استخدامول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' استخدامول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
استخدامول
استخدامول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | werf | ||
| امهاریک | መመልመል | ||
| هوسا | kurtu | ||
| اګبو | mbanye | ||
| ملاګاسي | miaramila vaovao | ||
| نانجا (چیچیوا) | lembani ntchito | ||
| شونا | kutora | ||
| سومالیایی | qorista | ||
| سیسوتو | thaotha | ||
| سواحلي | kuajiri | ||
| ژوسا | ukugaya | ||
| یوروبا | gba omo ogun sise | ||
| زولو | qasha | ||
| بامبارا | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
| ایو | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
| کینیاروندا | gushaka | ||
| لينګلا | kozwa bato na mosala | ||
| لوګنډا | okuwandiika abaserikale | ||
| سیپدی | go thwala bašomi | ||
| ټوی (اکان) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
استخدامول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تجنيد | ||
| عبري | לגיס | ||
| پښتو | استخدامول | ||
| عربي | تجنيد | ||
استخدامول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rekrutojnë | ||
| باسک | kontratatu | ||
| کتالین | reclutar | ||
| کرواسین | novak | ||
| دنمارکي | rekruttere | ||
| الماني | rekruut | ||
| انګلیسي | recruit | ||
| فرانسوي | recruter | ||
| فريسي | rekrutearje | ||
| ګالیسي | recrutar | ||
| جرمني | rekrutieren | ||
| ایلینډیک | ráða | ||
| ایرلینډي | earcú | ||
| ایټالیوي | reclutare | ||
| لوګزامبورګي | rekrutéieren | ||
| مالتیس | jirreklutaw | ||
| نارویژي | rekruttere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | recrutar | ||
| سکاټ ګیلیک | fastadh | ||
| هسپانیه ایی | recluta | ||
| سویډیش یا سویډني | rekrytera | ||
| ولش | recriwtio | ||
استخدامول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | завербаваць | ||
| بوسنیایی | regrut | ||
| بلغاریه ایی | вербувам | ||
| چکسلواکي | rekrut | ||
| ایستونین | värbama | ||
| فنلینډي | rekrytoida | ||
| هنګري | újonc | ||
| لیتوین | pieņemt darbā | ||
| لیتوانیایی | verbuoti | ||
| مقدوني | регрутира | ||
| پولیش | rekrut | ||
| رومانیایی | recruta | ||
| روسي | новобранец | ||
| صربي | регрутовати | ||
| سلواکي | verbovať | ||
| سلوانیایی | novačiti | ||
| اوکرایني | вербувати | ||
استخدامول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নিয়োগ | ||
| ګجراتي | ભરતી | ||
| هندي | रंगरूट | ||
| کناډا | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| ملایلم | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
| مراټي | भरती | ||
| نیپالي | भर्ती | ||
| پنجابي | ਭਰਤੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | බඳවා ගන්න | ||
| تامیل | ஆட்சேர்ப்பு | ||
| تولیګو | నియామకం | ||
| اردو | بھرتی کرنا | ||
استخدامول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 招 | ||
| چینایی (دودیز) | 招 | ||
| جاپاني | リクルート | ||
| کوریایی | 모집하다 | ||
| مغولي | ажилд авах | ||
| میانمار (برمی) | စုဆောင်း | ||
استخدامول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | rekrut | ||
| جاوه ای | ngrekrut | ||
| خمیر | ជ្រើសរើស | ||
| لاو | ການທົດແທນທີ່ | ||
| مالایا | rekrut | ||
| تای | รับสมัคร | ||
| ویتنامي | tuyển dụng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bagong kaanib | ||
استخدامول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | işə götürmək | ||
| قزاقي | жұмысқа қабылдау | ||
| قرغیزي | жалдоо | ||
| تاجک | ҷалб кардан | ||
| ترکمني | işe almak | ||
| ازبکي | yollash | ||
| اویغور | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
استخدامول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻolimalima | ||
| ماوري | kaitautoko | ||
| سامون | faʻafaigaluega | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bagong kasapi | ||
استخدامول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | reclutañataki | ||
| ګوراني | recluta rehegua | ||
استخدامول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | varbi | ||
| لاتین | tironem | ||
استخدامول په نور ژبه
| یوناني | νεοσύλλεκτος | ||
| همونګ | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
| کرد | leşkerkirin | ||
| ترکي | işe almak | ||
| ژوسا | ukugaya | ||
| یدیش | רעקרוט | ||
| زولو | qasha | ||
| آسامی | নিযুক্তি দিয়া | ||
| عماره | reclutañataki | ||
| بھوجپوري | भर्ती करावल जाला | ||
| دیوهی | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
| دوګري | भर्ती कर दे | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bagong kaanib | ||
| ګوراني | recluta rehegua | ||
| Ilocano | rekrut | ||
| کریو | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
| کرد (سوراني) | دامەزراندنی | ||
| میتیلي | भर्ती करब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | recruit tur a ni | ||
| اورومو | qacaruu | ||
| اوډیا (اوریا) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| کویچوا | reclutamiento | ||
| سانسکریټ | भर्ती | ||
| تاتار | рекрутинг | ||
| ټیګرینیا | ምልመላ ምግባር | ||
| سونګا | ku thola vatirhi | ||