | sɛ wɔde toto ho a | ||
په نسبي ډول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | نسبيا | ||
| عبري | יחסית | ||
| پښتو | په نسبي ډول | ||
| عربي | نسبيا | ||
په نسبي ډول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | relativisht | ||
| باسک | nahiko | ||
| کتالین | relativament | ||
| کرواسین | relativno | ||
| دنمارکي | forholdsvis | ||
| الماني | naar verhouding | ||
| انګلیسي | relatively | ||
| فرانسوي | relativement | ||
| فريسي | betreklik | ||
| ګالیسي | relativamente | ||
| جرمني | verhältnismäßig | ||
| ایلینډیک | tiltölulega | ||
| ایرلینډي | réasúnta | ||
| ایټالیوي | relativamente | ||
| لوګزامبورګي | relativ | ||
| مالتیس | relattivament | ||
| نارویژي | relativt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | relativamente | ||
| سکاټ ګیلیک | an ìre mhath | ||
| هسپانیه ایی | relativamente | ||
| سویډیش یا سویډني | relativt | ||
| ولش | yn gymharol | ||
په نسبي ډول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | адносна | ||
| بوسنیایی | relativno | ||
| بلغاریه ایی | относително | ||
| چکسلواکي | poměrně | ||
| ایستونین | suhteliselt | ||
| فنلینډي | suhteellisen | ||
| هنګري | viszonylag | ||
| لیتوین | salīdzinoši | ||
| لیتوانیایی | santykinai | ||
| مقدوني | релативно | ||
| پولیش | stosunkowo | ||
| رومانیایی | relativ | ||
| روسي | относительно | ||
| صربي | релативно | ||
| سلواکي | pomerne | ||
| سلوانیایی | relativno | ||
| اوکرایني | відносно | ||
په نسبي ډول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | তুলনামূলকভাবে | ||
| ګجراتي | પ્રમાણમાં | ||
| هندي | अपेक्षाकृत | ||
| کناډا | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| ملایلم | താരതമ്യേന | ||
| مراټي | तुलनेने | ||
| نیپالي | तुलनात्मक रूपमा | ||
| پنجابي | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සාපේක්ෂව | ||
| تامیل | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| تولیګو | సాపేక్షంగా | ||
| اردو | نسبتا | ||
په نسبي ډول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 相对 | ||
| چینایی (دودیز) | 相對 | ||
| جاپاني | 比較的 | ||
| کوریایی | 상대적으로 | ||
| مغولي | харьцангуй | ||
| میانمار (برمی) | အတော်လေး | ||
په نسبي ډول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | relatif | ||
| جاوه ای | relatif | ||
| خمیر | ទាក់ទង | ||
| لاو | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| مالایا | secara relatif | ||
| تای | ค่อนข้าง | ||
| ویتنامي | tương đối | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | medyo | ||
په نسبي ډول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | nisbətən | ||
| قزاقي | салыстырмалы түрде | ||
| قرغیزي | салыштырмалуу | ||
| تاجک | нисбатан | ||
| ترکمني | deňeşdirilende | ||
| ازبکي | nisbatan | ||
| اویغور | نىسبەتەن نىسپىي | ||
په نسبي ډول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻano ʻē | ||
| ماوري | āhua | ||
| سامون | fai sina | ||
| تګالوګ (فلیپین) | medyo | ||
په نسبي ډول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | mä juk’a pachataki | ||
| ګوراني | relativamente | ||
په نسبي ډول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | relative | ||
| لاتین | secundum quid | ||
په نسبي ډول په نور ژبه
| یوناني | σχετικά | ||
| همونګ | kuj | ||
| کرد | nisba peywende | ||
| ترکي | nispeten | ||
| ژوسا | noko | ||
| یدیش | לעפיערעך | ||
| زولو | ngokuqhathaniswa | ||
| آسامی | তুলনামূলকভাৱে | ||
| عماره | mä juk’a pachataki | ||
| بھوجپوري | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| دیوهی | ނިސްބަތުން | ||
| دوګري | अपेक्षाकृत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | medyo | ||
| ګوراني | relativamente | ||
| Ilocano | relatibo | ||
| کریو | rili | ||
| کرد (سوراني) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| میتیلي | अपेक्षाकृत | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ميزو | a tlem berah chuan | ||
| اورومو | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| کویچوا | relativamente | ||
| سانسکریټ | सापेक्षतया | ||
| تاتار | чагыштырмача | ||
| ټیګرینیا | ብተዛማዲ | ||
| سونګا | hi ku pimanisa | ||