تنظیم کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تنظیم کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تنظیم کول
تنظیم کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | reguleer | ||
| امهاریک | ደንብ | ||
| هوسا | tsara | ||
| اګبو | mezie | ||
| ملاګاسي | fandrindràna | ||
| نانجا (چیچیوا) | yang'anira | ||
| شونا | gadzirisa | ||
| سومالیایی | sharciyee | ||
| سیسوتو | laola | ||
| سواحلي | dhibiti | ||
| ژوسا | lawula | ||
| یوروبا | fiofinsi | ||
| زولو | lawula | ||
| بامبارا | ka sariyaw sigi sen kan | ||
| ایو | wɔ ɖoɖo ɖe eŋu | ||
| کینیاروندا | kugenga | ||
| لينګلا | ko réglementer | ||
| لوګنډا | okulungamya | ||
| سیپدی | laola | ||
| ټوی (اکان) | hyɛ mmara | ||
تنظیم کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تنظيم | ||
| عبري | לְהַסדִיר | ||
| پښتو | تنظیم کول | ||
| عربي | تنظيم | ||
تنظیم کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rregulloj | ||
| باسک | arautu | ||
| کتالین | regular | ||
| کرواسین | regulirati | ||
| دنمارکي | regulere | ||
| الماني | reguleren | ||
| انګلیسي | regulate | ||
| فرانسوي | réglementer | ||
| فريسي | regelje | ||
| ګالیسي | regular | ||
| جرمني | regulieren | ||
| ایلینډیک | stjórna | ||
| ایرلینډي | rialáil | ||
| ایټالیوي | regolare | ||
| لوګزامبورګي | regléieren | ||
| مالتیس | jirregolaw | ||
| نارویژي | regulere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | regular | ||
| سکاټ ګیلیک | riaghladh | ||
| هسپانیه ایی | regular | ||
| سویډیش یا سویډني | reglera | ||
| ولش | rheoleiddio | ||
تنظیم کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рэгуляваць | ||
| بوسنیایی | regulirati | ||
| بلغاریه ایی | регулират | ||
| چکسلواکي | regulovat | ||
| ایستونین | reguleerima | ||
| فنلینډي | säännellä | ||
| هنګري | szabályoz | ||
| لیتوین | regulēt | ||
| لیتوانیایی | reguliuoti | ||
| مقدوني | регулира | ||
| پولیش | regulować | ||
| رومانیایی | reglementa | ||
| روسي | регулировать | ||
| صربي | регулисати | ||
| سلواکي | regulovať | ||
| سلوانیایی | urejajo | ||
| اوکرایني | регулювати | ||
تنظیم کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নিয়ন্ত্রণ করা | ||
| ګجراتي | નિયમન | ||
| هندي | विनियमित | ||
| کناډا | ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ | ||
| ملایلم | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
| مراټي | नियमन | ||
| نیپالي | नियमन गर्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නියාමනය කරන්න | ||
| تامیل | ஒழுங்குபடுத்து | ||
| تولیګو | నియంత్రించండి | ||
| اردو | ریگولیٹ | ||
تنظیم کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 调节 | ||
| چینایی (دودیز) | 調節 | ||
| جاپاني | 調整する | ||
| کوریایی | 규제하다 | ||
| مغولي | зохицуулах | ||
| میانمار (برمی) | ထိန်းညှိ | ||
تنظیم کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengatur | ||
| جاوه ای | ngatur | ||
| خمیر | គ្រប់គ្រង | ||
| لاو | ລະບຽບ | ||
| مالایا | mengatur | ||
| تای | ควบคุม | ||
| ویتنامي | điều tiết | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umayos | ||
تنظیم کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tənzimləmək | ||
| قزاقي | реттеу | ||
| قرغیزي | жөнгө салуу | ||
| تاجک | ба танзим даровардан | ||
| ترکمني | kadalaşdyrmak | ||
| ازبکي | tartibga solish | ||
| اویغور | تەڭشەش | ||
تنظیم کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻoponopono | ||
| ماوري | whakarite | ||
| سامون | faʻatonutonu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | umayos | ||
تنظیم کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | regulación luraña | ||
| ګوراني | oregula haguã | ||
تنظیم کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | reguligi | ||
| لاتین | temperet | ||
تنظیم کول په نور ژبه
| یوناني | ρυθμίζω | ||
| همونګ | tswj hwm | ||
| کرد | rêzkirin | ||
| ترکي | düzenlemek | ||
| ژوسا | lawula | ||
| یدیش | רעגולירן | ||
| زولو | lawula | ||
| آسامی | নিয়ন্ত্ৰণ কৰা | ||
| عماره | regulación luraña | ||
| بھوجپوري | नियंत्रित करे के बा | ||
| دیوهی | ރެގިއުލޭޓް ކުރުން | ||
| دوګري | नियंत्रित करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | umayos | ||
| ګوراني | oregula haguã | ||
| Ilocano | regulate ti i-regulate | ||
| کریو | rigul | ||
| کرد (سوراني) | ڕێکبخەن | ||
| میتیلي | नियंत्रित करब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | tih dan tur (regulate) a ni | ||
| اورومو | ni to’achuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
| کویچوا | kamachiy | ||
| سانسکریټ | नियमनम् | ||
| تاتار | көйләү | ||
| ټیګرینیا | ምቁጽጻር ምግባር | ||
| سونګا | ku lawula | ||