افریقایی | herroep | ||
امهاریک | አስታውስ | ||
هوسا | tuna | ||
اګبو | cheta | ||
ملاګاسي | tadidio | ||
نانجا (چیچیوا) | kumbukirani | ||
شونا | rangarira | ||
سومالیایی | dib u xusuusasho | ||
سیسوتو | hopola | ||
سواحلي | kumbuka | ||
ژوسا | khumbula | ||
یوروبا | ìr recallnt. | ||
زولو | khumbula | ||
بامبارا | ka segin ka wele | ||
ایو | gayɔ | ||
کینیاروندا | ibuka | ||
لينګلا | kokanisa | ||
لوګنډا | okujjukira | ||
سیپدی | gomiša | ||
ټوی (اکان) | kae | ||
عربي | اعد الاتصال | ||
عبري | לִזכּוֹר | ||
پښتو | یادول | ||
عربي | اعد الاتصال | ||
البانیایی | kujtoj | ||
باسک | gogoratu | ||
کتالین | recordar | ||
کرواسین | podsjetiti | ||
دنمارکي | minde om | ||
الماني | terugroepen | ||
انګلیسي | recall | ||
فرانسوي | rappel | ||
فريسي | ûnthâlde | ||
ګالیسي | recordar | ||
جرمني | erinnern | ||
ایلینډیک | muna | ||
ایرلینډي | athghairm | ||
ایټالیوي | richiamare | ||
لوګزامبورګي | erënneren | ||
مالتیس | tfakkar | ||
نارویژي | minnes | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | recordar | ||
سکاټ ګیلیک | ath-ghairm | ||
هسپانیه ایی | recordar | ||
سویډیش یا سویډني | återkallelse | ||
ولش | dwyn i gof | ||
بلاروسي | нагадаю | ||
بوسنیایی | podsjetiti | ||
بلغاریه ایی | припомням си | ||
چکسلواکي | odvolání | ||
ایستونین | tagasikutsumine | ||
فنلینډي | palauttaa mieleen | ||
هنګري | visszahívás | ||
لیتوین | atsaukt | ||
لیتوانیایی | atšaukti | ||
مقدوني | потсетиме | ||
پولیش | odwołanie | ||
رومانیایی | amintesc | ||
روسي | отзыв | ||
صربي | поврат | ||
سلواکي | odvolať | ||
سلوانیایی | odpoklic | ||
اوکرایني | відкликання | ||
بنګالي | প্রত্যাহার | ||
ګجراتي | યાદ | ||
هندي | याद | ||
کناډا | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
ملایلم | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
مراټي | आठवणे | ||
نیپالي | याद गर्नुहोस् | ||
پنجابي | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
سنهالی (سنهالی) | සිහිපත් කරන්න | ||
تامیل | நினைவுகூருங்கள் | ||
تولیګو | రీకాల్ | ||
اردو | یاد | ||
چینایی (ساده شوی) | 召回 | ||
چینایی (دودیز) | 召回 | ||
جاپاني | 想起 | ||
کوریایی | 소환 | ||
مغولي | эргэн санах | ||
میانمار (برمی) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
انډونیزین | penarikan | ||
جاوه ای | kelingan | ||
خمیر | រំrecallក | ||
لاو | ການເອີ້ນຄືນ | ||
مالایا | ingat semula | ||
تای | จำ | ||
ویتنامي | gợi lại | ||
فلیپین (تاګالوګ) | alalahanin | ||
اذربایجان | xatırlat | ||
قزاقي | еске түсіру | ||
قرغیزي | эстөө | ||
تاجک | ба ёд оред | ||
ترکمني | ýadyňa sal | ||
ازبکي | eslash | ||
اویغور | ئەسلەڭ | ||
هوایی | hoʻomanaʻo hou | ||
ماوري | whakamahara | ||
سامون | manatua | ||
تګالوګ (فلیپین) | isipin | ||
عماره | amtayaña | ||
ګوراني | ñemomandu'a | ||
ایسپیرینټو | revoko | ||
لاتین | recall | ||
یوناني | ανάκληση | ||
همونګ | txheejtxheem | ||
کرد | bişûndebangkirin | ||
ترکي | hatırlama | ||
ژوسا | khumbula | ||
یدیش | צוריקרופן | ||
زولو | khumbula | ||
آسامی | মনত পেলোৱা | ||
عماره | amtayaña | ||
بھوجپوري | ईयाद | ||
دیوهی | ހަނދާންކުރުން | ||
دوګري | मुड़-सद्दना | ||
فلیپین (تاګالوګ) | alalahanin | ||
ګوراني | ñemomandu'a | ||
Ilocano | lagipen manen | ||
کریو | mɛmba | ||
کرد (سوراني) | بیرکەوتنەوە | ||
میتیلي | याद करनाइ | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
ميزو | kolet | ||
اورومو | yaadachuu | ||
اوډیا (اوریا) | ମନେପକାଇବା | ||
کویچوا | yuyay | ||
سانسکریټ | प्रत्यावर्तन | ||
تاتار | искә төшерү | ||
ټیګرینیا | ምዝካር | ||
سونګا | vuyisela | ||