سپارښتنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سپارښتنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سپارښتنه
سپارښتنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | aanbeveling | ||
| امهاریک | ምክር | ||
| هوسا | shawarwarin | ||
| اګبو | nkwanye | ||
| ملاګاسي | fangatahana | ||
| نانجا (چیچیوا) | ndondomeko | ||
| شونا | kurudziro | ||
| سومالیایی | talo soo jeedin | ||
| سیسوتو | khothaletso | ||
| سواحلي | pendekezo | ||
| ژوسا | ingcebiso | ||
| یوروبا | iṣeduro | ||
| زولو | isincomo | ||
| بامبارا | ladilikan dicogo | ||
| ایو | kafukafunya | ||
| کینیاروندا | icyifuzo | ||
| لينګلا | toli ya kopesa toli | ||
| لوګنډا | okuteesa | ||
| سیپدی | kgothaletšo | ||
| ټوی (اکان) | nyansahyɛ a wɔde ma | ||
سپارښتنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | توصية | ||
| عبري | המלצה | ||
| پښتو | سپارښتنه | ||
| عربي | توصية | ||
سپارښتنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rekomandim | ||
| باسک | gomendio | ||
| کتالین | recomanació | ||
| کرواسین | preporuka | ||
| دنمارکي | henstilling | ||
| الماني | aanbeveling | ||
| انګلیسي | recommendation | ||
| فرانسوي | recommandation | ||
| فريسي | oanbefelling | ||
| ګالیسي | recomendación | ||
| جرمني | empfehlung | ||
| ایلینډیک | meðmæli | ||
| ایرلینډي | moladh | ||
| ایټالیوي | raccomandazione | ||
| لوګزامبورګي | empfehlung | ||
| مالتیس | rakkomandazzjoni | ||
| نارویژي | anbefaling | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | recomendação | ||
| سکاټ ګیلیک | moladh | ||
| هسپانیه ایی | recomendación | ||
| سویډیش یا سویډني | rekommendation | ||
| ولش | argymhelliad | ||
سپارښتنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рэкамендацыя | ||
| بوسنیایی | preporuka | ||
| بلغاریه ایی | препоръка | ||
| چکسلواکي | doporučení | ||
| ایستونین | soovitus | ||
| فنلینډي | suositus | ||
| هنګري | ajánlást | ||
| لیتوین | ieteikums | ||
| لیتوانیایی | rekomendacija | ||
| مقدوني | препорака | ||
| پولیش | rekomendacje | ||
| رومانیایی | recomandare | ||
| روسي | рекомендация | ||
| صربي | препорука | ||
| سلواکي | odporúčanie | ||
| سلوانیایی | priporočilo | ||
| اوکرایني | рекомендація | ||
سپارښتنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সুপারিশ | ||
| ګجراتي | ભલામણ | ||
| هندي | सिफ़ारिश करना | ||
| کناډا | ಶಿಫಾರಸು | ||
| ملایلم | ശുപാർശ | ||
| مراټي | शिफारस | ||
| نیپالي | सिफारिस | ||
| پنجابي | ਸਿਫਾਰਸ਼ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නිර්දේශය | ||
| تامیل | பரிந்துரை | ||
| تولیګو | సిఫార్సు | ||
| اردو | سفارش | ||
سپارښتنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 建议 | ||
| چینایی (دودیز) | 建議 | ||
| جاپاني | 勧告 | ||
| کوریایی | 추천 | ||
| مغولي | зөвлөмж | ||
| میانمار (برمی) | ထောက်ခံချက် | ||
سپارښتنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | rekomendasi | ||
| جاوه ای | rekomendasi | ||
| خمیر | អនុសាសន៍ | ||
| لاو | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| مالایا | cadangan | ||
| تای | คำแนะนำ | ||
| ویتنامي | sự giới thiệu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | rekomendasyon | ||
سپارښتنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tövsiyə | ||
| قزاقي | ұсыныс | ||
| قرغیزي | сунуш | ||
| تاجک | тавсия | ||
| ترکمني | maslahat | ||
| ازبکي | tavsiya | ||
| اویغور | تەۋسىيە | ||
سپارښتنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻōlelo paipai | ||
| ماوري | taunakitanga | ||
| سامون | fautuaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | rekomendasyon | ||
سپارښتنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | iwxt’awinaka | ||
| ګوراني | recomendación rehegua | ||
سپارښتنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | rekomendo | ||
| لاتین | commendaticiis | ||
سپارښتنه په نور ژبه
| یوناني | σύσταση | ||
| همونګ | kev pom zoo | ||
| کرد | pêşnîyar | ||
| ترکي | öneri | ||
| ژوسا | ingcebiso | ||
| یدیش | רעקאָמענדאַציע | ||
| زولو | isincomo | ||
| آسامی | পৰামৰ্শ | ||
| عماره | iwxt’awinaka | ||
| بھوجپوري | सिफारिश कइले बानी | ||
| دیوهی | ރެކޮމެންޑޭޝަން | ||
| دوګري | सिफारिश कीती ऐ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | rekomendasyon | ||
| ګوراني | recomendación rehegua | ||
| Ilocano | rekomendasion | ||
| کریو | rɛkɛmɔndeshɔn | ||
| کرد (سوراني) | پێشنیار | ||
| میتیلي | अनुशंसा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯟ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | rawtna siam a ni | ||
| اورومو | yaada kennuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସୁପାରିଶ | ||
| کویچوا | yuyaychakuy | ||
| سانسکریټ | अनुशंसनम् | ||
| تاتار | рекомендация | ||
| ټیګرینیا | ዝብል ለበዋ | ||
| سونګا | xitsundzuxo | ||