خام په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' خام ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
خام
خام په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | rou | ||
| امهاریک | ጥሬ | ||
| هوسا | danye | ||
| اګبو | nke ndu | ||
| ملاګاسي | manta | ||
| نانجا (چیچیوا) | yaiwisi | ||
| شونا | mbishi | ||
| سومالیایی | ceyriin | ||
| سیسوتو | e tala | ||
| سواحلي | mbichi | ||
| ژوسا | eluhlaza | ||
| یوروبا | aise | ||
| زولو | okuluhlaza | ||
| بامبارا | kɛnɛ | ||
| ایو | mumu | ||
| کینیاروندا | mbisi | ||
| لينګلا | basaleli nanu te | ||
| لوګنډا | -bisi | ||
| سیپدی | tala | ||
| ټوی (اکان) | saa ara | ||
خام په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الخام | ||
| عبري | גלם | ||
| پښتو | خام | ||
| عربي | الخام | ||
خام په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | të papërpunuara | ||
| باسک | gordinak | ||
| کتالین | crua | ||
| کرواسین | sirovo | ||
| دنمارکي | rå | ||
| الماني | rauw | ||
| انګلیسي | raw | ||
| فرانسوي | brut | ||
| فريسي | rau | ||
| ګالیسي | cru | ||
| جرمني | roh | ||
| ایلینډیک | hrátt | ||
| ایرلینډي | amh | ||
| ایټالیوي | crudo | ||
| لوګزامبورګي | réi | ||
| مالتیس | nej | ||
| نارویژي | rå | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | cru | ||
| سکاټ ګیلیک | amh | ||
| هسپانیه ایی | crudo | ||
| سویډیش یا سویډني | rå | ||
| ولش | amrwd | ||
خام په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | сырая | ||
| بوسنیایی | sirovo | ||
| بلغاریه ایی | суров | ||
| چکسلواکي | drsný | ||
| ایستونین | toores | ||
| فنلینډي | raaka | ||
| هنګري | nyers | ||
| لیتوین | neapstrādāts | ||
| لیتوانیایی | žalias | ||
| مقدوني | суровини | ||
| پولیش | surowy | ||
| رومانیایی | brut | ||
| روسي | сырой | ||
| صربي | сиров | ||
| سلواکي | surový | ||
| سلوانیایی | surov | ||
| اوکرایني | сирий | ||
خام په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কাঁচা | ||
| ګجراتي | કાચો | ||
| هندي | कच्चा | ||
| کناډا | ಕಚ್ಚಾ | ||
| ملایلم | അസംസ്കൃത | ||
| مراټي | कच्चा | ||
| نیپالي | कच्चा | ||
| پنجابي | ਕੱਚਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අමු | ||
| تامیل | பச்சையாக | ||
| تولیګو | ముడి | ||
| اردو | کچا | ||
خام په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 生的 | ||
| چینایی (دودیز) | 生的 | ||
| جاپاني | 生 | ||
| کوریایی | 노골적인 | ||
| مغولي | түүхий | ||
| میانمار (برمی) | ကုန်ကြမ်း | ||
خام په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mentah | ||
| جاوه ای | mentah | ||
| خمیر | ឆៅ | ||
| لاو | ດິບ | ||
| مالایا | mentah | ||
| تای | ดิบ | ||
| ویتنامي | thô | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hilaw | ||
خام په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | xam | ||
| قزاقي | шикі | ||
| قرغیزي | чийки | ||
| تاجک | хом | ||
| ترکمني | çig | ||
| ازبکي | xom | ||
| اویغور | خام | ||
خام په پاسیفیک ژبه
| هوایی | maka | ||
| ماوري | raw | ||
| سامون | mata | ||
| تګالوګ (فلیپین) | hilaw | ||
خام په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ch'uqi | ||
| ګوراني | pýra | ||
خام په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kruda | ||
| لاتین | rudis | ||
خام په نور ژبه
| یوناني | ακατέργαστος | ||
| همونګ | nyoos | ||
| کرد | xavî | ||
| ترکي | çiğ | ||
| ژوسا | eluhlaza | ||
| یدیش | רוי | ||
| زولو | okuluhlaza | ||
| آسامی | কেঁচা | ||
| عماره | ch'uqi | ||
| بھوجپوري | काँच | ||
| دیوهی | ރޯ | ||
| دوګري | कच्चा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hilaw | ||
| ګوراني | pýra | ||
| Ilocano | naata | ||
| کریو | nɔ kuk | ||
| کرد (سوراني) | ڕێز | ||
| میتیلي | कांच | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯍꯤꯛꯕ | ||
| ميزو | hel | ||
| اورومو | dheedhii | ||
| اوډیا (اوریا) | କଞ୍ଚା | | ||
| کویچوا | kinranpa | ||
| سانسکریټ | अपक्व | ||
| تاتار | чимал | ||
| ټیګرینیا | ዘይበሰለ | ||
| سونګا | mbisi | ||